dómstólunum. Revsingin, sum Føroya rættur kom til, verður ikki skotin inn fyri Eystara Landsrætt. Teir báðir menninir eru ávikavist 22 og 24 ára gamlir, og í nevninatingi í Føroya rætti vóru teir funnir sekir

rættinum tann 1. mars. Føroya Rættur kendi John Petersen sekan í at hava framt neyðtøku móti ungari kvinnu, men dómurin varð alt fyri eitt skotin inn fyri Eystara Landsrætt. Í Føroya Rætti varð Magnus Petersen

slíkt lógarbrot. Í dag hevur Føroya Rættur so staðfest revsingina, sum gjørdist 1.000 krónur í bót. Kris Kristofferson var ikki sjálvur til staðar, men hevði givið Føroya Rætti skrivligt samtykki, um at [...] anum Kristoffer Kristofferson varð avgreitt í Føroya rætti í morgun. Kendi sangarin bleiv tikin á Vága Floghavn, tá hann í septembur í fjør kom til Føroya, tí hann skuldi spæla nakrar konsertir, m.a. til

hesum vísir Føroya Rættur aftur. Jákup Mørkøre var hvørki ólyðin ella óloyalur. Hann var heldur ikki óegnaður at verða leiðari og manglandi evnini at samskifta eru ikki prógvað, sigur Føroya Rættur. Rætturin [...] reinsaður og havi fingið uppreisn. Hetta sigur Jákup Mørkøre í sínum fyrstu viðmerkingum aftaná at Føroya Rættur fyrr í vikuni feldi dóm í málinum, sum hann reisti ímóti Almanna- og heilsumálstýrinum. Í januar [...] sannførdur um, at grundarlag var ikki fyri at koyra hann frá og tí stevndi hann. Og nú hevur Føroya Rættur fríkent hann 100 %. Krevur treiskni og dyggan stuðul Men at tað kann vera bæði drúgvt og møtimikið

hjá teimum, sum ikki góð­tóku sektina, send til fút­an at avgreiða. Fútin fór í Før­oya Rætt við málunum. Før­oya Rættur staðfesti av­gerð­ina hjá TAKS um at á­leggja sekt, men helt tó sekt­ina vera ov [...] ávikavist eina helvt, ein triðing, og til eina ávaring í nøkrum før­um. TAKS fegnast um, at Før­oya Rætt­ur kom til somu nið­ur­støðu sum TAKS, og tek­ur annars til eftirtektar, at sekt­ir­nar hava verið

Til dømis hevur Føroya Rættur undir sakarmálinum móti teimum báðum ungu monnunum nýtt simultantulk, sum kom úr Århus til endamálið. Eisini er unga gentan við fylgi flogin úr Noreg til Føroya við serflogfari [...] italiumenn skulu ávikavist eitt ár og tríggjar mánar, og eitt ár í fongsul fyri neyðtøku. Tað gjørdi Føroya rættur av í dag. Menninir hava biðið um tíð at umhugsa dómin. Sanna máttu báðir unglingarnir, at ... [...] teir taka við dóminum, ella teir í hægri rætti verða dømdir at sita styttri ella longri, enn Føroya Rættur hevur gjørt av, er ikki vist, at teir verða sitandi í Føroyum. Teir verða helst í fyrsta lagi

og tí kærdi TAKS málið til Hægstarætt, sum í morgun gav TAKS viðhald. Fyri tað tíð kom eisini Føroya Rættur til somu niðurstøðu sum Landsrætturin. Í stuttum merkir tað, at teir 11 eigararnir ikki sleppa

Føroya rættur varðhaldsfongslaði í gjár tveir grønlendingar, tí 13 kilo av hassji vórðu funnin umborð á trolara teirra, sum kom inn á Havnina. Einki fæst at vita frá rættarfundinum, annað enn at menninir

er skuldsettur fyri drápsroynd móti varafútanum, er fyribils varðhaldsfongslaður í fýra vikur Føroya rættur avgjørdi í dag at varðhaldsfongsla 40 ára gamla mannin, sum í gjár var handtikin eftir at hava

grundlógarhoyrinum tá vórðu teir varðhaldsfogslaðir og at sita avbygdir í fýra vikur. Týsdagin longi Føroya rættur varðhaldsfongslina, sum varð staðfest av Eystara landsrætti. Rættarfundurin hesa ferð loysti menninar