Sørvági, og í dag hevur tað siglt norðanfyri. Tíðliga í kvøld legði Brigitte Bardot at við vestaru bryggjuna í Klaksvík. Manningin av skipinum hevur verið í landi og spáka og verið til handils, og nógv fólk [...] dagarnar siglt kring oyggjarnar, og í kvøld liggur umhvørvisskipið við kai í Klaksvík. Skipið hjá Sea Shepherd kom til Føroya mikudagin. Fyrst lá tað á Havnini í eina nátt, og síðani hevur tað siglt kring [...] fólk hevur verið á bryggjuni og hugt eftir skipinum. Summi fólk hava eisini verið umborð á Sea Shepherd skipinum og hugt seg um.

Leikirnar, har hann fyrst kom í fjórðingsfinaluna í Barcelona í 1992 og síðani vann gull í Atlanta í 1996. Hann vann All-England í 1995 og 1996, og var europameistari í 1992, 1994 og 1996. Haraftrat var [...] meistari í 1989, 1995, 1996 og 1998, og vann Danish Open í 1988, 1990, 1993, 1994, 1995 og 1999. Síðstu tvey árini hevur hann verið næstformaður í danska badmintonsambandinum, og nýliga gjørdist hann 25.

fýra synir, Stig, Elian, Eystein og Rúna. Oddbjørg og Eyðun eiga 5 ommu- og abbabørn. Føðingardagin er Oddbjørg burturstødd. Henni verður ynskt hjartaliga tillukku og Harrans signing. x [...] sínum arbeitt sum skrivstovukvinna, fyrst nøkur ár á skrivstovuni hjá J.F. Kjølbro og síðan 1983 á Politistøðini í Klaksvík. Hon hevur eisini arbeitt í handli í Klaksvík og á dómaraskrivstovuni í Havn. Oddbjørg [...] Oddbjørg hevur eitt lætt sinni og er løtt at umgangast. Hon er dóttir Emmu og Sam Jacobsen (í Búðunum) í Klaksvík. Oddbjørg er gift við Eyðuni Elttør, fyrrverandi landsstýrismanni í oljumálum, tey eiga fýra

lið hittust í steypafinaluni fyrst í mars, og tá vann SÍ eisini og kunnu sostatt kalla seg bæði føroyameistarar og greipuvinnarar. Dagsins leikari fyri SÍ varð Mateo Eystberg og dagsins leikari fyri TB varð [...] áfram og dreingir 14 hjá SÍ eru júst vorðnir føroyameistarar. Liðið úr Sørvági leikti finalu ímóti TB og vóru greitt omaná og vunnu 3-0. Sørvingar lótu ongan iva vera um, at teir ætlaðu at vinna og høvdu

EB/Streymi. Og hugsar tú um støðið í Formuladeildini, so er tað kanska eitt afturstig. Men eg vildi fegin royna okkurt nýtt og øðrvísi. Nú sleppi eg eisini at spæla altjóða dystir aftur, og tað gleði eg [...] verða hann og familjan í Føroyum um eina góðu viku. Men Peter Foldgast, hví til Føroya? - Eg varð uppringdur fyri mánaði síðan, og tilboðið ljóðaði áhugavert. EB/Streymur er við í gullstríðnum, og eg spæli [...] spæli fyrst og fremst fyri at vinna. Eg sakni at fáa gull um hálsin. Altjóða dystir verða eisini á skránni seinni í summar. Eg vildi fegin sleppa til útlandið aftur, sigur hann. Foldgast veit millum lítið

samfelag. Politikkur er búskaparstýring Tað er greitt, at búskapur og politikkur eru neyvt samantvinnaðir. Politikkur snýr seg fyrst og fremst um at stýra samfelagsbúskapinum. Tí er tað eyðsýnt, at eitt bú [...] menniskjasýni. Hetta mannahatska ormasáðið hevjar sítt trongskygnissvørð ímóti tolsemi og fyrigeving og allari frælsari hugsan, og nýtir Bíbliuna sum høggustabba í andaligu avhøvdanini av øllum teimum, sum ikki [...] seinastu øldina. Møguleikin fyri og rætturin til at seta spurningar við gamlar fatanir eru avgerandi fortreytir fyri, at nýggjar hugsanir og fatanir kunnu koma fram og vera royndar. At kúga ta frælsu hugsanina

meðal flutt 337 bilar aftur og fram dagliga um sundið. Hvat er farið fram og ikki, so ber í øllum føri til at staðfesta, at samskifti og samstarvið millum P/F Vágatunnilin og Strandferðsluna ikki hevur [...] flutt 337 bilar um dagin aftur og fram, um Vestmannasund. Uppgerðin byggir á skrásetingar av bilum umborð á Ternuni, og vóru fyrstu ferð frammi í Sosialinum mikudagin og sama dag í kjaksendingini Sostatt [...] finnast á fíggjarlógini. Og pengar eru í øllum føri ikki at heinta í vinnumálaráðnum, sigur Bjarni Djurholm. Í staðin er greitt, at nevnd og leiðsla fyri P/F Vágatunnilin skal inn og hyggja at rakstarasíðuni

MYNDINI, og hoyr sendingina, sum var á Rás2 í gjár, har Tróndur Arge var vertur og mannaði fótbóltspanelið við Eli Hentze, U21 landsliðsvenjara og Oddbirni Joensen, U19 landsliðsvenjara. Oddbjørn og Eli umrøddu [...] umrøddu fyrst úrslitini hjá yngru landsliðunum, og menningina hjá ungu leikarunum í Føroyum. Næst vóru panellutakararnir testaðir hvussu nógv teir mintust frá árinum teir vunnu FM, Eli við B71 í 1989, og [...] og Oddbjørn við HB í 1990. Oddbjørn og Eli umrøddu eisini spælistílin hjá Louis van Gaal, høvuðsvenjara hjá Manchester United. Ein spælistílur, sum hevur fingið nógvan harðan kritikk seinastu tíðina.

landar í vikuni, sum kemur og hevur mest av toski og hýsu. Hini bæði línuskipini landa neyvan fyrr enn í aðru viku. - Tvey línuskip fiska brosmu og longu. Eitt landar mánadagin, og hitt landar seinni í vikuni [...] vikuni. Trý línuskip fiska tosk og hýsu og koma helst inn at landa miðskeiðis í vikuni. Um útlitini til útróður, sigur Fiskamarknaður Føroya, at streymurin verður harður fyrst í vikuni, men batnar út á vikuna [...] vikuna. - Veðurforsøgnin er góð, so vit vænta nógvan útróður, bæði við línu og snellu, sigur marknaðurin í sínum metingum fyri næstu vikuna.

Fleiri handlar og fyritøkur í Havn hava postboks í miðbýnum, og dagurin hjá fleiri handilsfólkum og starvsfólkum byrjar við at fara eftir posti í postsmoguni í húsinum, sum áður var posthús. Men nú noyðast [...] Posta boðar frá, at fyrst í februar verða postsmogurnar í miðbýnum og á Argjum allar fluttar á Óðinshædd. Annars kunnu fyritøkurnar við postsmogu tekna vinnuhald, ið er útkoyring og heinting av posti. Posta [...] Posta átekur sær at tøma postsmogurnar og koyra postin út fyrrapart ella seinnapart alt eftir tørvi. Samstundis tekur Posta ímóti postinum frá teimum fyritøkunum og avgreiðir hann.