Stella Zachariassen ensktmæltu sendingina "Home and Away" á FM1. Gestir eru bæði føroyingar og tilflytarar. Gestur í sendingini ígjár var Mathilda Sivertsen úr Hoyvík, ið hevur búð bæði í Dubai og í Noregi

privatum grundarlagi. Peter L. Berger vísir á, at kirkjurnar komu at spæla ein avgerandi leiklut fyri tilflytarar, kirkjurnar gjørdist lopfjøl at gerast partur av lokalsamfelagnum. Júst privata grundarlagið, metir

landamørk. Tey hava m.a. tikið stig til Sambinding, og tey fara í næstum at skipa familjunetverk, har tilflytarar kunnu fáa samband við føroyingar. Og so taka vit líka hendan stubban á enskum eisini: An event

Rana vísir á, at tað stendur í avtaluni við Mentamálaráðið, at KvF eisini skal gera tíðindi til tilflytarar, ið ikki skilja føroyskt, ella norðurlendskt. Annars hava tey í KvF umrøtt innanhýsis um tað er [...] enskum. Tey vísa á, at í samband við integratión verður stórur dentur, sum oftast, lagdur á at læra tilflytarar málið í landinum hagar tey eru flutt. Tey halda eisini, at vanliga liggja uppgávur í sambandi við [...] sigur eisini, at verður tað framhaldandi lagt upp til, at tey skulu gera upplýsandi tilfar til tilflytarar, fara tey at halda fram við tí, og tey fara harafturat at menna tænastuna, soleiðis at tíðindini

vikurnar, tí hann hósdagin í hesi vikuni gav út yrkingingasavn um ein óhugnaligan barndóm millum tilflytarar í Aarhus. Lívið í einum tilflytarabýlingi í donskum stórbýi kann tykjast at liggja fjart frá føroyska

tað bara er bátsformaðurin, Fríða Djurhuus, sum er uppvaksin í Vestmanna. Fleiri av hinum eru tilflytarar. Tvær búgva í Havn og fimm í Vestmanna. Ein er úr Skálafirði, ein úr Runavík, ein úr Havn, tvær

"Forrest Gump" fyribrigdið tykist óendaligt. Mær hóvar heldur ikki orðið "Havnini", sum instringentir tilflytarar brúka. Tað kallast Tórshavn, tí um 50 ár skulu tey sum lesa hetta, ikki blanda Tórshavnar Havn

eyðkendu málføri. Palli Halaleysi er norðoyingur, tað eru bóndin og revurin eisini. Í stórbýnum eru tilflytarar allastaðni frá, eins og vit kenna væl til her hjá okkum, ja, bæði úr Suðuroy, Vágunum, Sandoynni

íverksetaratiltak í Hugskotinum fyri tilflytarar. Harumframt skipa stovnar hjá kommununi eisini fyri tiltøkum. So samanumtikið kann sigast, at tit øll gera nógv fyri tilflytarar og onnur. Tórshavnar kommuna er

brúkar Hjalmar P. Petersen Vágar sum kontrolløki, og har hevur ikki verið so umfatandi tilflyting. Tilflytarar eru fyri tað mesta komnir úr Norðurstreymoy og Eysturoy, og tey økini hoyra til sama dialektøki