at tað hesa ferð ikki varð fokuserað upp á mót­støðu­liðið, men heldur upp á fínu fót­bóltsdygdirnar, sum eru á liðnum. Fróði Benjaminsen og Hallur Hansson vóru á sentrala mið­vøll­inum í landsdystinum í [...] heima­liðnum at seta hol á: Álopið byrjaði í høgru, har Álvur F. Christiansen á mótstøðuhálvuni vann bóltin av Símuni Samuelsen. So varð spælt skjótt í hitt borðið, har Heðin á Lakjuni, ið aftur hesa ferð [...] restaði eitt korter, at HB fekk hol á. Fróði Benjaminsen stútaði eftir hornasparksinnlegg á tvørtræið í 1. hálvleiki, og klaksvíkingar bjargaðu tvær ferðir, tá ið bólturin var á veg í málið. Eftir uppspæl í vinstru

til útróðurin á Argjum har hann enn fast við at egna. Dagurin verður hildin leygardagin 2. okt. hjá Ingemar á Reynsgøtu 11, á Argjum, frá kl. 19. 80 ára føðingardagur 14. okt. verður Jonna á Posthúsbrekkuni [...] inum á Glyvrum fríggjadagin 1. okt. frá kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 80 ára føðingardagur Sunnudagin 3. okt. verður Jens Petur Johansen á Argjum, 80 ár. Jens Petur Johansen er Argja­maður og er [...] okt. kl. 19 á Seglhúsloftinum. Tey ið vilja heilsa uppá hana verða biðin um at siga frá innan 7. okt. á tel. 572239 ella 372201. 70 ára føðingardagur Fríggjadagin 8. okt. fyllir Ása Mortensen, á Tvøra­bakka

fiskurin er úti á firðinum. Símun Joensen sigur, at tað ber ikki til at hava smolt úti á streymasjógvi. Roknað verður við, at fiskurin skal viga upp móti einum kilog, áðrenn hann kann fara á Fjørðin. Har [...] ein byggja víðari á, um ein skuldi verðið vrakaður. Men sum oftast er bert hjá teimum at finna eitt annað felag á lægri støði. Spurdur, um fótbóltur ikki er eitt sindur óvist at byggja á, um ein knappliga [...] Hvørjar eru framtíðarætlanir tínar innan fótbólt? - At vera fastur maður á Premier League liðnum hjá Chelsea, og so vónandi eisini at koma á enska landsliðið einferð í framtíðini. Tað er stutt sagt mítt mál

øki í Havn. Við stokkum á aftasta bonki Bjørghild Djurhuus er væl kend í Suðurstreymoyar Javnaðarfelag, har hon trúliga hevur vitjað á fundum. Hon hevur eisini verið fastur fúsur á landsfundunum hjá flokkinum [...] politikarar og aðrir tosaðu um á slíkum fundi, men ferðin var ikki væleydnað. ­ Eg var ikki meir enn komin inn um gáttina, tá ein eldri maður kom ímóti mær og rak meg á dyr. - Hetta er ikki fyri óvitar [...] seinni fekk hon høvi at sleppa á javnaðarfundir. Spurd hví hon nú stillar upp, sigur Bjørghild Djurhuus, at konufólk oftast hava hug at bera seg undan, tá heitt verður á tær. ­ Tað var eisini tað fyrsta

og abba mínum, sum búðu á Miðgerði og so eisini hjá mostur míni, sum býr á Miðgerði tann dag í dag. Yviri á Signabø átti eg eina mostur, sum var gumma mín. Maður hennara, Poul á Signabø, sum hann bleiv [...] Eysturgrønlandi var bara stórur toskur, men á Dana Banka var nógv blandað, men tað var smátt. Vit hava loyvi at koma norður á 63 stig. Tað vil siga á SW horninum á Fiskanes Banka. Men har var so onki at síggja [...] bi frá Jóhannes Norðoy, skiparanum á svartkalva- og toskatrolaranum ”Manu” úr Manitsok. Sum Jóhannes skrivar, so er hetta hansara síðsti túrur. Hann hevur baldrast á sjónum í 51 ár. Nú skal hann njóta

Karin Hammer. Slóðbrótandi Mazda-maður Tað var í 1967, at fyrsti Mazda-bilurin kom til landið, og árið eftir fekk Johannes Berg umboðið upp á Mazda í Føroyum. Hann var á ymiskan hátt frammanfyri sína tíð [...] aftur á slóðina í fjør, tí merkið aftur var tað mesta selda í landinum. Kuril kom á tráðin Fyrr í ár gjørdist tað greitt, at Mazda skuldi hava nýtt umboð í Føroyum, og tað kom rættiliga óvart á flest fólk [...] frameftir kappast á einum marknaði sum minkar, og hetta kemur eisini at hava ávirkan á kappingina og innflutningin av bilum. Búskaparliga støðan í landinum hevur rættiliga kontanta ávirkan á bilasøluna, og

komin upp á pallin leiddu tey felagssangin “Eg eri á veg til Landið.” Hesin sangurin gekk rættuliga í løttum og glaðum Frelsunarherstíli. Hesi tvey innsløgini settu sítt serliga fingramerkið á kvøldið. [...] bankar uppá og út kemur ein maður. Hann tekur í hondina á manninum og sigur “góðan dag, hetta er Svenning av Lofti,” tá svarar maðurin aftur, “ja góðan dagin, hetta er Niels á Botni.” Hjørleif dugdi meistarliga [...] Svenningi í myndum, sum vórðu vístar á stórskýggja. Hanna Andreassen á Eiði hevði meistarliga skipað eina power point framsýning av myndunum. Myndir frá barnaárunumn á Eiði, ungdómsárunum í Havn, og myndir

men tey eru ikki komin upp á pláss til hendan dystin. Teir eru báðir við á ferðini í Bern. Í mál verður Kristian Joensen. Í miðverjuni verða Odmar Færø og Heini Vatnsdal. Á høgra bakki verður tað Jóannes [...] meðan Jesper Brinck verður á vinstra bakkinum. Hann er vanliga miðverji, men hevur góða ferð og er valdur at avloysa á vinstra bakki, tí Ísak Simonsen ikki er klárur. ##med5## Á miðjuni verða Jákup B. Andreasen [...] nógv mál upp á umstillingar. Vit skulu tryggja okkum ikki at koma í tær støðurnar, tí so hava vit tikið helmingin av málunum, sum teir vanliga skora burturúr. Vit eru kanska sterkari enn teir á deyðbóltum

atkvøðurnar annars fallið á sama hátt við fimm valdømum, so høvdu seks kvinnur havt sína dagligu gongd á tingi, heldur enn fimm, sum eru í dag. Eyðgunn Samuelsen hevði mist sítt sæti á tingi, men Ingvør Nolsøe [...] Tað høvdu verið umfatandi broytingar á Føroya Løgtingi, um Føroyar vóru fimm valdømi í 2008, avkvøðurnar fullu á sama hátt, ABC-samgonga hevði verið og somu landsstýrisfólk vóru, sum tað eru í dag. Hetta [...] setir høvd á teir 33 ymisku tingsessirnar, sum høvdu verið vald, um so var, at Føroyar vóru fimm valdømi til valið í 2008 og atkvøðuslúkarnir í ymisku økjunum, høvdu fingið somu plaseringar á listanum í

honum at vinna heiðursmerki, tá fin­al­an var á skránni seinnapartin, men tað gekk akkurát ikki. Pál endaði á fjórða plássi. Týski Paul Biedermann var fyrstur á mál, Mads Glæsner úr Danmark var nummar tvey [...] klúgva heilt upp á tindin og harvið at syrgja fyri, at lagið hjá Peturi Alberg til »Tú alfagra land mítt« ljómar í Stettin í morgin. Meiri enn góðkent Í gjár var 400 metra kappingin á skránni. Pál Joensen [...] metrar, hann var næstfremstur eftir 200 metrar, og so var hann á triðja plássi, til gott og væl 300 metrar vóru lagdir aftur um bak. Pál kom á mál 2,40 sekund aftan fyri týska vinnaran, 1,75 sekund aftan