m hjá Team Rynkeby Føroyum, sum fór úr Føroyum tíðliga fríggjamorgunin. Í gjár varð súkklað úr Hirtshals til Aalborg, og í dag verður súkklað til danska marknabýin Padborg. Tilsamans skal føroyska liðið

hjálparfólk eru í ferðalagnum, sum fór úr Føroyum í nátt við Norrønu. Føroyska liðið kemur til Hirtshals í morgin, og haðani verður súkklað til Aalborg. Næsti teinur, sum er úr Vejen í Jútlandi til danska

Tá ið Norrøna kom til Havnar úr Hirtshals sunnukvøldið, vóru tað ikki øll av ferðafólkunum, sum høvdu reint mjøl í posanum. Løgreglan sigur, at í samstarvi ímillum tollvald og løgreglu vóru trý ferðafólk

Smyril Line byggir ein nýggjan vøru- og umsitingarbygning í Hirtshals, skrivar Hirtshals Havn. Talan er um ein bygning upp á 3.350 fermetrar. 600 fermetrar skulu brúkast til umsiting, 2.700 fermetrar til [...] nýliga víðkaða økinum í Hirtshals Havn. Byggivirksemi byrjaði í februar og verður væntandi liðugt á heysti 2018. Tá skal bygningurin húsa øllum virkseminum hjá Smyril Line í Hirtshals. Norrøna, Hvítanes og [...] og Eystnes sigla øll til Hirtshals. Carsten Kjær, stjóri í Smyril Line Cargo, sigur við Hirsthals Havn, at bygningurin heilt víst fer at styrkja støðuna hjá Smyril Line. - Staðsetingin og skapið á bygninginum

Norrøna, sum sambært ferðaætlanini skuldi fara úr Føroyum til Hirtshals í morginári, hevur útsett fráferðina til mánamorgunin kl. 9:00. Norrøna, ið er í dokk í Munkebo í Odense, kemur seinni til Føroya

seinnapartin dómin í Føroya Rætti í trætuni millum Kemilux Industri í Havn og Rent Miljø Kemilux í Hirtshals um navnið Kemilux. Tað er tí nú endaliga staðfest, at Kemilux Industri eigur rættindini til at nýta [...] Rent Miljø Kemilux at selja eina aðra, líknandi, vøru, Sapolux. Fyritøkan hjá Gullaki Madsen í Hirtshals helt tó fram at nýta navnið Kemilux í marknaðarføringini og nýtti framvegis heimasíðuna kemilux [...] staðfest, at tað er føroyska fyritøkan, sum er rætti berari av navninum Kemilux og at fyritøkan í Hirtshals má gevast at brúka navnið. Eystari landsrættur vísti á, at føroyska fyritøkan hevði nýtt navnið

Føroyum, men í ringasta føri, so fer hon úr Hirtshals leygardagin. Tað var um vikuskiftið, at Norrøna fekk maskintrupulleikar, tá skipið var á veg inn í Hirtshals, og bleiv av tí sama fleiri tímar seinkað

við familjulimum hevði hann vitjað í Føroyum og Íslandi við Norrønu. Norrøna skuldi leggja at í Hirtshals leygarmorgun klokkan 10, men ikki fyrr enn á midnátt legði skipið at. - Tað endaði við, at vit komu

Norrøna leggur væntandi hvørja løtu at bryggju í Hirtshals. Skipið hevur ligið við maskinbreki uttan fyri havnina í Hirtshals í allan dag. Av Smyril Line siga tey nú, at ferðafólk , ið skulu við Norrønu

nóg mikið, tá skipið skal leggja at í havnini í Hirtshals. Trupulleikin var eisini, at sleipibátar, sum kunnu hjálpa Norrønu í havn, ikki vóru í Hirtshals, men vóru fleiri tímar burtur. Av Smyril Line siga [...] Norrøna hevur í allan dag ligið við maskinbreki uttan fyri havnina í Hirtshals. Rúni Poulsen, stjóri á Smyril Line, segði við útvarpið, at trupulleikar eru við aðrari skrúvuni, og at skipið bara hevur