Tað skal vera nógv bíligari at keypa parfumu og aðrar kosmetiskar vørur í Føroyum. Tað heldur Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í fíggjarmálum. Hann fer nú at leggja uppskot fyri løgtingið um at strika avgjald [...] siga eisini, at hevði tað verið líka bíligt í Føroyum, høvdu tey eisini heldur keypt tað her. Jørgen Niclasen vísir á, at fyri 10 árum síðani vórðu punktgjøldini á sjónvørpum strikað. Men tað ávirkaði ikki

Týsdagin vórðu tveir tollarar avhoyrdir í rættarmálinum millum Jørgen Niclasen, landsstýrismann og tey fýra tíðindafólkini, sum eru ákærd fyri ærumeiðing av landsstýrismanninum í sonevnda og nógv umrødda [...] sum hjá Niclasen-fyritøkuni. Tá løgreglan í sínari tíð hevði gjørt avhoyringar í samband við tollmálið í Sørvági, hevði Sámal Jákup sagt, at tað vóru vørur, sum manglaðu á goymsluni hjá Niclasen-fyritøkuni [...] Heygum, sum byrjaði at spyrja. Tá verjin spurdi, um teir í sínari tíð høvdu havt trupulleikar av Niclasen-fyritøkuni, segði hann, at tað kundi hann ikki minnast. Men, í 1993 fingu teir tað sum part av sínum

m hevur nógv verið frammi um, nær tollkreditturin hjá Niclasen-fyritøkuni í Sørvági í veruleikanum er uppsagdur, og sjálvur hevur Jørgen Niclasen fasthildið um, at hann sum stjóri rak fyritøkuna í góðari [...] var, hevði Niclasen-fyritøkan heldur ikki loyvi at taka út ótollaðar vørur, men hann helt ikki, at teir respekteraðu hetta serliga væl. Longu 20. september í 1988, og áðrenn Jørgen Niclasen gjørdist stjóri [...] heldur ikki. Í Havn vistu tey, at Niclasen-fyritøkan skyldaði nógvan pening, men eg fekk onga reaktión haðani um at gera nakað. Erling Simosen vísti á, at tá Jørgen Niclasen tók við stjórastarvinum í fyritøkuni

Sambært stjóranum á Føroya Gjaldstovu fekk landskassin alla tollskuldina hjá Niclasen-fyritøkuni aftur - fyri tey árini, Jørgen Niclasen var stjóri í fyritøkuni. Leif Abrahamsen vísti á, at samlaða tollkredittskuldin [...] Gjaldstovu síðan 1991, var eitt av vitnunum á rættarfundinum í gjár í nógv umrødda tollmálinum, har Jørgen Niclasen, landsstýrismaður, hevur stevnt fýra tíðindafólkum fyri ærumeiðing. Fram til 1998 var Føroya [...] slíkum slag, og hann segði, at Føroya Gjaldstova hevði kravt inn skuld hjá Niclasen-fyritøkuni. Leif Abrahamsen helt, at Niclasen-málið var so illa hagreitt av tollmyndugleikunum og so skeivt viðfarið f

Petur Alberg Lamhauge var eitt at vitnunum í rættarmálinum millum Jørgen Niclasen og tey fýra tíðindafólkini, Svein Tróndarson, Dia Midjord, Liljuna Weihe og Jan Lamhauge. Petur Alberg var í sínari tíð

ng í Føroya rætti týsdagin í málinum millum Jørgen Niclasen og fýra tíðindafólk segði hon, at tað var, tá tær 500.000 krónurnar, sum beiggi Jørgen Niclasen hevði goldið fyri tollskuld, skuldu bókast, at [...] hjá Niclasen-fyritøkuni, vóru í sama høli og vóru sum so ikki deildar upp. - Eg haldi, vit hoyrdu aftur um málið frá løgregluni í 1994, har sagt var, at ákæra ikki fór at verða reist móti Niclasen-fyritøkuni [...] hví Toll & Skatt ikki meldaði Skipafelag Føroya, sum hevði ábyrgdina av goymsluni, í staðin fyri Niclasen-fyritøkuna, men her segði hon, at talan var um eina dupultstøðu, sum hon tók til. Hon vísti á, at

Næsta mikudag, altso um eina viku, fellur dómurin í sakarmálinum, har Jørgen Niclasen hevur stevnt fýra tíðindafólkum og leiðarum í Kringvarpinum fyri ærumeiðing. Rætturin hevur brúkt tríggjar dagar um

advokatur og verji hjá Sveini Tróndarsyni seg um, hvat ein møguligur dómur í sakarmálinum millum Jørgen Niclasen og tey fýra tíðindafólkini kann fara at bera í sær - alt eftir, hvørja niðurstøðu dómarin nú [...] regi á tann hátt, at tann, sum ákærir og krevur revsing í hesum førinum er landsstýrismaðurin, Jørgen Niclasen - og ikki ákæruvaldið. Hinvegin, er hetta ein privat sak á tann hátt, at hon koyrir ikki eftir [...] revsirættarligu prinsippunum í rættargangslógini. - Men, her er í øllum føri ein ákæri, sum er Jørgen Niclasen og nøkur ákærd, sum eru hesi fýra fólkini. Í so máta er hetta ikki ein vanlig borgarlig sak.

stevningini sigur Jørgen Niclasen, at tey fýra hava – í felag og áhaldandi – sett fram ósannar og ærumeiðandi skuldsetingar móti sær fram til hálvan juni í fjør, tá hann stevndi. Jørgen Niclasen stevnir fyri [...] Jørgeni Niclasen er Christian Andreasen, Brandur Ellingsgaard er verji hjá ávikavist Dia Midjord, Liljuni Weihe og Jan Lamhauge - og Bjørn á Heygum er verji hjá Sveini Tróndarsyni. Jørgen Niclasen vil hava [...] Rættarmálið millum Jørgen Niclasen, landsstýrismann og tey fýra tíðindafólkini, Dia Midjord, kringvarpsstjóra, Liljuna Weihe, tíðindaleiðara í Kringvarpinum, Jan Lamhauge, tíðindamanni í Kringvarpinum

avhoyrdur í Føroya rætti í morgun, helt hann upp á, at hann av røttum hevði lagt Jørgen Niclasen sum stjóra í Niclasen-fyritøkuni undir at snýta í tolli. - Tá tú brýtur tolllógina - í hesum førinum grein [...] skuldsett Jørgen Niclasen fyri at hava gjørt nakað revsivert, men fyri at hava brotið lógina. Eg havi bara konstanterað nøkur fakta. Eftir tíðindafundin í Miðlahúsinum fyri einum ári síðan, har Jørgen Niclasen [...] at hann kanska kundi havt brúkt okkurt annað orð, men niðurstøðan hevði verið hin sama - at Jørgen Niclasen sum stjóri í fyritøkuni hevði snýtt í tolli. - Vit hava roynt at fingið innlit í hetta mál í