ikki. Árni Hádal, formaður í Landsfelag Handverkaranna, LFH, verður bara meiri og meiri misnøgdur við tann fýra ára sáttmálan, sum Føroya Handverkarafelag og handverksmeistararnir gjørdu í 1997. Hann sigur [...] ? Tilsamans fær handverkarin 2% í eftirløn og 2,23 kr. í lønarhækking burturúr hesum fýra ára sáttmálanum ? Men afturfyri varð yvirtíðarlønin lækkað 5%, úr 40% niður í 35% fyri teir fyrstu fýra yvirtímarnar [...] Johannesen, formaður í Føroya Handverksmeistarafelag, er ógvuliga varin við viðmerkingum. Men hann leggur dent á, at tað verður ikki talan um at nakrar lønarsamráðingar nú. ? Tær verða ikki aftur fyrrenn í 2001

aðalfundur í Javna, sum í hesi vikuni verður 28 ár. Fundurin varð hildin á Hotel Hafnia fyri fullsettum høli. Áðrenn sjálvan aðalfundin vóru tveir fyrilestrar á skránni. Diana í Puntabyrgi, sum í nógv ár [...] ár hevur verið virkin í felagnum bæði sum nevndarlimur og formaður, helt fyrilestur út frá persónligum royndum um støðuna hjá føroyskum menningartarnaðum við sálarbreki. Eyðun Joensen, sálarfrøðingur, helt [...] var á skránni á aðalfundinum. Bert ein broyting er í nevndini, sum ikki hevur skipað seg enn. Anna Elisabeth Strøm fór úr og Guðny Guðmundsson kom í nevndina. Nevndin er henda: Jóna Dahl, Jóan Pauli Poulsen

blóðtøpp ella bløðing í heilanum. Einir 10.000-15.000 danir fáa hvørt ár apopleksi. Eingi hagtøl eru hesum viðvíkjandi í Føroyum, men títtleikin er nakað tann sami í Føroyum sum í Danmark. Tí verður mett [...] Apopleksidagur, sama dag sum føroyska Heilafelagið hevði tvey ára føðingardag. Í tí sambandi varð skipað fyri tiltaki í SMS í Havn fríggjadagin, leygardagin og mánadagin. Endamálið við tiltakinum var at [...] ein av okkara virknastu tónleikarum í Føroyum. Ein blóðtøppur og harav samskiftistrupulleikar settu ein støðg í, men nú er hann komin fyri seg aftur, og framførslan í SMS var hansara fyrsta almenna framførsla

verða í Norðurlandahúsinum tann 1. juni. Við á ráðstevnuni verða granskararar og serfrøðingar uttan úr heimi. Dr. Graeme Laurie, frá lærda háskúlanum í Edinburgh, Linda Nielsen, cand. jur. formaður í etiska [...] etiska ráðnum í Danmark og Dr. Andrew Hicks, vísindamaður í arvagransking fara at halda fyrilestrar, sum fara at snúgva seg um arvagransking sæð út frá einum løgfrøðisligum, etiskum og vísindaligum sjónarmiði

FORMAÐUR sambandsfloksins og fyri tað eisini sambandsblaðið Dimmalætting hava sjálvandi loyvi til at speireka og gera gjøldur burtur úr tí arbeiði, sum aðrir persónar hava gjørt í hesum máli, eitt nú [...] ført til, at málið endaði í Haag. Og tá vistu vit ikki, um vit vóru keypt ella seld. Og samtíðis varð lok lagt á allan oljuútviklingin um okkara leiðir komandi fimm árini. FORMAÐUR sambandsfloksins hevur [...] hjá øllum øðrum, sum hava verið við í hesi sakini. Uttan uppá nakran máta at kunna prógva at siga, at vit høvdu fingið meira burtur úr, um hansara leið varð fylgt - í so álvarsligum máli - er formanni

Hansen, lansstýrismaður í fíggjarmálum í svari uppá fyrispurning frá Jóannesi Eidesgaard. Jóannes setti fyrispurningin í síni tíð, tá Føroya Banki kallaði inn til aðalfund, og í innkallingini stóð, sum [...] siga. Formaður Javnaðarfloksins tengdi hetta at teimum viðmerkingum, sum stóðu at lesa í ársfrágreiðingini hjá bankanum fyri 1997, har tosað var um møguligar broytingar í eigaraviðurskiftunum í Føroya [...] broytti leiðslan í bankanum innkallingina soleiðis, at ístaðin fyri at bankin kundi ogna sær 10 pst. kundi hann nú bert ogna sær upp til eitt pst, og tað er tað, sum liggur á privatum hondum í dag. Ímóti p

Mótasýning Eftir hátíðarhaldið í Vágstúnið, varð farið í Ósáskúlan at eta matpakka, og síðani varð farið til mótasýning í Atlantis, har menningartarnað sjálvi vístu fram klæði. Í sambandi við mótasýningina [...] og Jóna Johannesen frá Frítíðarheiminum í Skrivaragøtu, hildu fyrilestur í Ósáskúlanum um ummlætting í framtíðini. Hesar fýra hava nevnililiga fyri stuttum verið í Danmark og skoða stovnar, ið fáast við [...] nógv gjørt burturúr degnum, ið byrjaði við skrúgongu frá ferjuleguni og inn í Vágstún, har Hannefía Poulsen, fyrrverandi formaður í Javna bar fram røðu. Skrúgongan var sera hátíðarlig. Har var alt við, ið

Høvdanum, sum hevur verið formaður tey seinastu árini, bar seg undan afturvali, og í hansara stað bleiv valdur Jan Gardar. Nevndin hevur skipað seg soleiðis: Jan Gardar (formaður), Eyðbjørn Andreasen (n [...] og endamál ráðsins er at samskipa og leggja til rættis frítíðar- og ítróttarvirksemi í Norðoyum. Norðoyastevnan í ár verður 27., 28., 29. og 30. mai.

verður í Sjónleikarhúsinum í Havn leygardagin 22. mai klokkan 11.30. Fundarskráin er henda: a) Formaður ÍSF setur fundin og skipar fyri vali av fundarstjóra. b) Formaður ÍSF greiðir frá starvinum í farna [...] 21. grein. h) Val av grannskoðara, ið skal vera ríkisviðurkendur. i) Ymiskt. Viðv. pkt. g Upp á val í starvsnevndini standa varaformaðurin Sverre Midjord og skrivarin Petur Elias Petersen fyri eitt 2-ára [...] varaformann og Petur Elias Petersen til skrivara fyri eitt nýtt 2-ára skeið. Samstundis er John Kjær í uppskoti til varalim. Annars eru feløgini vælkomin at koma við uppskotum til aðalfundin samb. grein

eina góða marknaavtalu við Bretland er Árni Olafsson. Hann hevur verið við í samráðingunum øll hesi árini og frá 1993 sum formaður í samráðingarnevndini. Hetta hava verið nøkur strævin men samtíðis spennandi [...] Árni Olafsson hevur farloyvi frá starvi sínum sum serkønur í føroyskum málum í danska uttanríkisráðnum. Hann heldur tað tí vera náttúrligt at fara í aftur hetta starv, nú arbeiðsuppgávan at gera eina marknaavtalu [...] bretska partin av Greenpeace, sum í øðrum sambandi hevur roynt at forða føroyingum í at troyta sínar resssursir, her eitt nú grindahval. Vilja teir nú eisini forða føroyingum í at troyta oljutilfeingið, sum