Í kvøld klokkan 19 verður Listaskálin karmur um ein heldur øðrvísi fyrilestur hjá Dr. Stuart Burch, sum starvast á Nottingham Trent University í Onglandi, har hann er yvirlektari í savns- og arvleiðslu [...] ætlan, ið kallast “Norðurlendsk rúm” (Nordic Spaces). Fyrilesturin verður á enskum og varar slakar 40 minuttir. Høvi verður at seta spurningar.

Farcinen, sum stendur á odda fyri útlendingaeftirlitinum hjá løgregluni í Keypmannahavn, við kringvarpið DR. Eisini skattavaldið kennir teupulleikan. -Hetta er ein veksandi trupulleiki, og vit síggja serliga [...] greitt, hvussu nógvir ólógligir innflytarar eru í Danmark, men løgreglan heldur, at teir kunnu vera 40.000 í tali.

Næstan eitt ár er liðið, síðan Thomas Ring vann X-Factor finaluna í Parkini, við yvir 40.000 áhoyrarum og tveimum milliónum hyggjarum. Eftir finaluna hevur tað verið nakað av tøgn rundan um fólkaskúla [...] hendan fløgan er mítt barn, mítt hjartablóð, sigur Thomas Ring, sum sjálvur hevur skrivað løgini, við DR. Single-lagið Break The Silence fær heimsfrumførslu í X-Factor fríggjadagin, og seinni tað kvøldið [...] kann lagið keypast á netinum. -Fløgan er popptónleikurin, við einum eyka lagið undir, sigur hann við DR.

byrjaði DR3 at vísa norsku sendirøðini SKAM. Í kvøld fer DR3 at vísa triðju sesong av sendirøðini. Tveir partar verða vístir í kvøld, fyrsti partur verður klokkan 21.15 og annar partur klokkan 21.40.

álopið mðóti einum sikh-templi, sum í gjár kostaði sjey fólkum lívið. Talan er um 40 ára gamla hvíta Wade Michael Page, veit dr.dk at siga eftir dagblaðnum, Journal Sentinel. Page varð sjálvur skotin, tá politiið [...] grannin. Politiið arbeiðir framvegis við at finna útav, um Page var einsamallur um álopið, skrivar dr.dk.

Listaglugganum við heitinum “Millum okkara dygdarbestu listafólk”. Við á framsýningini eru rúmliga 40 verk eftir okkara best umtøktu og viðurkendu listafólk. Luttakandi eru Steffan Danielsen við sjey verkum [...] jóla verður lýst á staðnum við drúgvari upplætingartíðum. Framsýningin letur upp fríggjadagin kl. 16 í Dr. Jakobsensgøta 15.

staðar á frumframførsluni leygardagin. Donsku bløðini Information og Aktuelt, og Danmarks Radio og DR2 Bogart verða hjástødd. Eftir frumframførsluna verður filmurin vístur í Havnar Bio og øðrum biografum [...] Íslendska Operain kemur til Føroya við operettuni Flogmúsini. - Hetta er eitt sera stórt tiltak við 40 tónleikarum úr symphoniorkestrinum í Íslandi, 20 kórsangarum, 10 soloistum, 10 teknikarum og nógvum

meira enn nokk, og nú er tað nóg mikið við hasum tvætlinum. Í ÚF starvast meira enn 20 fólk, men í DR starvast nógv fleiri. Okkara tingmenn og fleiri við teimum meta um eina meting; næstan ongin sigur [...] fyri oyrað. Í mong harrans ár hava termostatur verið í hvørjum húsi og á hvørjum skipi, og í meira enn 40 ár hava vit brúkt termorútar, og teir verða eisini gjørdir í Føroyum. Fólk fáa sjúkrahjálp við termoterapi

nin hjá monnum fer niðurum 40 mill/ml, hevur hetta negativ árin á fruktbarið. Hjá føroysku monnunum varð funnið, at helvtin av monnunum hevði eina sáðkonsentratión undir 40 mill/ml og tískil hevur so lága [...] við 14 ára aldur, høvdu hægri títtleika av sáð disomy. Hettar úrslit stuðlar undir aðrari kanning hjá Dr. Perry av monnum í USA, sum søktu sær hjálp fyri barnloysi. Hon fann tá, at teir menn, sum høvdu hægri

Palli hevur sum fáur sett sítt fingramerki á, hvussu tað hevur verið bygt í Føroyum seinastu meira enn 40 árini. Tað kann sigast, at tað sama hevur eisini verið galdandi fyri hansara móðurætt, sum er av tí [...] dømi um handverkið hjá Sigmundi eru gróthúsini hann bygdi sær. Tey standa við síðuna av Skálabúðini í Dr. Jacobsensgøtu. Her húsaðist Sigmund saman við konuni Margrethu, ættað úr Skopun, við átta døtrum og