litur av víni og seks litrar av øli. Ferðavinnufelagið hevur eisini heitt á myndugleikarnar um at broyta reglurnar um, at tað er bera loyvt at taka fimm pakkar av sigarettum við sær til Føroya tollfrítt [...] meira enn so fyri, at tey villast í reglunum, og enda við at flyta sigarettir til Føroya, ólógliga, uttan at geva sær far um tað. - Samstundis kemur tað meira enn so fyri, at ferðafólk verða steðgað í tollinum
einasti máti at at fáa Sandoyartunnilin gjørdan, men hetta er ein spurningur um samgongan torir at broyta íløguætlanina. - Bara stríðið um at finna 64 milliónir eyka til Skúladepilin í Marknagili, vísir [...] longu eru lagdir, leggur hann afturat. Hann stúrir fyri, at verður hildið fast um Sandoyartunnilin, uttan at raðfesta ætlaðu íløgurnar umaftur, endar tað við einum uppskoti um at selja BankNordik og Atlantsflog [...] Langgaard úr Fólkaflokkinum, sum eisini er í samgongu. Hann tekur ikki undir við Sandoyartunlinum, uttan at íløguætlanin hjá samgonguni verður raðfest um aftur, tí hann góðtekur ikki, at Sandoyartunnilin
sæð, at tú ikki klárar at broyta okkum. Hví heldur tú so fram at prædika kortini?? ?Tað er rætt sum tú sigur?, svarar prædikumaðurin. ?Eg havi ásannað, at eg ikki klári at broyta tykkum. Tá eg haldi fram [...] friður kann fáast. Tá ETA leggur vápnini, kann spanska stjórnin ikki longur uttan altjóða atfinningar seta fólk í fongsul uttan rættargongd. Tá verður friður ? og friður er fortreytin fyri teirri búskaparligu [...] er skelkaður av at síggja tað synd-uga lív, sum fólkið livir, so hann setir sær fyri at royna at broyta tey. Stillar seg á ein kassa á torginum, og fer at prædika. Í fyrstani eru nógv sum lurta. Men tey
tilfarið. Tað ringasta við hesum løgna serføroyska ágangi, ið hevur til fragd at broyta meiningina hjá útlendingum uttan at hesir vita av, er at tílíkt kann viðvirka til at skerja okkum mentanarliga, kann [...] at verið ein sjálvfylgja at møguligar umskrivingar í einari umseting eiga aldri at verða gjørdar, uttan tá ið umskrivingin veruliga fremur ta upprunaliga meiningina, og ikki meiningina hjá umsetaranum.
avtalum, teirra millum Monaco og San Marino umframt oyggjalond sum Mayotte; seks lond nýta evruna uttan formligar avtalur, teirra millum Andorra og Kosovo og fleiri oyggjalond. Eisini eru minst ellivu gjaldoyru [...] evruni, men við frávikum góð tvey prosent hvønn vegin í kursi. Vit hava sostatt vansarnar við evruni uttan til fulnar at fáa fyrimunirnar. Til ber ikki hjá keyparum og brúkarum beinleiðis at sammeta prísir [...] tíðina, tí óttin er altíð, at Danmark ikki megnar at halda krónu síni uppi, ella at Danmark velur at broyta politikk. Ríkisrættarliga er greitt, at ymsar eindir kunnu knýta seg at evruni, til dømis nýta bretsku
tað tekniska undan dystinum móti Skotlandi í kvøld. Umaftur og umaftur Túsundtals áskoðarar verða uttan iva til dystin á Svangaskarð í kvøld. Øll fáa ikki henda møguleikan, og mugu tí sita frammanfyri [...] leikbanna viðkomandi, ið framdi ógerðina út frá tí sum upptøkurnar vísa. - Talan verður tó ongatíð um at broyta úrslitið av einum dysti! Floyt ella ikki-floyt Í einum landsdysti stendur nógv uppá spæl, og dómari
heinta vatn úr brunninum - tað vísir umheiminum, at maðurin sjálvur megnar at forsyrja familju síni uttan hjálp frá konuni. Men kann tað í fjóðra fátækasta landi heimsins kallast kvinnuundirtrykkjan, um kvinnan [...] fyri lívið sum tænarin hjá manni sínum, verði eg eitt sindur vónleys. Er tað yvirhøvur møguligt at broyta hetta kynsbýtið, sum í so mong ár hevur verið við til at halda nigersku kvinnunum niðri? Kann man
leygarkvøldið. Hann er leikstjóri í beinharða feministiska leikinum “Einaferð var tað eg”, og tað er ikki uttan orsøk. – Tá ið umræður tey femininu virðini, havi eg kent meg rættiliga handikappaðan. Í leitanini [...] Miðlahúsið hendan seinnapartin, har tosi skal snúgva seg um tey feministisku virðini. Tí tað er ikki uttan orsøk, at hann hevur leitað sær til tað mest feministiska staðið í landinum beint nú. Orsøkin er heilt [...] teirra seksualiteti. Men eisini seksualiteturin er gjørdur til nakað ógvuliga konkret. Og fyri at broyta tað mugu kvinnur standa við, hvat tær síggja og hvussu tær eru, sigur Búi Dam. Sum heild hava vit
»Eg vil uppala míni børn eins uttan mun til kyn« Mildrid á Lógv, sjúkrarøktarfrøðingur Klaksvíkar Sjúkrahús Hvat merkir 8. mars – kvinnudagurin fyri teg? – Ljós verður varpað á kvinnur, og eg komi at hugsa [...] familjulívið heima at hanga saman við fulttíðarstarvi í skiftandi vaktum. At kvinnurnar sjálvar broyta hugburð til arbeiðsbýtið millum kynini og fara burtur frá at spyrja eina kvinnu, um maðurin hjálpir [...] gera fyri at Føroyar gerast meira kvinnuvinarligar? – Fyrst og fremst vil eg uppala míni børn eins uttan mun til kyn. Dreingir skulu eins væl og gentur taka av borðinum, og gentur eins væl og dreingir fáa
vinna. Tað vil við øðrum orðum siga, at okkara kvinnur fimm dagar á rað vórðu matchaðar fult út, uttan at verða yvirmatchaðar, og er tað nakað, sum er mennandi fyri leikarar, so eru tað júst slíkar uppgerðir [...] keikti fótin so dyggiliga í tí dystinum, var tað ikki pínan, sum tú fyrst legði til merkis. Nei, uttan at kunna reisa seg, dukaði hon nevarnar í gólvið, samstundis sum alt annað enn vøkur orð komu úr munninum [...] íslendingar higartil hava verið sera trekir at fáa við í, men kanska kann føroyska úrslitið í Italia broyta um hetta. Einasti vansin í slíkari kapping tykist vera, at her er talan bert um trý lið - altso tveir