útsøgnum. - Spælireglurnar eru ásettar soleiðis, og tað kann eg ikki seta meg ímóti á nakran hátt, sigur Páll á Reynatúgvu. Hann hevur heldur ongar viðmerkingar til, um teir báðir yvirhøvur kunnu samstarva [...] Páll á Reynatúgvu hevur ikki stórvegis viðmerkingar til, at floksfelagi hansara møguliga aftur verður tingmaður fyri Tjóðveldisflokkin, hóast harða stríðið og persónligu atfinningarnar, sum fuku millum [...] mai mánaði. Í greinini omanfyri stendur nakað at lesa av tí, Finnur Helmsdal hevði at siga um Páll á Reynatúgvu, men landsstýrismaðurin í almannamálum hevur møguliga fingið nóg mikið og setir ikki eld í málið

innanhýsis í Tjóðveldisflokkinum. Tingmaðurin Finnur Helmsdal og landsstýrismaðurin í almannamálum, Páll á Reynatúgvu, vóru í hornatøkum í sambandi við uppskot um uppihaldspening, og hæddarpunktið í orrustuni var [...] floksfelaga sín í landsstýrinum. Hvassar skuldsetingar Finnur Helmsdal segði m.a. soleiðis um Páll á Reynatúgvu 6. mai: "Hevndarhugur landsstýrismansins er eftirhondini vorðin ein sera illa duld loyna millum [...] sigur Finnur Helmsdal. Hann vísir á, at bert faklig og starvslig viðurskifti eru avgerandi í støðu hansara. Finnur Helmsdal er stjóri á Føroya Barnaheimi, og vísir hann á, at hann noyðist at velja ímillum

pápar fáa fyri barnapening. Málið endaði við persónligum tvídrátti millum Finn Helmsdal og Páll á Reynatúgvu, sum átti uppskotið. Tað er kanska hetta persónliga stríðið, sum fólk hava feskast í huganum [...] í flokkinum er so álvarslig ósemja um politikkin, og so stórur tvídráttur, at hann tímir ikki á ting, tí á tingi verður hann settur uttan fyri alla ávirkan. Men samstundis vísir henda støðan ein veikleika [...] Vit skulu ikki so nógv ár aftur í tíðina, tá tjóðveldiskvinnan Karin Kjølbro var ein av framherjunum á løgtingi, tá tað snúði seg um almannamál og sosialu samvitskuna hjá heimastýrinum. Tað var mangan, at

persónliga fari ikki verða fornermaður á hann, sigur Heini O. Heinesen. Spurdur um tað er ein trupulleiki í Tjóðveldisflokkinum, at Finnur Helmsdal og Páll á Reynatúgvu rætt og slætt ikki kunnu semjast ? og [...] møguliga orsøkin til, at hann gjørdist júst ov stuttur at koma á ting. Finnur Helmsdal vísti eisini á, at hann var sera glaður fyri sítt arbeiði á Føroya Barnaheimi, og at býráðsarbeiðið í Tórshavnar kommuna [...] Fríggjakvøldið í Degi og viku fekk søgan um, hvørt Finnur Helmsdal fer á ting nýggj bein at ganga á. Finnur Helmsdal førdi fram, at hóast eingin endalig støða er tikin, so hevði bestan hug at taka arbeiðið

meg sjálvan, at um eg ikki kom heilt skjótt á rætta lagið, so gavst eg. - Tað mundi tó ganga á eini leið, og í ?96 var eg so fyrstu ferð til landsdyst, tá vit á heimavølli taptu 1-2 fyri Slovakia. Síðani [...] vit vóru fýra av Venjingarskúlanum, sum fóru oman á Bryggjubakka at spæla hoyrispælið inn. Eg skuldi sjálvandi hava høvuðsleiklutin sjálvur, og so vóru Páll Danielsen og beiggi hansara, Súni. Og so hevði [...] ikki starvs-næmingar inn úr fólkaskúlanum, og tí mátti ungi maðurin noyðast við plássum á Dimmalætting og Sosialinum. Á Dimmalætting fall tað tó soleiðis út, at hann eisini eftir tær báðar vikurnar í starvsvenjing

seinast). Tí áttu pensiónirnar automatiskt at hækka tað sama, og allarhelst 2 ferður tey 9%. So Páll á Reynatúgvu, Løgtingið og Føroya Pensiónistafelag - hvat við at fara í sving fyri fólkapensiónistarnar! [...] hetta ikki vera rætt! 1. januar 2000 kom nýggj fólkapensiónslóg. Hetta førdi við sær, at Helena Dam á Neystabø fór út landsstýrinum. Ein av broytingunum, (mistøkunum) varð, at nú fekk ein pensiónistur m

altíð torført at fremja skerjingar á økinum hjá Páll á Reynatúgvu og Bill Justinussen, tí útreiðslutrýsti er stórt og fólk gerast rættiliga skjótt misnøgd við skerjingar á almann og heilsu økinum, sigur Óli [...] fastlagt, at einstakir landsstýrismenn mugu gera nakrar lógarbroytingar á teirra økjum Formaðurin í fíggjarnevndini nevnir Páll á Reynatúgvu, Bjarna Djurholm og Jacob Vestergaard, sum allir verða noyddir at [...] vísir á, at almenni raksturin hevur vaksið støðugt seinastu árini, og at kjakið um raksturin fyri komandi ár var knútapunktið á samgongufundinum í gjár. Í oktober ganga flestu sáttmálarnir út á almanna

Heimarøktini siga, at tað var rættiliga hugstoytt at hoyra Páll á Reynatúgvu í Degi og Viku fríggjakvøldið, alment ivast í evnunum hjá teimum at halda skil á játtanini til Heimarøktina og at tað er ein orsøk til [...] at vit koma í tað óverdugu støðu, at fólk verða løgd inn á sjúkrahús, sum annars áttu at verið heima. Samstundis noyðast fólk at verða liggjandi á sjúkrahúsi longri enn vanligt, ístaðin fyri at tey kundu [...] bíligasta røktin er heimarøkt og tann dýrasta røktin er á sjúkrahúsi. Og ein avleiðing afturat er, at so fara bíðilistarnir til ymsar viðgerðir á sjúkrahúsi at leingjast, tí sjúkrahúsini fáa ikki tikið

Páll er fuglfirðingur, sonur Ingu, f. Midjord, og Torkil Beder, bæði ættaði úr Vági og búsitandi í Fuglafirði. Páll er føddur í Keypmannahavn og flutti til Føroyar sum eitt ára gamal. Búði á Viðareiði [...] búsettist í Fuglafirði í 1956. Eftir lokna skúlagongd sigldi Páll við trolaranum Ólavi Halga og arbeiddi á flakavirki, til hann í 1972 fór á Føroya Studentaskúla í Hoydølum. Liðugur sum studentur í 1975 [...] í Fuglafirði í eitt ár. Hann las á Støðisútbúgvingini í Havn, áðrenn hann fór til Noregs, har hann fekk sær útbúgving innan EDV. Síðan hevur hann arbeitt sum EDV maður á Elektron í meira enn 20 ár. Í dag

hevur verið trúfastur, tí mangan hevur leika hart á á teimum ymisku vígvøllunum, men eg visti altíð, hvar eg átti ein hollan vin. Í dag ert tú missiónshúsinum á Tvøroyri ein góður stuðul, og hevði tað frøtt [...] friður veri við minnunum um tey. Signheðin, nú eru vit báðir farnir at eldast, men enn sæst ikki høgg á føti á tær. Man skuldi trú, at tað var ein unglingi uppá fjøruti, tá ið man sær teg spelkin og fattur fara [...] við at søkka. Seinni kom so trolarin ?Juni" til hjálpar og loysti teir á "Víkingi" av. "Juni" fór so eftir bjargingina beinleiðis á Akranes og so til New Foundlands og gekk burtur har við mann og mús í