próstur frá 1862 inntil 1878, tá hann aftur flutti til Danmarkar í sambandi við, at hann fekk prestastarv í lítla býnum Lyderslev á Sælandi. Hetta starvið røkti hann í 20 ár, inntil hann legði frá sær og [...] eftir hetta flutti mamma hansara, Armgarð Maria Egholm, til Havnar við sínum tveimum børnum. Tey fluttu inn til mammu Armgarð, Helene Christine Egholm, sum búði í Nýggjustovu í Gongini, og her vaks V.U [...] umsorgan fyri soninum. Tá ið Vencelaus longu sum 12 ára gamal valdi at fara til Danmarkar at skúla seg, fluttu mamman og systirin við úr Føroyum til Keypmannahavnar. Tók gudfrøðisprógv Í Keypmannahavn tók Ha

sum búðu minni enn 20 kilometrar frá Fukushima-verkinum, boð um at fara haðani, men herfyri fluttu myndugleikarnir alt fólkið úr tveimum bygdum, sum eru longri burtur frá verkinum. [...] Í Japan hava kanningar staðfest, at einar 60 kilometrar frá kjarnorkuverkinum Fukushima er grasið illa dálkað. Myndugleikarnir siga, at geislavirknið í grasinum er fimm ferðir størri enn tað ásetta mestamarkið

deyðsfallum var 31. Sostatt er fólkavøksturin í apríl mánaði komin av tilflyting. 35 fólk fluttu av landinum, meðan 65 fluttu til Føroyar, sum gevur eina nettotilflyting upp á 30, sum saman við burðaravlopinum [...] bara, um hetta við at verða ólavsøkubarn er við at doyggja út, og at tað í staðin verða festivalbørn frá G! og Summarfestivalinum, ella um føroyingar bara hava skotið óvanliga nógv viðsíðunaav farnu ólavsøku

613 børn fødd og 353 fólk doyðu. Burðaravlopið var sostatt 260. Men samstundis fluttu 1.567 fólk av landinum og 1.286 fluttu til Føroyar. Hetta gevur eina nettoflyting av landinum uppá 281 fólk og sostatt [...] Mykinesi og Skúvoy. Minkingin í Kunoy er lutfalsliga av teimum størstu, hóast tað er koyrandi til og frá. Merkisvert er eisini, at í Vágoy, har størsti fólkavøksturin hevur verið seinastu árini, er hetta

at Johan í Kollafirði og húski hansara fluttu av staðnum, hevur eingin búð á festinum. Í Fámará er óvanliga vakurt, tí náttúran er stórbær og vøkur, og skamt frá húsunum á staðnum er sera vøkur sjón út

Umleið 20 springarar hava lagt beinini í Húsavík. Teir vórðu sæddir frá landi, tá teir í morgun vóru komnir inn í víkina. Teir fluttu seg nakað suður eftir, áðrenn avgerð varð tikin at halda teir til í

minkar eisini. Frá 1. desember í 2019 til 1. desember í fjør, fluttu 1.686 fólk til Føroya, og tað eru 84 fólk færri enn árið frammanundan. Hinvegin fluttu eisini 1.146 fólk úr Føroyum frá 1. Desember í [...] eisini er vert at leggja merki til, at í fjør eru munandi færri fólk deyð, enn í árinum framman undan. Frá 1. desember í 2019 til 1. desember í fjør, doyðu 372 fólk, og tað eru 33 fólk færri enn í árinum framman [...] undan. Tað bøtur væl um burðaravlopið, tí talið á børnum, sum verða fødd, stendur mest sum í stað. Frá 1. desember í 2019 til 1. desember í fjør, vórðu 679 børn fødd í Føroyum, og tað eru bara tvey fleiri

at fólkatalið fer at seta met. Frá 1. januar í ár til 30 september vaks fólkatalið í Føroyum 605 fólk. Hetta er tí, at tað bæði flutti fleiri fólk til landið enn tað fluttu av landinum og tí at fleiri fólk [...] fólk eru fødd, enn tað doyði. Hesar fyrstu níggju mánaðirnar í ár fluttu 1.411 til Føroyar og 1,020 fluttu av landinum. Hetta sama tíðarskeiðið vórðu 477 landsmenn føddir og 263 doyðu og tilsamans gevur [...] 732 fólk 30. september. Í báðum plássum er talan um eina lutfalsliga stóra nettoflyting. Í tíðini frá januar til september í ár flutti 50 fólk uttanlands í Sandoynna og 17 flutti úr oynni uttanlands, og

ár hevur hátíðarhaldið verið á Býarbókasavninum, men í ár er tað flutt í Sjónleikarhúsið. Sangarar frá Tórshavnar Musikkskúla taka lut, tá ið handanin fer fram. Bókmentavirðislønir M.A. Jacobsens vórðu [...] skrivari í nevndini, tað er Malan Jacobsen. Tórshavnar býráð hevur sett Heðin Mortensen og Poulinu Slættanes í nevndina. Felagslærararáðið hevur sett Høgna Joensen. Í fjør fekk Sjónleikarbólkurin Gríma Ba

bóndin, golffelagið, Býráðið og avvarðandi myndugleikar ásamt um ein býarplan sum vardi bæði bø, slættan, garðin og golf. Men onkur má hava hildið at tá semja er um ein plan so er at broyta hann soleiðis [...] Tórshavn Kommune"). FYRISPURNINGAR til TÓRSHAVNAR BÝRÁÐ: 1)Hví broyta tit býarplanin á Vatnaskørðum frá tí íð gjørt varð í semju til nú at oyðileggja garðin beinanvegin? 2)Hví geva tit neytahaldinum mønustingin