fram við skergarðinum í Noregi og var endað sum sker í sjónum í Djúpunum og hevði nú í ár so mong ligið til terra í Gutta­neystinum og var vorðið eitt gott lunnaskip at floyta við í Krabbhyli. Skúla Jákup [...] kirkjuna í Oynd­arfirði er Krabbhylur. Hetta var spælipláss hjá smádreingjum í mong ára tíggjur. Um sumrarnar var gylt av børnum, sum vóru í summarfrí í hesi bygd. Hugtakið at sigla við lunnum fór fram í hesum [...] triðaftasta beinki konufólkamegin uppi í tróðrinum í durinum í barndómsheiminum. Hon hevði flutt seg. Skúla Jákup hevði eisini tikið seg upp frá og stóð nú og las lestur í dura­kovanum. Hann var so guddómsligur

búsettust í Klaksvík. Í 2000 keyptu tey hús í Svínáum, men her kom Merry at búleikast stutt. Bæði hon og Eyðalvur arbeiddu lutvíst í Klaksvík aftaná at tey vóru flutt haðani, so bústaðurin í Svínáum var [...] meira eitt stað, sum tey búleikaðust í millum dóttrina í Havn, har tey hildu nógv til, og so arbeiðið í Klaksvík. Eitt er heilt vist, at tann lærdóm, ið vit fingu í barnaheimi okkara, hevur Merry tikið [...] spretta, plagdi hon at ganga runt í garðinum og frøast yvir allan vøkstur og at tosa við blómurnar. Merry var næst elst av okkum seks systkjum, í dag eru vit bara fýra eftir, so í skrivandi stund eru tað nógvir

borgarstjórin í Hirtshals, Knud Størup. Í samband við føroyskar familjur, sum fluttu til Hirtshals-komm­unu í fíggjarkreppuni fyrst í 90unum, kom Levi at hava nógv samskiftið við komm­unumyndugleikarnar í Hirts­hals [...] vitnaði í 36 ár umborð á skipi, og í 26 ár talaði hann ótroyttiligur evangeliið fyri føroyingum í Jyllandi. Nú er hann komin aftur har, sum hann byrjaði, á Vágsheygnum. Levi er ikki so mobilur í dag, sum [...] ein dagin í sunnudagsskúlanum reisti Levi seg og vitnaði um frelsuna í Jesusi. Tá var Levi bert 9 ára gamal. 65 ár seinni, 74 ára gamal, sigur hann í nevndu samrøðu: “Tann dag­­in eg vitnaði í sunnu­da

280 fólk fólk við Gjógv. í 1921 búðu 283 fólk í bygdini. Í dag kann tað talið saktans býtast við fimm, heldur hann. Tey vóru eini 50 skúlabørn í trimum flokkum, tá hann gekk í skúla. Karl Jacob fór sum [...] 105 ára gomul og er elsta fólk, sum hevur livað í Føroyum í nýggjari tíð. Og tey gerast gomul í familjuni, veit Karl Jacob at siga frá. Ein systur, sum búði í Danmark, gjørdist 97 ár. Eina systir eigur hann [...] fylgir hann væl við í tíðindum. Bæði føroyskum og útlendskum í útvarpi og sjónvarpi. Og samfelagsviðurskiftum sum heild er hann sera áhugaður í. Tá vit spyrja, um hann hevur verið á vali í seinastuni, hevur

Pápi er barnvaksin í Nesi, í Hvalba. Hann er næstynsgta barnið hjá Martini og Jullionnu Næs í Nesi, sum høvdu ein barnaflokk, ið taldi níggju børn. Pápi gekk síni barnaár í skúlanum í Nesi og fór 12 ára [...] vinna í Føroyum, og at fiskaarbeiði á landi kundi koma at skapa nógv arbeiðspláss. Í Hvalba var hetta ein umskiftistíð frá kolaarbeiðinum til útróður. Pápi var við í arbeiðinum at fáa útróður í gongd, [...] Pápi var stjóri í kolasøluni í nógv ár. Kolasølan átti bátin Skarvastein, ið pápi var við til at umbyggja til sandbát, tá ið kolaførningur helt uppat. Í 1964 læt pápi nýggjan handil upp í Nesi. Hetta var

havnar­meistarin í Runavík, Tórbjørn Jacobsen, fram røðu, sum í stóran mun snúði seg um svimjing og vantandi møguleikarnar í so máta – í økinum. Í vikuskiftinum frammanundan hevði formaðurin í Svimjisambandinum [...] huga samdur við Jon í hansara at­finn­ingum. Søgan um svimjingina Torbjørn Jacobsen segði í røðuni, at ong­in vitsti, nær fyrsta menniskja í heim­inum hevði lært at halda sær uppi. – Kanska var tað onkur [...] at svimja, tá hann var við skipi í Kyrrahavinum sum smádrongur – 4-5 ára gamal. Seinni kom hann betur eftir tí í sminjingarhylinum omanfyri skúl­an við Gøtugjógv og á sandinum í Syðrugøtu, men tá hann flutti

Bilarnir gerast fleiri Løgreglan í Føroyum hevur altíð gjørt nógv við ferðslukanningar í Føroyum. Nógvir bilar hava verið í Føroyum og tí hevur verið ríkiligt at tríva í hjá løgregluni. Men kreppuárini [...] ferðsluóhapp í 1997. So nógv eru í hvussu er skrásett hjá løgregluni. Sammett við árið fyri er talan um eitt fall uppá 5,9%. Fleiri tikin fyri rúsdrekkakoyring Talið av rúsdrekkaførarum vaks í 1997. Í 1996 vórðu [...] bert 5 fólk á málinum. Kriminaliteturin fellur Í 1997 vórðu skrásett 1036 lógarbrot á revsilógina. Hetta eru 10,8 prosent færri enn í 1996, tá talið var uppi á 1161. Men ikki nóg mikið við tí. Hetta er lægsta

gamal kom Hamm­ershaimb aftur til Føroya í 1855 og var prestur/próstur her í 23 ár og so prestur í Danmark í 20 ár. Hann doyði í Danmark í 1909 90 ára gam­al. Í eini fjórðingsøld hevur eitt nationalistiskt [...] ”føroyska” í okkara alfabeti er í roynd og veru ikki annað enn, at a, i, o, u og y í serligum føri verða skrivað við tí fronsku strikuni accent aigu. Og so ei, ey og oy. Nú frættist, at ein meiri­luti í málráðnum [...] Dr. X er, líka mikið um tey spæla upp á xylofon ella blása í Saxofon? Í Mocam­bique er havnabýurin Xai-Xai. Í býnum Wenchow búgva 1.5 mió. Í Føroyum eru fleiri habilir Xylografar. Tá ið vit taka bíløt

burtur frá at hava drápspartar í grind, og ístaðin skulu vit býta í heimapartar. Sum tey gera í Suðuroy. Tað helduur Ólavur Sjúrðarberg, formaður í Grindamannafelagnum. Í Suðuroy er skipanin tann, at tá [...] egið met við at fáa heili 43 tons í lastina eftir bert 24 tímum. Føroyska kvotan er í russiskum sjógvi í Barentshavinum. *** Skjaldrarmerkið stolið Íslendski aðalkonsulin í Føroyum, Þórður Bjarni Guðjónsson [...] Í spildurnýggju politistøðini í Havn, eru umstøðurnar so vánaligar, at næstan allir politistar og øll skrivstovufólk verða sjúk, hvønn einasta dag, tey fara til arbeiðis. - Nú er tolið uppi og tað kann

burtur frá at hava drápspartar í grind, og ístaðin skulu vit býta í heimapartar. Sum tey gera í Suðuroy. Tað helduur Ólavur Sjúrðarberg, formaður í Grindamannafelagnum. Í Suðuroy er skipanin tann, at tá [...] egið met við at fáa heili 43 tons í lastina eftir bert 24 tímum. Føroyska kvotan er í russiskum sjógvi í Barentshavinum. *** Skjaldrarmerkið stolið Íslendski aðalkonsulin í Føroyum, Þórður Bjarni Guðjónsson [...] Í spildurnýggju politistøðini í Havn, eru umstøðurnar so vánaligar, at næstan allir politistar og øll skrivstovufólk verða sjúk, hvønn einasta dag, tey fara til arbeiðis. - Nú er tolið uppi og tað kann