um hesi skip koma inn at landa fyri páskir. - Tvey frystilínuskip fiska eisini í íslendskum sjógvi. Restin av línuskipunum liggja við bryggju, men onkur fer út aftur í næstum. Um útlitini til útróður verður [...] verður sagt, at streymurin verður brúkiligur, og veðurvánirnar eru hampiligar. Tí verður roknað við, at nakað verður av útróðri fyri páskir.
- Vit rokna við, at fýra línuskip koma inn mánadagin. Tey flestu hava roynt á djúpum vatni og fiska brosmu og longu. Onkur hevur tó nakað av toski og hýsu. Seinni í vikuni koma eisini fleiri línuskip. [...] nakað serligt, og tí verður ikki roknað við nógvum útróðrarfiski, men kanska verður nakað, sum næsta vika líður. Djúpvatnstrolararnir, sum eru til fiskiskap, fiska upsa, og lítið er av hjáveiði. Sum heild [...] heild er fiskiskapurin smáligur. Seks partrolarar eru farnir á gulllaksaveiði, men hinir allir fiska upsa. Upsaiskiskapurin er smáligur. - Trolbátarnir eru allir inni í dag, og óvist er, nær teir fara útaftur
einki serlig. Tí verður ikki roknað við nógvum útróðri hesa vikuna. - Útróðrarbátarnir fáa annars næstan bara tosk og hýsu, og fiskiskapurin hjá útróðrarbátunum við línu er góður, verður lagt aftrat. [...] ip inn at landa, og nøkur koma eisini seinni í vikuni. - Nøkur línuskip eru á Íslandsrygginum og fiska tosk, svartkalva og so nakað av blálongu og lira, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Eitt í
Føroya vænta tey, at fleiri línulandingar verða í næstu viku, og roknað verður serliga við skipunum, sum í løtuni fiska undir Føroyum. Útlitini til útróður eru ikki nakað serllig fyri næstu vikuna. Streymurin [...] inum og undir Føroyum. - Fýra eru á Íslandsrygginum og fáa mest av toski og svartkalva, og nøkur fiska longu og brosmu og nakað av toski og hýsu undir Føroyum. Eitt línuskip fiskar í íslendskum sjógvi [...] Streymurin verður harður, og veðurforsøgnin sær ikki lovandi út. Tí verður ikki roknað við nøkrum serligum útróðrarfiski teir næstu dagarnar.
Eg hevði tá í eina tíð fiska við Orcadis Viking niðri við ekvator, so tað var ein umvelting at fara haðani upp til norðpólin at fiska, sigur Heðin Hansen. Hann hevði tá verið við Orcadis Viking í fýra ár [...] hvørjari vakt ganga saman við hinum seks og seks. - Tá eg byrji vakt, so er tað saman við øðrum ella triðja meistara, og tá eg havi verið seks tímar á vakt, gangi eg restina saman við hinum, sigur Heðin Hansen [...] Nanok, var tað næstan líka so náttúrligt, at Tórálvur Poulsen fylgdi við ta ferðina. Hann og Brian sigldu saman sum maskinmenn við Baki. Teir báðir komu umborð á Polar Nanok 5. august 2006. Heðin Hansen
gleðir seg at sleppa á seiðaberg saman við beiggjunum, men mamma sigur, at um hon vil við, má hon fara í bjargingavest. Julia skilur, at hon sleppur ikki at fiska í ongum bjargingarvesti. Og hóast hon [...] kotutýðara! Elsubeth M. Fossádal Julia og bjargingarvesturin Enn fara børn á seiðaberg, at fiska síl ella at spæla við sjógvin. Fyrr í tíðini var ongin, sum brúkti bjargingarvest á seiðabergi, men í dag er [...] cello, sum mamma hennara vil, fer Lovisa at sparka við gentuliðnum í Råninge BK. Hinar á liðnum hava longu vant leingi, so Lovisa kemur beint í eldin við venjing og dystum. Mamman og pápin skilja onki
eru í løtuni til fiskiskap, harav trý av teimum fiska gullaks. Fleiri virki, sum hava havt ídnaðarferiu, lata upp aftur í aðru viku, og tí verður roknað við, at onkur partrolarapør fara út aftur í næstu [...] fyri og eystanfyri. Trolbátarnir fiska mest tosk og hýsu. Væntandi koma tveir inn at landa mánadagin, og hinir koma seinni í vikuni. Lagt verður aftrat, at trý garnaskip fiska svartkalva. Eitt av skipunum
unum við 48.000 tonsum, Samherji fær 37.300 tons, HB Grandi 33.600 tons og Sildarvinnslan 28.000 tons. Við øðrum orðum fáa hesi trý reiðaríini 60 prosent av heildarkvotuni. 25 skip eru annars við í býtinum [...] Íslendsk skip sleppa at fiska 238.400 tona at atlantoskandisku sildini í ár. Tað er næstan níggju prosent meiri enn í fjør, og av heildarkvotuni kunnu íslendingar fiska góð 44.000 tons í norskum sjógvi
unum við 48.000 tonsum, Samherji fær 37.300 tons, HB Grandi 33.600 tons og Sildarvinnslan 28.000 tons. Við øðrum orðum fáa hesi trý reiðaríini 60 prosent av heildarkvotuni. 25 skip eru annars við í býtinum [...] Íslendsk skip sleppa at fiska 238.400 tona at atlantoskandisku sildini í ár. Tað er næstan níggju prosent meiri enn í fjør, og av heildarkvotuni kunnu íslendingar fiska góð 44.000 tons í norskum sjógvi
Í løtuni eru bara tvey partrolarapør til fiskiskap eftir upsa, og sambært Fiskamarknaði Føroya fiska trý partrolarapør framvegis gulllaks. Skipini koma inn at landa, sum vikan gongur. Ein djúpvatnstolari [...] at landa síðst í hesi vikuni. Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey eisini, at ein norskur trolari kemur við svartkalva síðst í ólavsøkuvikuni. - Ein trolbátur er á Íslandsrygginum og kemur inn at landa í morgin [...] aftur síðst í hesi vikuni. Lagt verður aftrat, at eitt garnaskip er til fiskiskap í løtuni. Teir fiska svartkalva. Fiskiskapurin er brúkiligur, og garnaskipið landar í morgin, mánadagin.