Tíðliga í morgun varð ringt til løgregluna at boða frá, at ein bilur var horvin. Tað var ein maður, sum hevði verið á náttarvakt á einum arbeiðsplássi einastaðni í vesturbýnum í Havn, men tá ið hann so
tín favn tit oyggjar so mætar, Gud signi tað navn sum menn tykkum góvu tá teir tykkum sóu Ikki er ringt at ímynda sær, at hon, sum tekur teg at sær, er móðurlandið, Føroyar. Tá ið teir illa tiltuskaðir
ikki gjalda út meiri pening av láninum. Tá vóru 2 ratur eftir. Eg mátti so útvega hesar pengarnar. Ringt at útvega fígging! Eg gekk so frá manni til mann, men fekk "nei" allastaðni, har eg kom. Eg fór eisini
langur, men vit fingu fullan prís eins væl fyri tann gamla fiskin sum tann nýggja. Tað var ikki so ringt skoðsmál at fáa, men soleiðis var hann. Mær dámdi hann so sera væl, tí hann var so erligur. Aftaná [...] nýggjársmorgun, bleiv ódnarveður. Vit høvdu kanska trolið út, men tað gav einki, tí veðrið var so ringt. Vit fóru tískil at sigla til marknað. Tá var Brandur Sigmundarson farin at sigla einar tveir dagar [...] vit vóru so óhepnir, at 2.000 kitt vórðu sett til viks og vórðu ikki seld. Veðrið hevði verið so ringt og skipið hevði fingið slíkar yvirhálingar á ferðini, at fiskurin ovarlaga í lastini var farin at
keiini sunnukvøldið kl. 23." Poul endar frásøgnina við at siga, at tað var ringt at vera svangur og kaldur í fleiri dagar, men tað ringasta var onki vatn at fáa. Húsið hevur dugnað Svínoynna Poul var giftur
ógvuliga ringt í eina tíð. - Ikki fyrr enn eg náddi botnin, broyttist mátin, sum eg sá mína egnu støðu uppá. Fleiri hendingar, seinasta mánaðin áðrenn eg fór í viðgerð, gjørdu, at eg hevði tað ringt við mær [...] broyttist hon. Hon bleiv yvirfladisk og kensluleys. Tordi ikki at hyggja í eyguni á fólki, og tað var ringt hjá øðrum at fáa kontakt við hana. - Hassjmisnýtslan gjørdi, at ein dýna legðist yvir meg og skilti [...] dótturin er ávirkað av, at hon ikki hevur havt nærleikan av mammuni. - Hon hevur kanska eitt sindur ringt við at vísa sínar kenslur, eins og eg havi havt tað. Til dømis grætur hon aldrin, um onnur eru til
veruleiki kemur so ómetaliga tætt upp á í hesum døgum.. - Eg eri hóast alt glað fyri, at nærumhvørvið slær ring um familjurnar, og vit royna okkara besta at gera støðuna liviliga hjá teimum, ið sita og bíða eftir
stuttsøgusavnið Pílagrímar, sum kom út í fjør. Men hann hvílir ikki á lavrberjagreinini. Vit hava ringt til Hanus Kamban, sum í løtuni býr í Keypmannahavn, fyri at tosa um nýggju bók hansara, sum kom út [...] um marsmenn, sum gera innrás á jørðini og brúka geiðslatól til at útrudda alt innan fyri ein ávísan ring. Søgan er bæði livandi og óhugnalig og verður ein góð lýsing av imperialistiskum londum á okkara døgum
eri ill inn á babba og havi hug at skríggja eftir honum og spyrja hann, hví hann skal gera alt so ringt fyri øll, hví hann skuldi splitta okkara familju og gera øll kedd, so elski eg hann innast inni. Eg
Olsen sigur í lesarabrævinum eisini, at hann ongantíð skal flúgva við Atlantsflogi, tí tænastan var so ring, og at hann ikki heldur, at umstøðurnar, ið vóru, ikki eru nakað, mann kann bjóða eldri invalidum