í Havn. Hetta var árliga sjónleikarstevnan hjá Meginfelag Áhugaleikara Føroya, sum í gjár hevði 20 ár á baki. Havnar Sjónleikarfelag var vertur. Í sambandi við stevnuna, sum savnaði nógv fólk, var ein [...] góðan gróðrarbotn, sigur Signar á Brúnni. - Hetta rann mær í huga, tá ið eg sá Studentakabarettina í ár. Fjøldin av leikarunum hevði neyvan útbúgving innan leiklist, og tó leiktu hesi fólk við slíkum hegni [...] var sett í verk av ungfólki í Fuglafirði, hon var so væl skipað og gjøgnumførd, at tiltakið savnaði 4-5 ferðir so nógv fólk sum roknað varð við. - Hesar roynir sýndu mær tey evni, ið liggja í fólki okkara

meginøkið í eini 50-60 ár. ? Tá ið nýggi Smyril kemur, hava vit havt hendan Smyrilin í skjótt 30 ár. ? Og nú ætla vit at gera eitt kopi av teirri loysnini, sum skal vara onnur 30 ár. ? Samstundis fer tað [...] dagin. Hann vísir eisini á, at tann fyrsti Smyrilin helt í 39 ár, annar Smyrilin helt í 32 ár. ? Men triði Smyrilin sigldi bara í átta ár. ? Tað var tí, at í 1967 varð sama mistak gjørt, sum vit eru í [...] góðtaka ætlanina, sum er løgd fram um at byggja nýggjan Smyril, fer tað at seta Suðuroynna eini 50-60 ár aftur í tíðina. Tað er Páll Vang, býráðsformaður á Tvøroyri, sum so staðiliga ávarar oyggjarfelagar

ganga ímillum. Onkutíð flutti eg oman til teirra og var har í eitt ár og onkutíð í tvey ár. Tá maðurin doyði, hevði eg verið har í 5 ár. Og tá segði eg við mammu, at fór eg ikki niðan aftur í húsini tá [...] uttanlandsferðina hjá pensjonistunum. - Vit eru uttanlands hvørt ár. Í ár vóru vit 6 úr Vági og tað var góður túrur í Noreg, sigur Anna, sum í ár eisini hevur verið í Sveis saman við systrini og vitjað eina [...] á Hálsi. Har var eg í 3 ár. Eg fór norð í 1932, sigur Anna Petersen. - Síðani fór eg niður til Danmarkar, har tænti eg úti í Gentofte. Tað hevur verið í 1935. Eg var har í 4 ár og kom so heim aftur. Eg

vanliga? fiskinum, er eisini nógv slógv frá laksi, sum eisini kann brúkast til sama endamál. Kann hækka 4-5 krónur kilo Egil Olsen sigur, at megna vit at fáa meiri burturúr eini hjáframleiðslu, hevði tað eisini [...] vænta, at verður hjáframleiðslan gagnnýtt, fer tað at merkja, at avreiðingarprísurin kann hækka einar 4-5 krónur, tey næstu átta-tíggju árini sigur hann. ?Bróta vit upp um armar, hava vit somu møguleikar í [...] eisini, at virðisøkingin burturúr slíkari hjáframleiðslu fer at verða ein milliard í Noregi um tvey ár. Krevur nýhugsan Men fiskivinnufrøðingurin sigur, at skal nakað slíkt verða veruleiki í Føroyum, krevst

1. deild menn: B68-HB 1-5 (0-1) Føroysku fótbóltsútisetarnir í Íslandi, Allan Mørkøre og Uni Arge, skoraðu trý mál, tá HB vann 5-1 á toftamonnum sunnudagin. B68 var leingi væl við í dysanum var tað lætt [...] lætt hjá HB at økja leiðslan upp í 5-1. Í fyrra hálvleiki kom bara eitt mál, og tað var verjuspælarin Hans Fróði Hansen, sum gjørdi tað málið. Hann var nærum ódekkaður, tá hornaspark varð sent innfyri, og [...] var við í nógvum. Hann legði upp og skoraði, og tað var týðuligt, at hevði Allan verið við hjá HB alt ár, so hevði breiddin og tyngdin í álopsspælinum verið ein heilt onnur, enn hon hevur verið. HB hevði

Eidesgaard, burturstaddur, og tískil er avgjørt ikki at byrja eitt so týdningarmikið mál tá. Týsdagin 5. oktober verður Fólkatingið sett og hósdagin 7. oktober verður generaldebatturin hjá Nyrup. Hesar dagar [...] fti í Løgtinginum, og er hann vísur í, at tað fer at bera til at fara til Danmarkar at samráðast í ár.

grunninum við umleið 6,5% frá 1. jan 2000, soleiðis at eftirlønin verður 595 kr um mánaðin, sum er 7.140 kr um árið. Ásetingin er galdandi fyri árið 2000. Øll, sum hava fylt 67 ár, fáa eftirløn úr grunninum

higartil: ?Eg gekk í fólkaskúla í 10 ár, áðrenn eg fór niðan í Hoydalar, har eg ætlaði at taka student. Eftir 1 ár í Hoydølum gjørdi eg tó av at fáa mær skúlafrí í 1 ár. Hetta árið arbeiddi eg so, bæði í [...] ein 1 ára gamlan drong, og var fremsta uppgávan hjá mær at taka mær av dreinginum. Arbeiðstíðin var 9-5, og eg hevði sum so rættuliga fríar teymar. T.d. vandu bæði foreldrini rættuliga nógv, og við tað at [...] himmal og jørð. Tá tú komst aftur, gjørdi tú av at byrja á Handilsskúlanum, hóast tú longu hevði nýtt 1 ár uppi í Hoydølum, hvør var orsøkin til hetta: ?Eg ætlaði upprunaliga at halda fram í studentarskúlanum

mongum hevur verið mettur sum besti spælarin í vinstru síðu í ár. John Ryan hevur áður spælt tríggjar landsdystir. Tann fyrsti var, tá hann 5. august í 1992 sum yngsti landsliðsmaður nakrantíð spældi móti

orsøkina til hesa vanlukku, ið tíverri bert er ein av mongum í lítla landinum, Føroyum, verður litið nøkur ár aftur um bak. Løgreglan í Suðuroynni er ikki liðug at kanna málið enn, og enn væntar henni at avhoyra [...] , klippið av, hvørjaferð farið er upp um ferðmarkið - og takið koyrikortið, tá brot eru framd eini 5 ferðir (er galdandi í Íslandi, bl.m.)«. Hesi eru bert nøkur uppskot. Viðvíkjandi plombering verður sagt