tveir dystir í Havn og stóð seg væl í báðum, uttan at tað rakk til stig. Tað fegnast tær í GÍ/Tjaldrinum um, og alt bendir enn á, at dysturin millum GÍ/Tjaldrið og VB í høllini í Runavík komandi leygardag [...] StÍF vann enn eina ferð stórsigur á Tjaldrinum og er næstfremst. Og eftirsum Kyndil framvegis hevur dystir eftir móti øllum hesum trimum liðunum, er alt púra opið aftur eftir heldur óvæntaða Neistasigurin

turin er komin til Føroya fyri at verða. Hetta kunnu vit staðfesta, nú fótbóltsárið 1999 byrjar komandi vikuskifti. Higartil í ár hevur Fótbóltsamband Føroya fingið útvið 60 sáttmálar til góðkenningar [...] undir innleiðandi umfarið av steypakappingini hjá monnum, sum einki navn hevur fingið enn. Tveir dystir eru á skránni sunnudagin. Annar er í Hvalba, har Royn og Skála skulu dystast. Tann dystin er Jens

r kann nevnast, at liðini, sum bæði hava tveir dystir eftir at leika, bæði skulu møta ávíkavist Kyndli og GÍ/Tjaldur í teimum seinastu dystunum. Komandi leygardag fer Kyndil til Klaksvíkar at leika ímóti [...] hini liðini hava nógv fleiri streingir at spæla uppá. Tær hava higartil einans tapt nakrar tríggjar dystir í øllum kappingarárinum. Í steypakappingini noyddust tær at lúta fyri Stjørnuni úr Klaksvík, og í [...] eitt virðuligt punktum fyri einum spennandi og ikki minst áskoðaravinarligum hondbóltsári 1999. Komandi sunnudag skal oddaliðið Kyndil leika ímóti hoyvíkingum í høllini á Hálsi, meðan vestmenningar fara

her og hevur arbeiðið givið frukt, við tað at Kyndil hevur fleiri dómarar ið kunnu døma tíðandi dystir. Dygdin av Birgir sum dómara eins og hinum, fara vit tó ikki at úttala okkum um, tí her hava vit [...] verða tikin: - Onki »dómarapar til 1. deild. Kroysta verandi »dómarapør« út. Er endamálið, at til komandi kappingarár skal øll døming yvirlatast til áskoðarar og leikarar og ikki hava dómarar á vøllinum

var upprunaliga ætlanin, at føroyingar skuldu spæla útidyst í EM undankappingini niðri í Bosnia komandi mikukvøld. Men dysturin varð framskundaður, og Føroyar taptu 1-0 19. augustu í fjør. Og vit kunnu [...] undankappingina. UEFA boðaði í gjár frá, at teir av trygdarorsøkum hava gjørt av at útseta tríggjar dystir, sum teir næstu dagarnar skuldu verið spældir har niðri. Jugoslavia skuldi spælt á heimavølli móti [...] ikki so fegin geva landsliðsspælarunum frí til at spæla landsdystir ? tey vilja heldur hava nógvar dystir í Europa Cup ? meðan UEFA vil hava landsdystirnir varðveittar. Tá EM undankappingin, sum nú er um

var upprunaliga ætlanin, at føroyingar skuldu spæla útidyst í EM undankappingini niðri í Bosnia komandi mikukvøld. Men dysturin varð framskundaður, og Føroyar taptu 1-0 19. augustu í fjør. Og vit kunnu [...] undankappingina. UEFA boðaði í gjár frá, at teir av trygdarorsøkum hava gjørt av at útseta tríggjar dystir, sum teir næstu dagarnar skuldu verið spældir har niðri. Jugoslavia skuldi spælt á heimavølli móti [...] ikki so fegin geva landsliðsspælarunum frí til at spæla landsdystir ? tey vilja heldur hava nógvar dystir í Europa Cup ? meðan UEFA vil hava landsdystirnir varðveittar. Tá EM undankappingin, sum nú er um

staðin spældir komandi sunnudag. Tá skal VB til Klaksvíkar og TB til Toftir. Kurt í hopla Avlýsingarnar og útsetingarnar bóru við sær, at í staðin fyri fýra dystir, so vóru bara tveir dystir í bólki tvey [...] verið í Klaksvík og TB á Toftum og 2. páskadag skuldi TB spæla í Klaksvík og VB á Toftum. Men eingir dystir vóru í Klaksvík og á Toftum hesar dagarnar. Kappingarstjórin hevði givið loyvi til, at páksaaftan [...] skuldu VB og TB spæla. Dysturin millum B68 og KÍ hevur kappingarstjórin ásett at vera mikukvøldið í komandi viku. Suðuroyarliðini heittu fyri páskir á kappingarstjóran um at fáa dystirnar norðanfyri útsettar

avtalu við Dánjal Andreasen, kappingarstjóra, um, at suðuroyarliðini skuldu spæla tveir dystir norðanfyri komandi vikuskifti ? annan fríggjakvøldið og hin sunnudagin. Vit fingu ikki fatur á Dánjal Andreasen

klønum tráði, tá Giggs fór sjálvur og tryggjaði sínum liði eitt pláss í finaluni móti Newcastle í komandi mánaði. Arsenal kundi avgjørt tað Arsenal-venjarin Arsene Wenger var sum vera man sera vónbrotin [...] leikaði harðast á. Emmanuel Petit, sum var við aftur eftir at hava verið leikbannaður í tríggjar dystir, hevði ein lyklaleiklut á Arsenal-miðvøllinum, og Tony Adams var enn einaferð álitið í verjuni. Men

aftur kappingina. Og tølini vísa, at størsta vónbrotið higartil hevur verið FCK. Teir hava spælt seks dystir, og teir hava bara fingið fimm stig ? eingin hevði roknað við hesum fyri einum góðum mánaða síðani [...] fyri meistaraskapinum er fokin, og nú skulu teir stríðast fyri at sleppa upp í part í Europa Cup komandi kappingarár. Í vikuskiftinum, sum fór, duttu teir niður á fimta plássið ? Lyngby tók seg upp um FCK