altid paa vort eget Sprog, jeg tror at ulærde Folk forstaa det bedst. I Aften var der atter Forsam­ling, men desværre var Vejret saa daarligt med megen stærk Regn, saa kun faa kom, men han talte meget smukt [...] Linu, er annars tvey postkort, sum hon sendir Poulinu úr Bretlandi í 1920. Tað fyrra er sent úr Ster­ling, og her sigur Lina seg gleða seg til at koma heim. Tað seinna kortið er sent úr Leith, har Lina er

fingu eina kvotu ásetta fyri, hvussu nógv vit kundu landa. Eg haldi, at tað var 175.000 pund ster­ling um ársfjórðingin. Tað bar ikki til at flyta kvotu millum ársfjórðingarnar. Línu­bátarnir "Hans O.

til mett var, at smittu­vandin var av. Men so var ikki í hesum førin­um. Á vegnum til hús bróta mes­ling­arnir út. Tummas legði seg í hvørja á at drekka á leiðini, so tyst­ur var hann. Hann mátti beint í

visti ikki, hvat hann skuldi gera. Tá kom hann at hugsa um, at hann kendi gott teir, sum áttu Njarð­ling í Hovi og høvdu roynt leingi við snurriváð. Teir høvdu keypt Njarðling í 1935, so teir høvdu góðar

Og burtur úr øllum tí, hann hespar upp, eru nógvir stakir til­burð­ir, søgur um húski og ein­stak­ling­ar, um embætisfólk og bønd­ur og mangt, mangt annað. Her eru søgur um sýslumannin H. C. Müller og

sett í starv miku­dagin 1. oktober, og bert fýra vikur seinni skuldi deild­­in taka ímóti fyrstu sjúk­ling­unum. Her var sum vera man nógv eftir at gera, og Margreth minnist sera væl tað fyrsta inntrykkið

tað framvegis. Ein­asti munur er, at støðið er hækk­að munandi samstundis sum viðringin fyri sjúk­ling­i­num og kunnleiki til av­mark­ing­ar­nar hava fingið fyrstu rað­fest­ing. Ortopedi hevur verið virk­in

and­søgn við gitnu Santiago-de­klara­­­tión­­ina, har um stórt­­hundr­­að altjóða leið­andi út­vik­lings­­psy­ko­log­ar og granskarar ávara ímóti tí ráki, ið er, at sjálvt smá børn verða undirvíst utt­an

reiðara­felagn­­um í flippu og svartaskóm Kort tid derefter begyndte de sædvanlige generalfor­sam­linger, hvor rederne drøftede forholdene indbyrdes og for øvrigt fik tiden til at gaa med at prøve på at

Translation: Elin Brimheim Heinesen (2020) Music: Elin Brimheim Heinesen (2012) Dusk on the sound, day lingers no more The sun falls behind the horizon The fulmars fly full to the slumbering shore The memories