einum dømi, sum reiðiliga væl líkist tí, ið verður gjørt á Hvítanesvegnum, minkar miðalferðin bert frá 62 til 59 km/t-tríggjar kilometrar um tíman-, so upp í móti hesum turru tølunum nyttar lítið at La [...] Hvítanesvegurin nú er asfalteraður við stórum skeivum hallum í øllum svingunum, er hann ótryggur við lít. Frá deildini Trafiksikkerhed og miljø hjá Vejdirektoratet havi eg fingið eina ritmynd (diagram), ið eitur [...] at ein fríggjadag koyra 8.000 bilar eftir Hvítanesvegnum. Av hesum koyra 3.900 millum 50 og 60 km/t, 1.700 millum 60 og 70 km/t, 360 millum 70 og 80 km/t og 80 millum 80 og 90 km/t. Samsvarandi oman fyri

Skrivið frá Ole Valle Strandfaraskip Landsins fekk skriv frá Ole Valle, dagfest tann 6. februar 1997, bert nakrar fáar dagar eftir, at undirritaði var komin inn um hurðina sum stjóri á Strandfaraskipum [...] Landsins gera alt, fyri at halda trygdina á einum ráðiligum støði. At so er kann prógvast við t.d.: ?1/2-árs eftirliti hjá Bileftirlitinum (tann elsti bussurin, 13 ára gamal, fekk nýliga einans 3 viðmerkingar) [...] er umleið 11 ára gamal, sum sagt verður í tykkara grein, er ikki beint, tí ein av okkara bussum er frá ultimo 1989, tvs. 8 ára gamal, ein varð keypt í 1995, og í desember 1996 varð ein nýggjur bussur settur

neyðugt við tilmelding. Tey, sum ætla sær at luttaka, skulu siga frá í seinasta lagi mikukvøldið. Hetta kann gerast við at ringja 1 56 51 ella 1 07 41. [...] Tríggir teirra koma úr Danmark. Stevnan verður sett hósdagin 2. oktober klokkan 14 av Allan Dresling frá Selskabet for tekniske uddannelsesspørgsmål. Síðan heldur Lars Rhein Hansen fyrilestur, sum hann kallar

niður í 3. deild. Men áðrenn hetta er púra greitt, skal síðsta umfarið í 1. deild fáast frá hondini. Um FS Vágar endar niðast í 1. deild, so skal stykki 5 í grein 7 í kappingarreglunum fyri fótbólt helst [...] at staðfesta, at hóast HB bara hevur tapt eina ferð í ár, so megnaðu teir ikki at vinna FM heitið. 2-1 ósigurin á heimavølli ímóti VB 10. august gjørdist sera dýrur fyri HB, sum mótsatt grannunum heldur [...] at fáa fulla úrtøku í Vági. Flytingarnar Tað er longu fleiri vikur síðani, at Sumba vann sær pláss í 1. deild komandi ár. Nú er 2. deild liðugt spæld, og TB hevur vunnið sær rættin at spæla um eitt pláss

1. deild menn: B36-HB 2-3 (1-0) B36 kassameistarin mundi vera nøgdur, tí tað vóru fleiri enn 1.500 áskoðarar, sum høvdu goldið fyri at síggja grannauppgerðina. Men tá tað kom til úrslitið á vøllinum mundu [...] sigursmálið hjá HB kom, áðrenn B36 menninir komu í undirtal. Gunnar Mohr hevur boðað frá, at hann gevst at spæla í 1. deild, tá hetta kappingarárið er liðugt. Hann noyddist at fara av vøllinum við vøddaskaða [...] umfarið var eitt korter gamalt, vóru trý mál skotin afturat. Jens Erik Rasmsussen varð skrivaður fyri 2-1 málið. HB hevði í alt eini fimtan hornaspørk, meðan B36 einki hevði. Hesa ferð sendi Jens Erik hornaspark

1. deild menn: B36-HB 2-3 (1-0) B36 kassameistarin mundi vera nøgdur, tí tað vóru fleiri enn 1.500 áskoðarar, sum høvdu goldið fyri at síggja grannauppgerðina. Men tá tað kom til úrslitið á vøllinum mundu [...] sigursmálið hjá HB kom, áðrenn B36 menninir komu í undirtal. Gunnar Mohr hevur boðað frá, at hann gevst at spæla í 1. deild, tá hetta kappingarárið er liðugt. Hann noyddist at fara av vøllinum við vøddaskaða [...] umfarið var eitt korter gamalt, vóru trý mál skotin afturat. Jens Erik Rasmsussen varð skrivaður fyri 2-1 málið. HB hevði í alt eini fimtan hornaspørk, meðan B36 einki hevði. Hesa ferð sendi Jens Erik hornaspark

1. deild menn: ÍF-VB 0-3 (0-1) Úrslitið gav ikki røttu myndina av gongdini í dystinum, men tað staðfesti enn einaferð, at vágbingar fáa nógv burtur úr tá teir spæla fótbólt. Teir eru góðir til at gera [...] óheppin og gleið, tá hann skuldi møta innleggi frá Eyðálvi Petersen. Spælið gekk seinna hálvleik báðar vegir, og eftir fyrra hálvleik, har ÍF-verjan ikki vísti seg frá sínu tryggu síðu, legði VB ofta trýst á [...] høvdið á, og so streyk spælandi venjarin hjá VB, Milan Milanovic, avstað við bóltinum og skoraði til 1-0. ÍF kom fleiri ferðir til góðar kjansir. Egil Zachariasen, sum vanliga er neyvur avsluttari, hevði

seismiskar kanningar eru gjørdar har og 1. útbjóðingarumfar hevur verið. Nú verður so fyrsta boringin fyrireikað. Og tað er eingin minni enn ein gamal kenningar frá føroyska økinum, amerikanska oljufelagið [...] liggja 1-2 ár framman fyri okkum. Eingin ivi er um, at royndirnar hjá falklandsoyggjabúgvum kunnu verða áhugaverdar hjá okkum føroyingum at hyggja nærri at. Td. hvussu teir hava borið seg at við 1. útbjóðingini [...] gera fyrstu fyrireikingarnar til eina miðvísa oljuleiting og í hesum sambandi skulu til at skipa fyri 1. útbjóðingarumfarinum - verða fyrireikingar nú gjørdar til fyrstu boringina í einum fjarskotnum oyggjabólki

at marknatrætan ikki er loyst sigur Brian C. Mitchener. Gordon Taylor frá Shell heldur annars, at uttan mun til um tíðarætlanin við 1. útbjóðing heldur ella ikki, so verður neyvan talan um at bora fyrr enn [...] um, sum byrja framleiðslu í næstum, nevniliga Foinaven og Schiehallion. Hesi feltini liggja skamt frá føroyska fiskimarkinum. Herfyri gjørdu feløgini av, at Shell skal hava leiklutin sum operatørur á føroyskum [...] -Vit eru fegnir um samstarvið, og at Shell hevur operatøruppgávuna á føroyskum øki í sambandi við eitt 1. útbjóðingarumfar sigur Brian C. Mitchener, leitingarstjóri hjá BP fyri Atlantsmótið og Clair. Hann

alt ov sárbærur av dótturfeløgunum Fiskasøluni og Fiskavirking, sum hann helt áttu at verið loyst frá grunninum. Á tann hátt helt hann, at Fiskasølan og Fiskavirking eru í ójavnari kapping við privatu [...] viðgerðin, sum átti at verið í Tinganesi, nú er flutt niðan í tingið. Ræðið á vinnulivinum selt dønum fyri 1 mió ? Hetta málið tykist snúgva seg um at kráma danskar pengar til okkara, segði Finnbogi Ísakson. Hann [...] kortini bert var um eina millión úr Danmark, og 99 milliónir í láni. ? Avleiðingin av hesi milliónini frá dønum var, at danski forsætisráðharrin skal stýra føroyska vinnulívinum. Finnbogi Ísakson vísti eisini