enn vit eru sjálvstøðugir limir í Norðurlandaráðnum. Hann staðfestir kortini, at vit hava fingið nógv burtur úr samstarvinum og nevnir Norðurlandahúsið og ymsar stuðulsskipanir. ? Vóru vit sjálvstøðugir [...] Høgni Hoydal, landsstýrismaður í norðurlendskum samstarvi á tíðindafundi hósdagin í sambandi við, at hann hevði vitjan av íslendsku starvssystir sín, Siv Friðleifsdóttir. Hon hevur verið her á tríggja daga [...] eisini at umfata nærøkini fyri vestan, eitt nú Hetland, Oyrkneyoyggjar, Skotland, Írland og Kanada. Hann heldur tað ikki vera rætt, at norðurlond bara hyggja eystureftir til gamla Sovjett og Baltalond. Tey

einum drekkamunni og hugnapráti, og kl 20:30 verður pallborðsfundur um evnið ?Er sjónleikurin, sum hann er, førur fyri at klára tær avbjóðingar, ið liggja fyri framman?. Til pallborðið eru boðin umboð fyri [...] skrivstovuni hjá MáF tlf 31 56 24 ella mayla til maf@post.olivant.fo. Leygardagin fara øll í Norðurlandahúsið at síggja tann sera spennandi og stuttliga íslendska leikin. Og stevnan endar leygarkvøldið

biografurin opnar aftur, men hann sigur, at ætlanin ikki er, at húsið skal liggja heilt deytt, hóast biografurin steingir. Ætlanin er nevniliga at gera avtalu við Norðurlandahúsið, soleiðis, at tey tiltøk [...] sigur, at eftir hansara tykki er tað skilabest at steingja biografin áðrenn støðan gerst enn verri. Hann vísir á, at felagið hevur eina ógvuliga stóra skuld at dragast við, og fyrr enn ein loysn um, hvussu [...] tiltøk, ið eru í Norðurlandahúsinum, eisini koma til Klaksvíkar. Her hugsar hann um tónleikaframførslur, mótasýningar og annað líknandi. Nevndin í Atlantis fer at hava fund í næstum, har avgjørt verður, hvussu

Í løtuni er hann búsitandi í Noregi, har hann hetta seinasta árið hevur vant saman við fleiri norskum tónleikarum, og á konsertunum í Føroyum eru tveir av hesum við. Tað eru Inge Dulin, percussion, og [...] keypast við dyrnar. Fleiri upplýsningar kunnu fáast við at venda sær til Kristian Blak/TUTL, Norðurlandahúsið, Gamla Meiaríið ella Atlantis.

tá Carreras rópti: Mr. Winther, come her, tí hann vildi tosa við ljóðmannin. Ná, nú verður tað, hugsaði Thomas. - Men alt hann vildi var at boða frá, at hann var í høgum skóm og at mikrofonin tí mátti stilast [...] Symfoniorkestur fara á pallin 30. oktober. Hann er millum royndastu menn í júst slíkum høpi. Hevur arbeitt í DR og saman við Underholdingsorkestret har. Eisini er hann tann einasti á okkara leiðum, ið hevur [...] Bonnét fyrireikar seg til konsertirnar í Norðurlandahúsinum 30. oktober. Teir eru væl nøgdir við Norðurlandahúsið og ikki sørt bilsnir yvir, at teimum sjálvum tørvar at hava so lítið av útgerð við. Teir dylja

oktober í ár. Talan er um sera stóra og kostnaðarmikla ætlan, ið Symfoniorkestrið, Frændur og Norðurlandahúsið standa fyri, í samstarvið við Svf og ÚF. Ætlanir eru um 2 konsertir og loftmiðlarnir senda [...] symfoniorkestur. Fróði Vestergaard frá Norðurlandahúsinum sigur, at Húsið stuðlar við 250.000 krónum. Hann sigur, at í komandi viku verður farið undir at selja atgongumekini. Stuðlað hava eisini Atlantic Airways

eiga. Møguliga tann einasti. Við tulkingum sínum av yrkingum hjá Pól F, ið hann gav út á plátu fyri eini 10 árum síðani, vann hann sær sess á ovastu rók her heima. Var sera nógv frammi árini eftir hetta, [...] pallinum av og á hesi síðstu árini, fyri síðani at stinga høvdið uppundan av og á, sum reið hann á bylgjum, má hann sigast enn einaferð at vera komin uppá ein aldurygg, væl stuðlaður av Aldubáruni. [...] fagnaðu tiltakinum. Á skránni vóru yrkingar eftir Pól F. Joensen, Tummas N. Djurhuus, Sverra Djurhuus, Hans A. Djurhuus, Richard Long og Bernhard Brim. Tónleikarar úr Aldubáruni hava sett løgini hjá Hanusi

býlingum, sat Eyðun í stovuvindeyganum og eygleiddi og í dag plagar hann at siga, at hann var eitt slag av krígskorrespondenti, tí hann skrivaði og teknaði í vindeyganum. Ensk showbizz Ensku hermenninir [...] einaferð, at kokkurin á einum strandfaraskipi spurdi, hvat hann tókst við. Eyðun svaraði, at hann tókst við sjónleik, men hesin vildi vita hvørjum hann livdi av. Hesin segði seg ikki skilja, at ein kundi liva [...] aftur av og á sum leikstjóri, so hevur hann verið burtur í 20 ár. Hann heldur ikki, at einki er hent hesi árini og at tað er at koma aftur til tað sama, sum tá hann fór. - Gríma hevur verið til alla tíðina

at fáa. Í kvøldskúlanum undirvísir Palle í málningalist og hann nýtir nógv kenda danan Per Kirkeby at vísa á eins og hann hevur listabók um hann á sølulistanum. Palle avdúkar fegin, at ætlanir eru um, at [...] standmyndir prýða urtagarðin. Nú hevur hann latið upp nýggjan skála, nevndur Oyggin. Samstarv Palle heldur, at tørvur er á at menna mentan og list á bygd. Tí er hann farin undir at sýna fram. Palle málar [...] keramikk og Magnus T, Magnusson, Teddy, er úr Íslandi og fæst við træskurð. Hann sýnir fram veggmyndir og standmyndir. Hann er kendur listamaður. Per Kirkeby til Føroya Palle Julsgart sigur, at undirtøkan

Í løtuni er sýning við danskari og íslendskari list og hetta er fingið í lag í samstarvi við Norðurlandahúsið, ið eisini sær sum sína uppgávu at menna mentan og list úti á bygdunum. Palle fegnast um samstarvið [...] væl ímóti nýgga skálanum. Palle hevur ætlanir um at fáa føroysk listafólk at sýna fram. Eisini er hann farin undir stuttligt og áhugavert tiltak við børnum. Børn í barnagarðinum á Tvøroyri hava frá kommununi [...] næmingum at gera nýggja skálan. Palle hevur luttikið dúgliga í listarlívinum og síðani 1973 hevur hann luttikið og verið við at sett upp jóansøkuframsýningar. Gallarí Oyggin hevur opið týsdag til hósdag