dið. Regin Hammer, sum valdi at gera høvuðsuppgávuna um eina komandi føroyska oljuvinnu, her serliga við tilknýti til arbeiðspartin, byrjar l. oktober á lærda háskúlanum í Dundee, har hann í eitt á fer [...] stipendium, sum varð lýst í føroysku bløðunum. Hann var ein av teimum hepnu. Oljufeløgini rinda allar útreiðslur í sambandi við hesa eitt ára útbúgving. Regin Hammer er saman við tveimum øðrum føroyingum, ið [...] Tey fimm, sum hava fingið prógv á Robert Gordon eru Regin Hammer, Jákup Fjalsbak, Louisa Fjalsbak, Birgir Christiansen og Jógvan Ljósheim. Eftir lokna útbúgving var rættiliga nógv gjørt burtur úr við eitt

fastan, tá hann skoraði til 3-1. Einasta oddaliðið, sum ikki megnaði at taka av í dag, var Manchester United, sum á heimavølli spældi móti West Ham. Dysturin millum Manchester United og West Ham endaði við [...] Premier League í dag: Stoke City – Manchester City 2-0 Arsenal – Sunderland 3-1 Manchester United – West Ham 0-0 Southampton – Aston Villa 1-1 Swansea – Leicester 0-3 Watford – Norwich 2-0 West Bromwich – Tottenham

Ein av stóru søgunum hetta vikuskiftið er, at Yaya Toure aftur er á vøllinum fyri Manchester City. Hann og venjarin, Pep Guardiola, hava verið í tvídysti alt kappingarárið. Í dag var miðvallarin á vøllinum [...] og skoraði bæði málini í 2-1 sigrinum á Crystal Palace. Tottenham vann grannauppgerðina móti West Ham 3-2. Stóra hetjan bleiv Harry Kane, sum skoraði tvey í seinastu minuttunum. Tottenham er við sigrinum [...] AFC Bournemouth Sunderland 3 - 0 Hull City Watford 2 - 1 Leicester City Tottenham Hotspur 3 - 2 West Ham United 1 Liverpool 12 8 3 1 30 14 16 27 2 Manchester City 12 8 3 1 27 11 16 27 3 Chelsea 11 8 1 2 26

heimin lýggjari. Rás2 skal eisini gera veturin eitt sindur heitari hjá okkum føroyingum, sigur Jonhard Hammer, stjóri á Rás2. Rás2 heldur fast um morgunsendingarnar millum klokkan 9 og 12, og seinnapart verður [...] ynskir inn frá okkara lurtarum til Ynskiløtuna, so tað er eingin orsøk at broyta hetta, sigur Jonhard Hammer. Nýtt á skránni Tað verður eisini ymiskt nýtt á skránni hjá Rás2 í vetur. Millum annað verður eitt [...] okkurt spennandi hendir, ella vit gera alt øðrvísi ein dag, tí vit hava hug til tað, sigur Jonhard Hammer. - Nú hava vit rikið Rás2 í tvey ár, og tað hevur gingið framúr væl. Vit eru sera takksom fyri tað

minuttir seinni legði Salomon Kalou Chelsea á odda. Stutt fyri hálvleik avgjørdi Frank Lampard dystin, tá hann skoraði til endaliga úrslitið, 3-1 til Chelsea. Fernando Torres varð skiftur inn og megnaði at skorað [...] koma fyri seg og vann aftur í dag. Sigurin kom ikki í hús fyrr enn í evstu løtu á útivølli móti West Ham. Everton er millum formsterkastu liðini í Premier League. Teir vunnu 2-0 á Goodison Park móti Blackburn [...] botninum merkja úrslitini í dag, at Wigan er røttu megin niðurflytingarstrikuna, meðan Blackpool og West Ham og Wolverhampton eru undir strikuni. Blackburn er nú bara trý stig frá niðurflyting, meðan ringa gongdin

vann 2-1 á útivølli móti Aston Villa. Tá so West Ham spældi javnleik móti Brighton, so eru tað trý feløg, sum eru farin avstað í oddastríðnum. Umframt West Ham og Brighton, so spældu Southampton og Leicester [...] enn meir. Tað endaði 4-1. Venjari hjá Everton er fyrrverandi venjarin hjá Liverpool, Rafael Benitez. Hann fær ikki alla skyldina fyri gongdina í Everton, men veddingarfyritøkurnar hava nú spaniólan til favoritta [...] Brentford. 1 Chelsea 14 10 3 1 33:6 33 2 Man City 14 10 2 2 29:8 32 3 Liverpool 14 9 4 1 43:12 31 4 West Ham 14 7 3 4 25:17 24 5 Arsenal 13 7 2 4 15:17 23 6 Wolves 14 6 3 5 12:12 21 7 Brighton 14 4 7 3 13:15

undanfarnu árini. Gabriel Martinelli legði Arsenal á odda miðskeiðis í fyrra hálvleiki við stútara. Hann skuldi nokk havt skorað eitt mál frammanundan. Fimm minuttir fyri tíð gjørdi Crystal Palace sjálvmál [...] við dysti móti Fulham. Seinasti dysturin í fyrsta umfari verður sunnudagin klokkan 16.30, tá West Ham tekur móti Manchester City. Premier League 1. umfar: Í gjár: Crystal Palace – Arsenal 0-2 Leygardagin: [...] Chelsea (17.30) Sunnudagin: Leicester – Brentford (14.00) Manchester United – Brighton (14.00) West Ham – Manchester City (16.30) 1 Arsenal 1 1 0 0 2:0 3 2 Bournemouth 0 0 0 0 0:0 0 3 Aston Villa 0 0 0 0

Premier League eru spældir í vikuni. Stóra søgan er enn eina ferð norski málrevurin, Erling B. Haaland. Hann hevur nú skotið níggju mál í fimm dystum. Tað er met. Manchester City vann í gjár 6-0 á Nottingham [...] yvirtíðini. Tottenham misti eitt fet í oddastríðnum við 1-1 javnleiki í London-uppgerðini móti West Ham. Ein dystur verður í kvøld, tá botnliðið í deildini, Leicester City, fær vitjan av Manchester United [...] Bournemouth – Wolverhampton 0-0 Arsenal – Aston Villa 2-1 Manchester City – Nottingham Forest 6-0 West Ham – Tottenham 1-1 Liverpool – Newcastle 2-1 Hósdagin: Leicester – Manchester United 1 Arsenal 5 5 0 0

Grímur, at tað er í fínasta lagi, at hann ikki tekur telefonina, so hann møguliga kann ávirka limir, sum ringja til felagið. - Hetta skilji eg væl. Jan er formaður, og hann hevur sjálvandi sínar uppgávur - [...] skipum og fáa sær kjans við eitt nú norðmonnum. Tað sigur Grímur Hammer, sum nú stillar upp til formansvalið í Føroya Fiskimannafelag. Hann stúrir fyri, at Føroyar við verandi gongd fara at standa eftir [...] Tað var ikki nøkur løtt avgerð hjá Grími at taka, tá hann fekk áheitanir um at stilla upp móti sitandi felagsformanni, Jan Højgaard. Grímur Hammer arbeiðir nevniliga á skrivstovuni hjá Fiskimannafelagnum

kl. 11, (útvarpsgudstænasta) Niels Pauli Danielsen Árnafjørður: kl. 11, Kunoy: kl. 12.15, Hans Eiler Hammer Svínoy: kl. 12, Heri Joensen Glyvra kirkja: kl. 20.30, Musik ? Andakt, Meinhard Bjartalíð. Ebenezer [...] Bjartalíð Hósvík: kl. 12, altarg., Marjun B æk Vestmanna: kl. 12, Inga Poulsen Dam Kvívík: kl. 12, Hans J. Joensen, biskupur Kvívík: kl. 17 føstugudstænasta, urguleikari: Meinhard Bjartalíð Havnar kirkja: [...] er meðan møti er. Mánakvøldið kl. 19 verður LU-arbeiði v/Alfred Petersen. Evni: Sátan og øll vera hans. Mánakvøldið kl. 20 venur Manskórið. Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13 sunnudagsskúli, kl. 17 møti