”Rugbreyð”, vórðu nógv seldir sum rutubilar og vørubilar hjá handlum og fyritøkum. Tað var fyritøkan Farodane, sum hevði umboð fyri VW í Føroyum. ##med12## 582 akfør í Føroyum í 1955 Sambært hagtølum [...] at talið er vaskið meira enn 100 prosent av tí, sum tað var í 1953 á hvørjum ári síðani. Vit hava tøk hagtøl aftur til 1955, og tá vóru 582 akfør í Føroyum. Nú eru tey 42.257. Tað er 73 ferðir talið, sum
bera fram eina almenna tøkk til mannin, ið tænti sínum flokki so væl og so trúliga? Míni ørindir eru ikki at lýsa hetta mál út í æsir, og ivaleyst kann Hans Pauli vera mína tøkk fyriuttan. Hann varð, sum
dansari, var sum vera man eisini við á stevnu, og hann fekk eisini onkra blíða skemtandi heilsan sum tøkk fyri gott arbeiði. Eftir at umboð fyri Vága Dansifelag hevði boðið øllum, bæði gestum og egnum limur [...] felagslívið onkran góðan, hóast tíðin í aðrar mátar tykist bæði strongd og profittfikserað. Stóra tøkk eiga tey, sum slíkt arbeiði leggja eftir seg, uppiborna fyri tað. Út móti midnátt endaði stóra borðhaldið
upplatingina. Nú havi eg ikki nevnt nakran við navni, men eg fari at loyva mær at veita eina serliga tøkk til Osvu Olsen, savnvørð, sum við fakligum kunnleika, hegni og treysti hevur staðið á odda fyri og [...] arbeiðslið, ið hevur fingið framsýningina til tað, tit nú hava høvi at síggja her Heima á Garði - stóra tøkk.
koyra undir Tangafjørð heldur enn um Streymin, og eru tey tølini løtt at rokna seg fram til. Tey eru tøk fyri allar akfarabólkar, um áhugi er fyri tí. Um prísirnir lógu nær pínumarkinum, hevði tunnilsfelagið
serfrøðingur innan burðardygg vinnurák. Tania fer at greiða frá, hvussu stórar eins og lítlar fyritøkur kunnu menna nýskapandi og burðardyggar virkisgongdir, ið skapa virði bæði fyri fyritøkuna sjálva
samstundis innsavnan í flestu kirkjunum til arbeiðið hjá Sjómansmissiónini. Hervið skal ljóða ein hjartans tøkk til øll tykkum sum stuðla, og sum virkað í og fyri Sjómansmissiónini. Guð signi sjófólkið og sjóm
Banki: 9181-380.777.2 Norðoya Sparikassi: 9865-992.646.6 Suðuroyar Sparikassi: 9870-992.061.8 Við tøkk og bøn um góðan stuðul. Vinaliga Jógvan Fríðriksson Forseti í Bíbliufelagnum Bergur D. Joensen Formaður
Á FIDE-aðalfundinum í Siegen fekk Talvsamband Føroya viðurkenning sum sjálvstøðugur limur. Stóra tøkk eiga uppiborið áðurnevndi Folke Rogard og ikki minni Dansk Skak Union við ágrýtna formanni sínum Ole
úttikið liðið. Kappingin fevnir um trettan umfør og tí er skilagott at hava eykamenn at taka nøkur tøk, tá menn verða møddir o.a. Longu innan úttøkuna 12. august, var greitt, at Heini Olsen og Flóvin Tór
