spælarin, Stanislav Stankhow, ikki fara at spæla á Toftum næsta ár. Einki hevur verið at hoyrt um, hvussu tað verður við Mikkjal Thomassen, sum í fjør spældi á Toftum. Seinna partin av kappingarárinum var Meinhardt [...] sum áður hava spælt við B68, og at tað av fleiri varð mett sum ábending um, at teir vóru aftur á veg á Svangaskarð. Í fyrradagin visti B68 heimasíðan at siga, at ein av fyrrverandi B68 spælarunum nú fer [...] i hevði Trygvi Mortensen ábyrgdina av B68 liðnum. Tað er greitt, at hann fer ikki at halda fram á Toftum, tí hann hevur skrivað undir sáttmála, sum ber við sær, at hann verður venjari hjá NSÍ.

stuðlar. Talan er um eina vetrarkapping í seks umførum. Fyrsta umfar var fyri trimum vikum síðani á Toftum, meðan 3. umfar verður í Havn tann 11. desember. Trý tey seinastu umførini verða í januar, februar [...] Føroyar letur heiðursmerki og t-skjúrtu til nummar eitt, tvey og trý í øllum bólkum. Tilmelding fer fram á www.athletics.fo innan fríggjakvøldið 19. november kl. 21.00. Startnummur verða avheintað við Trygg [...] yngsta aldursbólkin, eisini goldið. Meira kunning um kappingina og kappingarreglurnar eru at finna á www.athletics.fo.

www.livdin.fo Sjómanskvinnuringurin á Argjum kemur saman mánakvøldið kl. 20. Mint verður á jólapakkarnar. Allar kvinnur eru vælkomnar. Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Fríggjadagin kl. 20 Ungdómsmøti [...] er opin speakarafundur í Al-Anon, Tinghúsvegur 37. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta

henda seinnapartin, ið tiltakið vardi. GÓð UNDIRTØKA Hesin Ytrimissiónsbarnaringurin á Toftum hevur eftirhondini mong ár á baki. Annaðhvønn mikudag eru børnini boðin í missiónshúsið til eina hugnaliga løtu [...] Eftir barnatiltakið á Toftum seinasta leygardag er eingin ivi: Tær handaligu gávurnar forsmáast ikki. Sangarvurin frá Hans Jacobi Højgaard livir enn. Og tann andaligi áhugin at stuðla trúboðarum okkara [...] kemur saman. Í tali mundu tey henda leygardagin liggja um 130, og her hoyrdist væl, at sanggleðini á Toftum bilar einki. Síðani varð løtan komin til at gesturin fekk orðið. Mali-trúboðarin, Snorri Brend tók

fornminnisfelagnum og bygdasavninum á Toftum, síðani tey vórðu sett á stovn. Í 1967 giftist Sólrun við Hanusi Lómstein, sum er ættaður úr Syðrugøtu. Tey bygdu uppi á Hamri, og tey eru mong, sum hava sitið [...] Foreldrini hjá Sólrun vóru Betty og Petur Skaale á Toftum. Tey fingu tvær døtrar. Sólrun var tann eldra, og Betty, sum er gift Jógvani við Keldu í Klaksvík, var tann yngra. Mamman doyði, tá ið hon hevði [...] fyri seg sjálvan, men Sólrun og hennara vóru serliga nógv um hann. Sólrun vaks upp mitt í meldrinum á Toftum. Pápin hevði handil og postin, og harvið kendi hann eisini ábyrgd fyri mjólkabátunum, sum við farmi

Kirkjukórið skipað fyri hesi hugnaløtu ? og nú sunnudagin endurtaka tey í Vestmanna so hetta tiltak. Á skránni verður røða, tónleikur, kórsangur, felagssangur og annað. Tað verður Bárður Nielsen, landss [...] landsstýrismaður í fíggjarmálum, sum fer at siga nøkur orð. Teir báðir, Pauli Magnussen og Jógvan Toftum fara at spæla undir til kórsangin og felagssangin sum verður. Umframt Paula og Jógvan, fer tann landskendi [...] tiltakið hevur verið, hevur aulan í Vestmanna skúla verið meir enn full, og tí heita stigtakararnir á fólk um at møta stundusliga til hugnaløtuna. Tiltakið í Vestmanna skúla er ókeypis, men fólk kunnu eins

er opin speakarafundur í Al-Anon, Tinghúsvegur 37. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). Al-Anon [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta [...] fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er føroyskt barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru hjartaliga vælkomin

november fingu Durita á Heygum og Jákup Andreas Lamhauge, Vestmanna, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 4250 gr. 22. november fingu Andrias Højgaard og Sigrun Jógvansdóttir Hansen, Toftum, ein son. Hann [...] Thomasen, Miðvági, ein son. Hann var 57 cm langur og vigaði 4500 gr. 19. november fingu Katrin og Magni á Lakjuni, Tórshavn, ein son. Hann var 58 cm langur og vigaði 4725 gr. 20. november fingu Magnhild Midjord [...] Vang, Tórshavn, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3950 gr. 24. november fingu Anna Joensen, Toftum, og Jónhard Joensen, Strondum, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 3015 gr. 24. november fingu

Dina Højgaard. Edvard var yngsti sonur fyrstu niðursetufólkini í Rytuvík. Dina var ættað av Regni á Toftum. Dina og Edvard fingu sjey børn, harav tvey eru deyð. Kjartan er føddur 4. juli 1927. Hann er yngsti [...] harav trý eru eftir á lívi. Nanny fór, sum vanligt var tá í tíðini, út at tæna. Hon var í fleiri húsum, og hon var eisini í Havn. Áðrenn hon giftist, arbeiddi hon eisini í fiski á Høgabóli. Meðan børnini [...] at vaska skúla í nøkur ár. Siðan fór hon at arbeiða á Lynfrost, og har arbeiddi hon, til hon fylti 70 ár ? burtursæð frá, at hon í sjey ár arbeiddi á Heiða Netavirki. Hon hevur eisini sitið sum nevndarlimur

við hjálp frá stóra orkestrinum. Eisini verður eitt barnakór við 150 børnum úr Fuglafirði, Leirvík, Toftum of Tórshavn, sum fara at syngja. Ungi Heini Andreasen fer at spæla »A Trumpeter's Lulaby«. Eisini [...] hoyra. Frá Symfoniorkestrinum frætta vit, at kendi »Sleigh Ride« eftir Lee Roy Anderson eisini verður á skránni. Ætlanin er eisini at hava onkran felagssang. Dirigetur verður Bernhard Wilkinson. Atgongumerki