1. deild menn: Í gjár vóru fýra dystir í næstbestu fótbóltsdeildini. Merkisverdasta úrslitið var, at toppliðið, FC Suðuroy, ikki megnaði at vinna fulla úrtøku á heimavølli. Kanska var tað kortini ikki [...] málum, og tað var ikki fyrr enn í næstsíðsta minutti, at tað eydnaðist liðformanninum hjá FC Suðuroy, Palla Augustinussen, at javna til 2-2. AB hevur rættuliga fingið vind í seglini. Hesa ferð gekk tað út [...] saman við, at FC Hoyvík fríggjakvøldið vann trivaligan útisigur ímóti EB/Streymi, ber við sær, at Víkingur nú er á niðurflytingarplássi saman við framvegis stigaleysa 07 Vestur. Hóast TB í lítlan hálvan tíma

stórfavorittur at vinna gull í næstbestu deildini í dag – og at vinna gull í bestu deildini í morgin. Í 2019 vann KÍ gull í bæði bestu og næstbestu deildini. Í 2020 vann Víkingur gull í næstbestu deildini, og [...] er, at liðið endar á heiðursmerkjaplássi. Í løtuni er B36 á heiðursmerkjaplássi, og í dag er B36 stórfavorittur í grannauppgerðini ímóti niðurflutta FC Hoyvík. Men tað hevur ikki gingið væl hjá árstalsfelagnum [...] 25 8 7 10 35 42 31 KÍ 25 9 3 13 31 46 30 FC Hoyvík 25 4 7 14 22 51 19 HB 25 2 6 17 25 70 12 Í dag klokkan 15.30 NSÍ – Víkingur: Høgni Madsen B36 – FC Hoyvík: Kári J. á Høvdanum AB – FC Suðuroy: Rúni Gaardbo

Per Grønlund Pedersen fer frá fyri aldur sum húsavørður í Dagstovninum í Hoyvík. Per er dani, uppvaksin í Tårn­by á Amager, útbúgvin elektronikkmekanikari og hevur starvast innan danska hervaldið. Á samkomu [...] til Grønlands í 1972 at arbeiða á veðurstøðini í Danmarkshavnini og Prins Christianssund, ið var “check-point” fyri alla flogferðslu í norðurhøvum. – Per flutti til Føroya mið­skeiðis í áttatiárunum og [...] og varð settur sum húsavørður á Dagstovninum í Hoyvík, sum tá var nýggjur. Hann hevur arbeitt har síðan. – Tá Per byrjaði sum húsa­vørður í Hoyvík var rættiliga nógv at gera. Stovnurin var ikki heilt liðugur

16.00 í KFUK: Várgleði fyri børn. Meinigheitin í Hoyvík Eingin sunnudagsskúli og onki møti sunndagin vegna leguna í Nesvík. Rhema á Hálsi Sunnudagin kl. 17: Møti og sunnudagsskúli. Samkoman er við í tiltakinum: [...] Gamli skúli í Hvalba Evangeliskt møti verður fríggjadagin 22. okt. kl. 19.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Hovi Allir sjómanskvinnuringarnir í oynni samlast í missiónshúsinum í Hovi, leygardagin [...] eru hjartaliga vælkomin. Avhaldshúsið í Haldarsvík Evangelisk møti í Avhaldshúsinum í Haldarsvík leygarkvøldið kl. 20.00 og sunnukvøldið kl. 19.00. Evangelisk møti í Runavík Evangeliskt møti verður leygardagin

fyri, at FC Hoyvík skal sleppa undan niður­flytingini, og at HB skal flyta niður. Í síðsta umfari, sum verður leygardagin klokkan 13, sær skráin soleiðis út: FC Suðuroy-07Vestur, AB-FC Hoyvík, NSÍ-Skála [...] hevur skorað 20 mál og er næstbesti málskjútti í næstbestu deildini. Eisini í Hvalba, har TB hevði vijtan av teimum næstbestu hjá NSÍ, darvaði vindurin í 2. hálvleiki. Heimaliðið var greitt omaná, og TB [...] saman við FC Suðuroy. Tað valdast um, hvussu tað verður við viðgerðini av kæruni. Í triði síðsta umfari tapti TB 2-1 í Gundadali ímóti HB, og støðan er sett upp út frá, at tað var HB, sum vann øll stigini

býráðslimur í Havn fyri Sambandsflokkin, vil framvegis ikki góðtaka, at umlættingar- og endurvenjingardepilin, sum skal byggjast í Havn, er so dýrur, sum hann er. Á býráðsfundi í Havn í farna mánað, loypti [...] Framsókn, og forkvinna í eldranevndini hjá býráðnum, staðfestir, at tað er dýrt at byggja í góðum tíðum, men hinvegin fær kommunan eisini nóg hægri inntøkur enn í vanligum tíðum. – Í góðum tíðum er tað dýrari [...] og endurvenjingardepilin liðugur um hálvtannað ár, og hann verður bygdur við endan á Rólantsgøtu í Hoyvík við útsýni yvir Dalin Langa. Tá ið býráðið atkvøddi um málið mikukvøldið, vóru átta atkvøður fyri

Magni Arge, Argir 46. Annita á Fríðriksmørk, Hoyvík 47. Tór Marni Weihe, Hoyvík 48. Sirið Stenberg, Vágur 49. Kristina Háfoss, Hoyvík 50. Høgni Hoydal, Hoyvík 51. Gunvør Balle, Argir 52. Óluva Klettskarð [...] Menninir eru 45 í talið. Tað merkir, at 71 prosent av valevnunum eru menn og 29 prosent eru kvinnur. Hóast tað í gjár vóru liðin 100 ár siðani, at valrætturin hjá kvinnum var staðfestur í grundlógini, so [...] so hevur kvinnuumboðanin ikki sligið í gjøgnum, tá føroyingar skulu kjósa sær fólk í ymsu demokratisku forumini. Flokkarnir halda tað ikki verða neyðugt at stilla upp soleiðis, sum somu politikarar sjálvir

fyrstu kommunulæknarnir at flyta inn í bygningin. Og í vikuni tvífaldaðist talið av kommunulæknum í Hoyvík, tá Guðrun Mortensen og Amalia Danielsen fluttu viðtalurnar niðan í Løgmannabreyt. Frammanundan hevði [...] naviðtalan í Hoyvík er nú næstan fullmannað, aftaná tveir kommunulæknar aftrat eru fluttir inn í nýggja bygningin. Tað upplýsir Tórshavnar kommuna. Kommunulæknaviðtalan bleiv tikin fyrst í oktober mánað [...] Mortensen viðtalu í Miðlon, meðan Amalia Danielsen hevði viðtalu í Berjabrekku. Sostatt er tað einans Birni Hansen, ið manglar at flyta inn í nýggja læknamiðstøðina. Tá hann ger tað í næstum verða tað fimm

umboð fyri felagsskapin. - Nýggju hølini eru í niðaru hædd til høgru í húsunum hjá Samkomuni Immanuel í Brekkutúni 3, Hoyvík. Beinta M. Pedersen, forkvinna í Kris, sigur, at við nýggju hølunum víðkar Kris [...] Felagsskapurin Kris víðkar nú um sítt virksemi, og týsdagin 3. februar letur felagsskapurin upp í nýggjum hølum í Hoyvík. Í hesum sambandi verður skipað fyri móttøku seinnapartin, har øll eru hjartaliga vælkomin [...] karmarnar hjá teimum, ið søkja sær hjálp fyri seinárin av kynsligum ágangi. - Ætlanin er eins og í hølunum í Runavík at arbeiða við samrøðum, viðgerðum og bólkum, sigur Beinta M. Pedersen.

soc.), og starvaðist í mong ár á Hagstovuni. Hann var valdur á ting fyri Javnaðarflokkin í 1998 umboðandi Norðstreymoyar valdømi. Hann fall á valinum í 2002, men varð afturvaldur í 2008. Hann sat sum l [...] landsstýrismaður í almanna- og heilsumálum í 2004-2008 og aftur frá 2008 til 2009, tá í heilsumálum. Hann legði frá sær 14. juli í 2009. Hans Pauli Strøm er giftur við Gyðju Hjalmarsdóttir Didriksen. Tey [...] Í morgun bórust deyðsboðini av Hans Paula Strøm, fyrrverandi løgtings- og landsstýrismanni fyri Javnaðarflokkin. Hans Pauli Strøm var ættaður úr Vági, føddur 28. desember í 1947 í Vági. Hann var útbúgvin