bæði mamma sín og omma sín. Er tað óvanligt, at mamma og barn fylla sama dag, so er tað einki minni enn eitt undur, at mamma, dóttir og ommusonur fylla sama dag. Og tó, hetta er júst tað, sum vit her í Føroyum [...] uppliva.   Ein heilt óvanlig hending   Lítli drongurin, sum er grundsteinurin aftanfyri hesa fittu søgu, hevur tað gott. Hann er vælskaptur og er komin heim í øllum góðum. Nú hava vit í Føroyum verið vitni [...] staðar fyri fjórða ættarliði   Omman, Eystrið, er at kalla ein ung omma. Sama dagin, sum hon bleiv omma, fylti hon 48 ár. Við hesum unga aldri í huga er ikki óhugsandi, at Eystrið fer at vera vitni til

fýra kvinnur neyðtiknar har um dagin, og eftir øll at døma er einki mark fyri, hvussu ungar gentur brotsmenninir gera seg inn á. Í hvussu er skriva lokalir fjølmiðlar í landspartinum Kerala, at nakrir [...] funnu hana aftur nakað seinni, hevði gentan einki vit, og løgreglan hevur illgruna um, at menninir, sum burturfluttu hava, hava neyðtikið hana. Løgreglan sigur, at gentan hevur fingið stóran skaða og fær viðgerð

bilin seinnapartin, var gentan deyð. Men tað varnaðist pápin ikki, fyrr enn hann hevði verið í barnagarðinum eftir soninum og skuldi lova honum inn í bilin. -Hann skilti ikki, at gentan sat deyð á baksetrinum [...] The Times. Annar tilburðurin Franska blaðið Le Parisien skrivar frá vinfólki hjá manninum, at hann er sera góður við síni børn , men at hann kortini helst verður skuldsettur fyri óætlað manndráp. Læknar

Tað er ovurstórt trot á pedagogum og avleiðingin er, at fleiri og fleiri barnagarðar og vøggustovur mugu lata aftur tí tey mangla starvsfólk. Tað vísir Jógvan Philbrow formaður í Pedagogfelagnum, á. Fyri [...] eftirspurningur eigur at avgera prísin og at skattalættar til ávísar bólkar, ikki eru vegurin fram. Hetta er formaðurin í Pedagogfelagnum samdur í. Men hann sigur, at arbeiðsgevarin hjá teimum, dugur ikki at [...] teir royna at samráðast um. – Samráðingarnar hjá landinum og kommununum snúgva seg mest um, hvussu lítla løn tey skulu gjalda, samstundis sum at tey avnokta trupulleikarnar, sigur Jógvan Philbrow. Hann sigur

var bæði sligin og sparkaður. Onnur gentan bleiv dømd 60 daga treytaða fongsulsrevsing. Tað merkir, at ger hon einki revsivert í tvey ár, fellur dómurin burtur. Tó er tann treyt við, at hon gevur seg undir [...] váttað, at hon vil Hin gentan fekk onga revsiáseting, men fær eina royndartíð í tvey ár. Tað merkir, at ger hon einki revsivert í hesum tíðarskeiði, fellur dómurin burtur. Men treytin er, at hon gevur seg undir

Tað er sjáldan, at liðini fáa trý stig í part, men soleiðis hevur tað verið millum HB og EB/Streym. Í dag hava næstbestu liðini hjá hesum báðum feløgunum spælt landskappingardyst í Gundadali. HB vann 3-0 [...] 3-0 eftir hálvleiksstøðuna 1-0. Rói Danielsen legði HB framum lítla løtu undan steðginum, og Tummas Hans Rubeksen økti um leiðsluna í 62. minutti. Jóan Petur Holm staðfesti heimasigurin í síðstu løtu.

líkindini eru vánalig, og tað er lítið skil á fótbóltsspælinum, so er stórur spenningur á Svangaskarði, har ÍF vitjar. Eitt korter undan leikloki hevur B68 minkað um munin, sum nú er 4-3 til ÍF. Enn eina ferð [...] hálvleiki, er ÍF á odda 4-2. Merkisvert er tað, at øll fýra málini hjá fuglfirðingum eru skorað eftir deyðbóltsstøður. Nýggi álopsspælarin, Chris Hjervild, umsetti fríspark til 3-2, og lítla løtu seinni [...] so støðan er 2-1 til ÍF. Frank Poulsen sendi horna beinleiðis í málið, og síðani sendi nýggi álopsspælarin Chris Hjervild fríspark beinleiðis í málið. Vindurin er ógvuliga nógvur, og tað er lítið av skipaðum

07Vestur er framvegis á 10. plássi. Nú hevur vágaliðið 11 stig. KÍ hevur 19 stig og er á 6. plássi. LIÐUGT 2-1 85) 2-1 Kristoffur Jakobsen er komin inn á KÍ liðið.Í løtuni sær tað út til, at 07Vestur er á veg [...] KÍ er illa spert, og 07Vestur, sum leingi hevur havt kós ímóti niðurflyting, hevur í kvøld fingið eina lítla vón um, at tað skal eydnast at varðveita plássið í fremstu røð. Klaksvíkingar eru á veg úr Sørvági [...] løtum eydnast tað væl. 07Vestur er vandamikið, tá ið farið verður í álop. Tað eru Camara og Tór-Ingar Akselsen, sum megna at seta KÍ verjuna undir trýst. Atli Danielsen er saman við Sørmundi Kalsø í KÍ

á TB og er framvegis tað ovasta av teimum trimum suðuroyarliðunum í 1. deild. Sumbingar liggja í løtuni á fimta plássi við seks stigum fyri fýra dystir ? ein úrtøka uppá 50 prosent, og tað er meir enn [...] enn tey flestu høvdu roknað við, áðrenn kappingin byrjaði. Tað er ikki kortini fremmant hjá sumbingum at vinna á TB á heimavølli. Í steypakappingini noyddust tvørámenn eisini at lúta á Krossinum, ta ferðina [...] var heilt skaðafríur undan dystinum, stóð við nærmastu stong og setti pannuna á. TB fekk nú eina lítla yvirvág, og eitt korter seinni høvdu teir vent 0-1 til 2-1. Tað vóru bert fýra minuttir ímillum málini

Tað er ikki óvanligt, at systkin íðka somu ítróttargrein. Tað kemur eisini meir enn so fyri, at systkin eru á somu liðum og síðan enda á landsliðum. - Men, tað er heldur óvanligt, at trý pør av brøðrum [...] Hjørtur Joensen (diagonal) og lítla beiggja hansara, Bjarna Joensen (kantur), sum báðir hava sín uppruna í Sørvágs Ítróttarfelag. Umframt hesa serligu beiggja-samanseting, er høvuðsvenjarin, Boban Ilic,