teir byrjaðu túr 10. desembur og hava roynt eystanfyri. Teir tríggir bátarnir fara ikki aftur til fiskarí fyrrenn eftir jól.

enn at stinga snútan suðuryvir. Teir kastaðu í Dýpinum, men har var onki fiskarí. So endadu teir á Fyllabank, har var betri fiskarí. 22. desember Í dag stilli, og um 16 kuldastig. Regina C kom inn at landa [...] landa. Hetta er annar túrur hjá hesum holdinum, og teir hava fiskað 150 tons í tveir túrar. Óført fiskarí. Teir skulla landa næsta túrin í Nuuk. 17. desember Tað er sami kuldi sum í gjár og fyrradagin. Natarnaq

Vit vóru so í Ravnsoynni um Ólavsøkuna. Vit róðu út frá Ravnsoynni eina tíð, og tað var brúkiligt fiskarí. Har mistu vit eisini tveir bátar av teimum fimm, sum hoyrdu til skipið. Tað kom ein stormur av

Polar Princess, sum er gamli Skálaberg, roynir í norskum sjógvi. Teir hava havt óføra gott fiskarí, teir fóru úr Skagen 14. januar, eftir at hava gjørt 20-ára klassing har. Polar Princess kastaði vesturi

Qaqqatsiaq kom inn at landa í morgun. Vit høvdu fingið at vita, at teir komu ikki inn higar vegna lítið fiskarí. Men teir rendu seg í nakað av góðum rækjum og komu inn higar í morgun við gott 400 tonsum. Steffen [...] hampiligt beint nú. Nakrir av bátunum liggja her útfyri og royna. Tað verður sagt, at vera vánaligt fiskarí. 12. februar Í dag er stilli og – 2 stig. Polar Qaasiut loysti í kvøld aftaná umvælingina av maskinuni

heimferð ísurin teimum sýta, læst um tær hann hevur sínar tenn. Innanborða Føroya synir stinnir, til fiskarí teir løgdu út á hav, við Grønlands strendur royna mið og grynnur, sum áður mangan fongin teimum gav

mai at landa, og sama dag skal Ocean Tiger landa í Íslandi. Har eystanfyri er ógvuliga svingandi fiskarí, men síðsta vika hjá teimun var i lagi, 75 tons fóru niður. Men sum nú var, var onki at tosa um. [...] Frætt er frá Ocean Tiger. Teir liggja í Eysturgrønlandi og royna Teir siga, at tað kundi veri betri fiskarí.

og som oftast krevja hart arbeiði Myndirnar siga eisini frá eini røð av fiskihættum, millum annað fiskarí við línu, flótitroli, botntroli og partrolarí, og lýsa breiddina og týdningin av fiskiskapinum kring

stig og stilli. Lómur er komin til Illulisat at landa í morgun. Teir hava um 125 tons inni eftir fiskarí í trý samdøgur. Teir sleppa ikki út aftur fyrr enn í morgin nýggjan túr. Nataarnaq loysti í morgun

skipsdagbøkurnar, sum skipararnir skuldu skriva, høvdu vanliga bert upplýsingar um positión, veður og fiskarí. Men hetta er eitt sjáldsamt dømi um, at ein fiskimaður, Bernhard var kokkur, hevur skrivað dagbók