vart við, at gjaldføri landskassans er ikki so gott, sum sagt verður. Lógarkravið er 15 % av BTÚ, sum svarar til 870 mió kr. Tað er bara ikki altíð, at hetta kravið er uppfylt. Í minnilutaálitinum skjýtir [...] Minnilutin Jóannes Ejdesgaard ger í sínum áliti vart við, at ikki alt er so gott sum tað sær út. Hann sigur, at broytingarnar í inntøkunum stava frá umstøðum, sum eru komandi og farandi, sum hann tekur til. Jóannes [...] upp á 22 mió kr. Inntøkurnar hækkað Tað man vera hugaligur lesnaður hjá fíggjarmálaráðharranum, at síggja, at fíggjarnevndin metur, at inntøkurnar verða hægri enn tað hann hevur mett.Fíggjar- og búskapardeildin

tíðin er ikki serliga hóskandi. Tað eru øll samd um. Í dag er politiska ósemjan rættiliga stór. Hon valdar bæði í samgonguni og innanflokka í fleiri samgonguflokkum. Men hóast tað, so skuldi tað borið [...] Eisini eru tað føroyskir handverkarar og aðrir føroyingar, sum eru í vinnu á europeiska meginlandinum. Reglan um, at tað skal bera til at greiða atkvøðu við brævi longu fýra mánaðir áðrenn valið, er eins neyðug [...] sum hon var í 1970. Reglan er framvegis galdandi í løgtingsvallógini. Men hendir tað, at antin løgtingið ella løgmaður skriva út nýval við eini freist uppá seks vikur, verða tað fleiri av okkara landsmonnum

eitthvørt er ikki av sær sjálvum tað sama sum, at hetta er sannleikin, tí sannleikin er sannur, sjálvt um eingin trýr honum. Sannleikin er sannur í sjálvum sær. Hetta kunnu vit hóskandi lýsa út frá søguni [...] spurningin: Er Jesus ?sannleikin? ella bara ?sannur? fyri trúgvandi? Er hann sannleikin fult og heilt? Ella er tala hansara bara sonn fyri tey, ið trúgva? Ella er tað so, sum sungið verður: ?Guð er Guð, um [...] seta orð á tilveruna. Talan er um eina frígerðing av orðum, har frælsa orðavalið mangan er mál í sjálvum sær. Málsliga frígerðingin er bæði heppin og óheppin. Tað hepna er, at vit við orðum kunnu koma

í húsunum, sum hann og familjan búðu í. Tær tríggjar døtrarnar eru Louise, sum er 13, Bianca, sum er 15, og Camilla, sum er 20. [...] hetta fer at fáa ávirkan á mítt starv sum landsliðsvenjari í Føroyum. Eg eri sera glaður fyri tað starvið, og tað ger, at eg framvegis tætt kann fylgja altjóða fótbólti. Allan Simonsen hevur longt sáttmála [...] Eftir at hava verið giftur í 22 ár, skal føroyski landsliðsvenjarin Allan Simonsen skiljast frá konuni Anette. Tey bæði eru vorðin samd um at sepererast fyri seinni at blíva skild. ­ Orsaka av okkara trimum

burturúr, tí Havnin er so væl útbygt. Og nú berghol er ímillum er onki at koyra. Og Hans Jacob Hansen heldur, eisini at tað tað rættasta hjá kollfirðingum er at leggja saman við Havnini. Men tað skal bara ikki [...] á hægri stað er ætlanin at fáa okkum at leggja saman norðureftir, men tað fara vit at seta okkum hart ímóti. ­ Tað er onki sum helst endamál hjá okkum at leggja saman norðureftir, tí tað fáa vit onki burturúr [...] ikki vera nú? ­ Nei, vit halda, at tað er rætt at kommunurnar eru hvør sær til hetta valskeiðið er liðugt. Tað er ruddiligari at viðurskiftini ikki verða broytt í einum valskeiði. Bygdaráðsformaðurin sigur

Tórshavnar Kommunu og boða frá, á hvørjum økjum teir kundu hugsa sær samstarv, má Tórshavnar Býráð hava at vita, um teir eru áhugaðir at leggja saman frá 1. januar í 2001 at rokna. ­ Tað er ein spurningurin, vit [...] somu fíggjarætlan frá 1. januar, og at samanleggingin skuldi verða fullfíggjað frá 1. januar 2001, beint eftir komandi kommunuval, sigur hann. ­ Men kollfirðingar vildu ikki, at tað skuldi ganga so skjótt [...] ­ Vit hava ikki hoyrt frá kollfirðingum síðani í oktober. Men vit bíða, tí tað eru teir, sum eiga útspælið. Leivur Hansen, býráðsformaður í Havn, sigur, at Tórshavnar Kommuna fer ikki at leggja trýst á

fyri Føroyum, um eingin lisensrunda verður, áðrenn marknatrætan er loyst? -Tað eg sigi her er er fyri egna rokning. Hetta er ikki ein gang tað, sum felag mítt stendur fyri. Um marknatrætan hevði verið loyst [...] verið og er tað helst framvegis at lata upp fyri tí fyrsta útbjóðingarumfarinum tíðliga í 97. Tað ljóðar, at uppskot til skattalóg og annars reglur og treytir í sambandi við eina útbjóðing er um at vera [...] útbjóðingarumfar sigur Tony Rochester, at tað sjálvandi veldst um, antin føroyingar gera av at hava eina lisensrundu, áðrenn marknatrætan er loyst ella ikki. Tað heldur hann er ógreitt í løtuni. Ein torfør avgerð

tess í sambandi við ta politisku og umsitingarligu skipanina og tað privata vinnulívið. Sambart einum tíðindaskrivi frá vinnumálastýrinum er arbeiðssetningurin hjá nevndini tann sami, sum Oljuráðleggingarnevnd [...] beint fyri jól eitt nýtt stig í oljupolitikkinum. Hann hevur sett eina nevnd, hvørs arbeiðssetningur er at greiða og koma við tilmælum um, hvussu eitt føroyskt landsoljufelag eigur at verða skipað við atliti [...] Olsen, stjóri á Hagstovu Føroya, Malan Johannesen, fulltrúi og Jógvan Ellefsen, advokatur. Arne Poulsen er valdur til formann í nevndini.

støðuna. Talan er um kampylobaktor bakteriuna, sum serliga er tengd at flogfenaði og seyði. Bakterian hevur eftir øllum at døma verið rættuliga vanlig um okkara leiðir í nógv ár, men tað er ikki fyrr enn [...] frystir, so er tað eingin trupulleiki. Bakterian tolir nevniliga ikki at verða fryst. Harafturat finst kampylobaktor eisini í mjólk sum ikki er hitaviðgjørd. Úrslitið av einari slíkari bakteriueitran er búkilska [...] mátingar til at kunna siga tað við vissu, men hon hevur verið í Føroyum í nógv ár. Nú er tað bara staðfest við mátingum Orsøkin til, at Heilsufrøðiliga Starvsstovan gjørdi mátingarnar er, at tey hava tikið ein

vit fyri tíðina. Í fjør segði eg, at tað var hugaligt at halda nýggjársrøðu. Tað er ikki minni hugaligt í kvøld, nú fyribils úrslitini frá árinum 1997 eru tøk. Tað hevur gingið munandi betri enn eg roknaði [...] framfýsni annars vóru fyritreytirnar fyri, at vit politikkarar kundu fremja tað, sum framt er. Hin høvuðsorsøkin er ríkisfelagsskapurin. Tað, at hin parturin av ríkinum átøk sær at standa fyri allari uttanlandsskuld [...] fram. Aftur í ár er talan um ein nettovøkstur í fólkatalinum, sum nú er komið uppá umleið 44.300 fólk. Arbeiðsloysið, sum var eini 25% við ársbyrjan 1994, og sum var 14% við árslok 1995, er nú komið niður