Í farnu viku varð ein samstarvsavtala undirskrivað í Aberdeen millum Tórshavnar býráð og Aberdeen kommunu. Avtalan skal rudda slóð fyri einum breiðum og øktum samstarvi á flest øllum økjum. Tað er serstakliga [...] serstakliga vónin til eina komandi oljuvinnu í Føroyum og menning av øllum Atlantsmótinum, sum er íblásari til hetta samstarv. Á samkomu á oljumessuni í Aberdeen segði Leivur Hansen, býráðsformaður m.a., [...] Nuuk og Reykjavík umframt at vera í tí norðurlendska høvuðsstaðarsamstarvinum. (Í blaðnum í farnu viku varð nevnt, at Havnin eisini hevur samstarvsavtalur við Stavanger. Hetta er ikki beint. Men tað verður

virka sum trúboðarar í Norðurafrika. Mentan og siðir Lív fór úr Føroyum í farnu viku og skal verða í Senegal teir komandi fýra til seks mánaðirnar. Henda tíðin er ein fyrireikingartíð til ta víðari tænastuna

Vit spurdu teir báðar, hvørjar ætlanir teir hava fyri framtíðina og hvat teir annars halda um eina komandi føroyska oljuvinnu. Kári á Rógvi ætlar sær annaðhvørt at vera advokatfulltrúi ella dómarafulltrúi [...] ). Hann arbeiddi sum trainee hjá Lasmo seinasta summar í bæði Aberdeen og London. Var eisini eina viku offshore. -Tað, sum nú liggur fyri framman, er at prógva meg sjálvan innan Føroya Kolvetni. Hvat hava [...] fara til fyrilesturin í kvøld. Hyggja eftir fleiri Hvat halda so Kári og Teitur sjálvir um eina komandi føroyska oljuvinnu! Kári á Rógvi: -At man hugsar seg væl um og hyggur eftir royndum ymsastaðni. Á

varð boðað frá, at kórið hevði ávísar framtíðarætlanir. Hesar ætlanir vóru veruleiki nú í seinastu viku, har kórið fekk norska vitjan. Tað er altíð gott við nýggjum kreftum og hugskotum, og ikki minst man [...] heilsa, at hann fegin kom aftur eina aðru ferð. Tað er tí við spenningi, at vit síggja fram til komandi tiltøk ? m.a. eina væntandi framførslu í Christianskirkjuni í Klaksvík í mars mánaði. Vónandi verða

á byrjanini til okkara breiðu almenniskjaligu útbúgving, ið vit nú hava hátíðarhildið í eina lítla viku. Vit hava øll nú í trý ár strítt okkum gjøgnum eina studentsútbúgving, ið ikki er endin ?, ikki heldur [...] nøkur í tali. Vit hava savnað pening saman, so at farast kundi til Londons, har vit høvdu eina frálíka viku saman. Vit hava verið við í útnorðursamstarvinum OZON, ið endaði við blaðútgávu, vit hava havt ymiskar [...] líka við at fara í vaskið undir verkfallinum eftir jól. Men lat tað fara. Vit mugu bert vóna, at komandi studentar ikki fara at verða fyri tílíkum. Eg veit, at allar pisurnar taka undir við mær, tá ið eg

n Í komandi viku fer Ingrid Holm, sjúkrarøktarfrøðingur, niður til Danmarkar at verða við í einum donskum hópi, sum fer til Indonesiu at hjálpa hart raktu íbúgvunum har eftir herviligu flóðalduna, sum [...] fyrr enn í februar, men ferðin er vorðin framskundað, soleiðis at farið verður longu avstað í komandi viku. - Eg meti, at føroyskir sjúkrarøktarfrøðingar eru væl kvalifiseraðir, bæði fakliga og ástøðiliga

inni í handlinum í Árnafirði. Bert keypmaðurin Páll Olsen og tann eini kundin henda hósdagin í farnu viku, Tóra Mikkelsen. Tað er kanska ikki so undarligt í, at kundarnir ikki eru fleiri í dag. Tey flestu [...] og hundakalt. Í dag hevur hann minkað vindin eitt sindur, og hann lovar turt og gott veður teir komandi dagarnar. - Men vár er einki at hóma, hóast tað er summarmáladagur í dag, eru tey bæði samd um. Einki

Sanniliga eru stór tøk at taka í komandi árum. At rudda mannamunirnar burtur millum ymisku bólkarnar og fremja demokratiið á arbeiðsmarknaðinum, at brynja arbeiðsfólkið til komandi avbjóðingarnar frá tøkniligu [...] hann á hvørjum ári kann gjalda heili 8.000 løntakarum dagpengar fyri at verða á skeiði í eina heila viku. Hetta hevði verið nakað sum fakfeløgini áttu at tikið upp. Nøkur stór framstig eru vunnin seinnu [...] eru gomul, og tey sum fara at gerast gomul: lat okkum aldrin góðtaka hesar ræðumyndirnar um tað komandi eldrabylgjuna, um øll tey gomlu sum vit ikki fara at orka at bera fíggjarligu byrðarnar av í framtíðini

Føroyum í farnu viku, er ikki ein og hvør í donskum politikki. Meiningarkanningar vísa, at Vinstraflokkurin hevði verið størstur um val var nú, og nógvir eygleiðarar vilja vera við, at eitt komandi stjórnarskifti

døgum fyrireikar hon eina listaframsýning við egnum verkum, sum skal vera í Norðurlandahúsinum í komandi mánaði. Astri Luihn, sum er ættað úr Noregi, kom til Føroyar fyrst í sjeytiárunum og hevur búð her [...] tað vil siga, hon sker í linolium ella træ og so verður tað prentað á pappír. Á framsýningini í komandi mánaði í Klingruni í Norðurlandahúsinum fer Astri Luihn at sýna fram 30-40 verk í ymiskum grafiskum [...] inntøkukeldan hjá felagnum. Várframsýningin er einasta sensureraða framsýningin í Føroyum og í farnu viku var seinasta freist at senda verk inn til framsýningina. Nevndin, ið velur og vrakar millum verkini