Mikkelsen eisini selt ein spælara, sum vanliga er at finna í hinum endanum av vøllinum, álopinum. Chris Hermansen hevur havt skiftandi eydnu í Herfølge, og nú hevur felagið gjørt av, at selja álopsmannin [...] váttað, verður hon ikki gjøgnumførd fyrr enn eftir lokna kapping, og tí verður Chris Hermansen framvegis at finna Herfølge fram til juni mánaða í ár.

at vera við í so nógvum altjóða kappingum sum gjørligt, so hann veruliga kann gera seg galdandi millum heimsins bestu. Hann er bjóðaður við til eina kapping í ungarska høvuðsstaðnum Budapest í juni-juli [...] Magnus Ver Magnusson hevur verið í Føroyum tvær ferðir, seinast beint eftir jól, tá hann saman við Regini og dananum Flemming Christensen var við í kappingini »Heimsins kempur« í Havn og á Kambsdali. Regin vann [...] jú rættiliga upptikin. Hann er við í onkrari kapping næstan annaðhvørt vikuskifti, sigur Regin, sum vísir á, at tað ikki er tí, at hann ikki hevur fingið góða hjálp í Føroyum, at hann nú fer til Íslands

annað árið á rað við í toppinum í bestu fótbóltdeildini í fjør. Fyri tveimum árum síðani náddu teir ikki fram millum liðini, sum vunnu sær rætt at luttaka í europeiskum kappingum, men í fjør eydnaðist tað [...] europeisku londunum koma ikki við í Intertoto-Cup kappingina fyrrenn í triðja umfari, og tí kemur VB ikki at møta teimum sterkastu liðunum í kappingini. Fyrsta umfar í Intertoto verður spælt 20. og 27. [...] VB verður við í hesi kapping. Avgerðin er tikin nakað síðani, og nú kemur tað sum ein kærkomin hjálp hjá vágbingum, at UEFA hevur broytt kappingina. Vit bóru tíðindini um hesar broytingar í blaðnum týsdagin

n avgjørdi í 1986, at allar altjóða kappingar skuldu ganga fyri seg á náttúrugrasi. Tað hevði m.a. við sær, at føroyingar noyddust at spæla fyrstu dystirnar í altjóða kapping í Landskrona í Noregi. FSF [...] av týdningi í sambandi við eina sovorna kapping. Fyrireikingarnar til NM kappingina í 1993 fingu avbera gott skoðsmál frá teimum, sum tóku lut. Alt gekk uppá stás, og tað er einki at ivast í, at tað hevur [...] var hvørki at høgga ella at stinga í, og tí vórðu eingir dystir í Føroyum, fyrrenn grasvøllurin á Svangaskarði var klárur. At NM kappingin fyri U-16 landslið í 1993 var í Føroyum hevði einki við UEFA at gera

deild í Danmark og lið úr bestu deildunum í Noregi og Svøríki. 1. mars fer Herfølge til Spania, har liðið skal verða við í eini kapping millum fýra norðurlendsk lond. Umframt Herfølge eru liðini í hesi [...] fyrst í januar, og nú er teir farnir í holt við uttanduravenjingarnar á grúsvallum. ? Grúsvallirnir eru góðir í løtuni, tí tað hevur einki frost verið, og tí eru teir ikki so harðir, sum teir vóru í fjør [...] Í dag fer føroyski málverjin Jákup Mikkelsen á fund við leiðsluna í Herfølge. Á skránni eru samráðingar um nýggjan sáttmála millum partarnar. Sáttmálin, sum Jákup Mikkelsen hevur við Herfølge í løtuni

sviðan av, at tað er stór kapping um góðu spælararnar í landinum. Men tað eru nógvir ungir spælarar í EB/Streymi og fleiri av hesum skulu í 1998 vera við til at mynda besta liðð í felagnum, sum skal royna [...] avtalan í lag, upplýsir Magnus á Stongum, formaður í EB/Streymi, fyri Ítróttarsosialinum. Í 1994 og 1995 var Sverri Jacobsen venjari hjá KÍ og bestu úrslitini hann legði eftir sær har, var sigur í steypafinaluni [...] mansliðunum hjá EB/Streymi sum hjálparvenjari. Í fjør kláraði EB/Streymur við Harry Benjaminssen sum venjari júst at halda liðið í 2. deild, men í 1994 var EB/Streymur í 1. deild og fyri tveimum árum síðani vóru

mugu vera í gongd um veturin eisini, skulu vit menna okkum enn meiri. Sjálvur hevur Jóannes Jakobsen tikið stig til vetrarvenjing í Klaksvík. Allan vetur síðani kappingin endaði í oktober mánaði í fjør hava [...] andi innandurakapping í fótbólti vetrarhálvárið vera eitt sera gott hugskot. ­ Tað hevði verið framúr gott fyri fótbóltin, um tað hevði latið seg gjørt at havt eina slíka kapping um veturin. Skulu vit [...] meiri í fótbóltsspælinum, mugu vit koma burturfrá, at spælararnir liggja stillir allan veturin, heldur hann. ­ Hjá nógvum feløgum er gongdin tann, at spælararnir søpla tað, sum teir hava bygt upp í 8 mánaðir

fyri landslið. Í vár skulu tilmeldingarnar gerast og næsta vetur verður so fyrsta kappingin av hesum slagi. Ein treyt fyri at vera við í hesi kapping er, at londini hava eina heimliga kapping í innandurafótbólti [...] Føroya kemur uppí og samskipar eina slíka kapping. Men í FSF eru í løtuni ongar ítøkiligar ætlanir um hetta. Tankar hava verið frammi um eina slíka kapping, og prátið hevur sum vera man eisini gingið [...] gingið innan FSF, men longur er ikki komið í hesum málið. Áhugin fyri innandurakappingum í fótbólti er vaksandi uttanlands. DBU skipar fyri fyrstu DM-kappingini nú í vetur, og tey sum hyggja eftir satelittsjónvarpi

Í fjør var áhugin millum feløgini fyri Atlantic Cup á Kambsdali, sum GÍ skipar fyri, stórur, og tað er hann eisini í ár. Sum skilst eru ætlanir frammi um ein enn størri vinning enn tær seks Gjugg í Bo [...] eru at vinna. Í hesum sambandi eru røddir frammi um at gera eina landsdekkandi innandurakapping, sum fevnir um fleiri vikuskifti.. ? Í Týsklandi hava teir t.d. eina landsdekkandi kapping, har liðini fáa [...] tey eru við í, og so verður spæld ein finalukapping millum tey bestu liðini, sigur Pauli Jarnskor, sum er ein av fyrireikarunum. Hann heldur, at hetta væl hevði kunnað latið seg gjørt í Føroyum. Men hóast

Ein av spælarunum, sum var við í Atlantic Cup í fjør, og sum eisini ætlar sær við í ár, er Poul Thorsteinsson, sum hesa ferð skal umboða B36 í kappingini, meðan hann í fjør spældi við VB. ? Eg haldi, at [...] eina landsdekkandi kapping, sum koyrir yvir fleiri vikuskifti? ? Tað er í lagi, men spurningurin er, um spælararnir fara at tíma at vera við í so nógvum kappingum. Um ein tílík kapping skal gerast, haldi [...] ? Tað hevði kortini verið enn betri, um spælararnir vóru longur á staðnum. Í fjør var eg við VB, og tá búðu vit í skúlanum í Gøtu saman við TB, og tað var stak væleydnað, sigur Poul, sum heldur, at tað