Mánakvøldið noyddist Teistin, sum siglir til Sandoyar, at avlýsa sístðu túrarnar vegna tekniskt brek. ? Tað er ein turbina, sum er farin, segði Magnus Magnussen, leiðari á teknisku deild hjá Strandfaraskipum [...] Landsins, fyrrapartin í gjár, mikudagin. ? Eg vóni, at tann vantandi deilurin kemur í kvøld, tí so fer Teistin aftur at sigla í morgin tíðliga. Tann vantandi deilurin skuldi koma úr Týsklandi í gjárkvøldið.

ð frá Teklu. 1 Erla Kongsdóttir 05.34.13 2 Teistin 05.40.16 3 Tekla 05.41.15 4 Fípan Fagra 05.47.19 5 Drekin 05.51.13 Støðan 1 Erla Kongsdóttir 40 2 Teistin 38 3 Fípan Fagra 28 4 Tekla 22 5 Frúgvin 13 [...] Kongsdóttir úr Fugalfirði, sum fer at endurvinna FM heitið. Aftur í dag vóru tað Erla Kongsdóttir og Teistin av Argjum, sum kappaðust um fremsta plássið. Fyri einari viku síðani eydnaðist tað Teistanum at vinna [...] var so suverenur vinnari í Hvalvík, á Skálafjørðinum og í Vági. Í dag var einki at rafla um. Hóast Teistin royndi at hanga í tað mesta av startspurtinum, so var tað so skjótt, at Erla Kongsdóttir stakk seg

(FM vinnari) 47 Havfrúgvin 42 Drekin 37 Teistin 25 Jallurin 18 Royndin Fríða 13 Sandingur 9 Tambar 5 Junkarin 1 Gentur 1 Drekin 02:32.16 2 Spógvin 02:34.23 3 Teistin 02:35.21 4 Beinta 02:36.00 5 Fípan Fagra [...] endaðu á triðja plássi. Dreingir 1 Títlingur 02:33.19 2 Havfrúgvin 02:34.14 3 Drekin 02:36.14 4 Teistin 02:37.10 5 Sandingur 02:39.15 6 Tambar 02:39.20 7 Royndin Fríða 02:40.20 8 Jallurin 02:41.04 9 Frúgvin [...] Jallurin 02:40.08 8 Firvaldur 02:41.23 9 Svanur 02:43.03 Endaliga støðan 1 Drekin (FM vinnari) 44 2 Teistin 43 3 Spógvin 34 4 Fípan Fagra 26 5 Beinta 19 6 Ørnin 16 7 Jallurin 12 8 Tambar 1 9 Firvaldur 1

av oynni. Strandfaraskip Landsins boðar nevniliga í morgun frá, at Teistin fyribils ikki siglir vegna veður. Í løtuni liggur Teistin á Gomlurætt, meðan bíða verður eftir betri umstøðum Sambært Strandferðsluni

Ringa veðrið hevur ført til, at strandfaraskipið Teistin avlýsir seinastu túrarnar í kvøld, ávikavist úr Skopun og av Gomlurætt. Teistin fór túrin av Gomlurætt klokkan 21 í kvøld, men loysti ikki aftur

Sunnudagin verður Teistin tikin úr sigling, tí hann skal til eftirlit Skipið skal til eftirlit og til ávísar umvælingar á Tórshavnar Skipasmiðju. Á skipasmiðjuni verður millum annað bógvportri umvælt og [...] Tað er vikan, har 19. mai er mánadagur. Ternan fer at røkja farleiðina um Skopunarfjørð, meðan Teistin er á sleipistøð.

verk at niðurlaga tænastuna um Skopunarfjørð, ella at boð eru givin um, at Teistin skal sigla seinni fyri at spara olju. Teistin brúkar 28-32 minuttir um ferðina um Skopunarfjørð, eins og hann eigur. Men [...] verður, at arbeitt verður í løtuni at finna út av hví Teistin ikki megnar at halda fráfaringartíðirnar, og víst verður á fimm møguligar orsøkir. 1. Teistin er farin at taka vatn í Hesti í staðin fyri í Skopun [...] seinastu vikuna eftir, at Brandur Sandoy, borgarstjóri í Sands kommunu, fýltist á, at tað tyktist at Teistin er farin at brúka longri um túrarnar. Síðan hava fleiri onnur, harímillum allir borgarstjórarnir

Strandfaraskipið, Teistin, skal nú vera við í eini royndarverkætlan, sum hevur til endamáls at spara olju, men endamálið er eisini at fáa Teistan at rulla minni. Teistin hevur ikki stabilisatorar, men [...] aldurnar eru við til at dríva Teistan fram og tað sparir eitt sindur í olju. Og soststatt verður Teistin eisini eitt sindur grønari enn hann er nú. Men ein hjávinningur er, at vengurnar fáa eisini Teistan [...] men hinvegin fara hesar nýggju vengurnar at taka nakað av rullinum, sum ferðafólk merkja, tá ið Teistin setur í sjónum. Norski miðilin, gemini.no, sigur, at væntandi minkar oljunýtslan eini fýra prosent

Skipasmíð Nýggja Sandoyarferjan, Teistin, verður latin Strandfaraskipum Landsins tann 29. mars, sigur Jón Danielsen, stjóri á Skipasmiðjuni á Skála. Tað eru átta vikur síðan, Teistin kom á Skála. Og um átta vikur [...] eisini sum róður á skipinum. Teistin hevur nevniliga einki róður. Men skrúvurnar, sum eru tvær í tali, kunnu snarast 360 stig, og verða brúktar at stýra við. Eisini er Teistin útgjørdur við stórar bógskrúvu [...] arbeiðið umborð, og Radioservice í Havn fer at seta nautisku útgerðina í skipið. Soleiðis gevur Teistin eina rúgvu av arbeiði, eisini aðrastaðni enn á Skála, vísir Jón Danielsen á. Sjálv letur Skipasmiðjan

Sandingur 06 Hulda 07 Teistin 08 Tambar 09 Svanur 10 Tjaldrið 11 Firildur 12 Frúgvin 13 Báran = 10 bátar 5-mannafør dreingir 03 Hulda 04 Sandingur 05 Tambar 06 Royndin Fríða 07 Teistin 08 Títlingur 09 Havfrúgvin [...] = 13 bátar 1 Títlingur 21 2 Havfrúgvin 18 3 Drekin 14 4 Teistin 12 5 Jallurin 10 6 Royndin Fríða 6 7 Tambar 3 5-mannafør gentur finala 1 Teistin 28 2 Spógvin 21 3 Drekin 17 4 Fípan Fagra 17 5 Ørnin 11 [...] 07 Firvaldur 08 Blikur 09 Royndin Fríða 10 Svanur 11 Teistin 12 Jallurin 13 Beinta = 10 bátar 1 Blikur 26 2 Royndin Fríða 26 3 Firvaldur 14 4 Teistin 13 5 Jallurin 12 6 Svanur 12 7 Sílið 8 8 Junkarin 1