londini sum ferðavinnulond.« Okkurt nýtt er á skránni Um ein skal gera sær nakrar vónir um at lokka ferðafólk til at vitja Føroyar, so er neyðugt, at man allatíðina kemur við onkrum nýggjum, soleiðis at útboðið

veðurlagnum, tí hóast mong ferðafólk bæði eru troyttandi og óhøvisk at hava við at gera, so kemur tað ikki so ofta fyri, at tað verður handfast millum bussførara og ferðafólk. Men um vikuskiftið hendi júst

starvinum, verður at fáa ferðafólk at koma til Løkken allar 12 mánaðarnar á árinum. Unga havnarkvinnan hevur ætlanir um at skipa fyri sokallaðum mentunaruppihaldum, har ferðafólk vitja tey mentunarligu virðir [...] í Danmark. Um árið hevur økið einar 750.000 gistingar av ymsum slag. Tað mesta av hesum er tó ferðafólk, sum koma í baðifrítíð. Løkken liggur jú á jútsku vesturstrondini, og er hetta økið sera vælumtókt

síðani, at Frants Restorff lat aftur bakaríútsøluna har. Heldin, ið m. a. hevur selt gávulutir til ferðafólk, hevur hildið til í hølunum hjá Baldursbrá í nøkur ár, men hesin handil er nú eisini latin aftur

hevur orðingin tann týdning, at farleiðin fær fleiri og betri skipaðar túrar til Suðuroy, bæði fyri ferðafólk og vinnuna. Orðið beinanvegin (á donskum »uden omsvøb«) sigur nær farleiðin skal broytast til tað [...] Túrurin til Vágs mikudag bleiv avtikin og ferðaætlanin fyri hósdag bleiv broytt soleiðis, at einki ferðafólk hættar sær til miðstaðarøki henda dag. Ein broyting í ferðaætlanini, sum er burtur úr vón og viti

skjótt tann rætta vegin. Tann fyrsta túrin hjá Norrønu vóru um 110 ferðafólk við báðar vegir, men hesaferð er talið umleið 150 ferðafólk, so her er talan um eina rættiliga fitta framgongd. Áki Jespersen [...] brúka sjóvegin á vetrartíð. Í gjár fór Norrøna so næsta túrin og nú sær longu væl betri út. Fleiri ferðafólk enn seinast og farmurin á leið tann sami. Men farmanøgdin kann broytast ræættuliga skjótt. Jónfinn [...] væl nøgdir við talið av ferðandi. ? Tað er eitt sindur torført at siga frammanundan hvussu nógv ferðafólk verða við, tí so nógv av teimum koma í síðstu løtu, sigur hann. ? Men tað bilar ikki, tí har er

skjótt tann rætta vegin. Tann fyrsta túrin hjá Norrønu vóru um 110 ferðafólk við báðar vegir, men hesaferð er talið umleið 150 ferðafólk, so her er talan um eina rættiliga fitta framgongd. Áki Jespersen [...] brúka sjóvegin á vetrartíð. Í gjár fór Norrøna so næsta túrin og nú sær longu væl betri út. Fleiri ferðafólk enn seinast og farmurin á leið tann sami. Men farmanøgdin kann broytast ræættuliga skjótt. Jónfinn [...] væl nøgdir við talið av ferðandi. ? Tað er eitt sindur torført at siga frammanundan hvussu nógv ferðafólk verða við, tí so nógv av teimum koma í síðstu løtu, sigur hann. ? Men tað bilar ikki, tí har er

nógvar, at hon er farin fram um eitt nú tubbaksídnaðin. Longu í 2000 verður mett, at ein millión ferðafólk koma til Kuba, og talið veksur alsamt. Soleiðis er í teimum stóru býunum og úti á bygd í tí vakra

ferðavinnumyndugleikarnir fyri skotum. Víst verður á, at tey tølini, sum eru sett upp fyri, hvussu nógv ferðafólk vitja komandi árini og hvussu nógv hesi skulu leggja eftir seg, eru als ikki í samsvar við veruleikan

sigast, at vit eru ein stór familja, leggur Janus smílandi aftrat. Havandi í huga, hvussu nógv ferðafólk á hvørjum ári nýta Norrønu á síni farleið, er tað eyðsæð, at manningin umborð kemur í samband við