serliga gamal sum skúli, tí longu í 1965 varð skúlin niðurlagdur, og børnini fóru at ganga í skúla í Oyndarfirði. Í fleiri ár hevur skúlin á Hellunum verið bønhús, og sum árini gingu, fekk bønhúsið eisini torn

Jústinus Leivsson Eidesgaard ????????? Freydis Poulsen, lærarinna, ættað úr Oyndarfirði, hevur seinsta árið skriva brot úr Oyndarfjarðar søgu, skriviarbeiðið er úrslitið av einum lívslongum kanningararbeiði [...] nógvar ferðir betri. Eg eri partur av eini stórari familju, sum er vaksin í øldir av fólkum úr Oyndarfirði og øðrum, sum eru komin í bygdina og hava sett seg niður har. Her er samanhangurin, tað er ein [...] ikki at minnast so nógv longur, tí nú er bara at blaða í bókini. Eg veit, at fólk sita norðuri í Oyndarfirði í dag og hava akkurát somu kenslu og vit útisetaoyndfirðingar. Vit fáa ein samanhang av bókini

skósa - Sámal Petersen, ið var ættaður úr Funningi og Kristiannu, sum var ættað úr Garðshorni í Oyndarfirði. Fredag var giftur við Amalju, sum var ættað úr Leirvík. Hann hevði verið við "Ruth" hetta summarið

Símun og Lamba Jákup eru brøður. Bæði Jákup og kona hansara, Kunoyar Katrina eru tænastufólk í Oynd-arfirði, hann inni í Víkum og hon inni í Stórustovu og seinni inni í Víkum. Hon hevur arvað jørð úr Árnastovu [...] hevur drigið. Tekur tú triðja húski - Tofta Jóannes og konuna, Jóhannu Mariu, sum bæði tæna í Oyndarfirði - hann í Stórustovu og hon inni í Tarti, er tað jørðin, ið dregur. Hann fær boð frá Stórustovubóndanum [...] elstu húsini á Hellunum varðveitt - húsini hjá Janusi á Kinn. Tað hava vit Jústenes Ejdesgaard úr Oyndarfirði fyri at takka, hann eigur hesi hús. Hugaligt var 14. og 15. august í ár at sita undir bitunum í

eystangrindirnar vórðu boðaðar við grindaboðara úr Leirvík, sunnangrindir úr Gøtu og norðangrindir úr Oyndarfirði ella av Hellunum. Gøtumenn og leirvíkingar komu inn á Árnanes (niðanvert Kambsdal) at rópa grindaboð [...] beint oman fyr Hellurnar. Lættari hevur tað verið í teimum bygdunum, har glaðingarstøð vóru. Í Oyndarfirði og Gøtu vóru eingi glaðingarstøð, men í Leirvík og somuleiðis í Elduvík. Elduvík var eisini stað

ellisheiminum í Runavík, sum koyrir teimnum heitan mat. So verður heldur ein avtala gjørd við fólk í Oyndarfirði um, at hesi syrgja fyri heita matinum til tvey gomul. Og so fáa tey eina samsýning fyri tað, sigur

Tað var pápi Marjun, Erling Mortensen, fyrrverandi lærari í Oyndarfirði, sum keypti bilin frá P/F Wenzel Petersen tann 7. juli 1971. Hann varð skrásettur við nummarplátuni Fø 51.108. Ætlan hansara var

og fluttu inn í 1960. Børnini hjá teimum eru: Jóan Petur, sum býr í Leirvík, Dánial, sum býr í Oyndarfirði, Turid, sum býr á Toftum, og Jákup Andreas, sum býr í Leirvík. Fyri góðum ári síðani gjørdist Eila

nógvir í tali og eru ymsa staðni frá í landinum, millum annað úr Klaksvík, Fuglafirði, Gøtu og Oyndarfirði. – Meginparturin av sjónleikaranum hava lítlar til ongar royndir sum sjónleikarar, og tískil er

Fríggjadagin 20. mai kunnu hjúnuni Esther og Eivind Petersen úr Oyndarfirði hátíðarhalda krúndiamantbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Leirvík kl 17:00. Fyri at vita, hvussu nógv vilja halda