hetta virkar stagnerandi fyri allan depilin, sigur Bill Justinussen, landsstýrismaður. Bústaðartrupulleikin eru bara ein av fleiri. Nú Bill Justinussen hevur skipað fyri aðalorðaskifti um heildarpsykiatri [...] sálarsjúku í Føroyum eru langt frá nøktandi. Tað gongur týðiliga fram av frágreiðingini, sum Bill Justinussen, landsstýrismaður, hevur lagt fyri løgtingið í sambandi við aðalorðaskiftið um heildarpsykiatri [...] , tí staðfestast kann, at tað psykiatriska økið er afturútsiglt á næstan øllum økjum, sigur Bill Justinussen. Aðalorðaskifti um heildarpsykiatri er sett á dagsskránna fyri tingfundin í dag, týsdagin 8

heildarpsykiatri, sum Bill Justinussen legði fram á tingborð hendan dagin. Hetta er fyrstu ferð at eitt so umfatandi ált er komið á løgtingsborð. Hetta skal landsstýrismaðurin, Bill Justinussen, hava eina hjartans [...] er fingin á umsitingarliga spurninginum millum Páll á Reynatúgvu og Bill Justinussen. Sum skilst so er ætlanin, at Bill Justinussen í framtíðini fer at umsita alt økið, ið hevur við sálarsjúk at gera,

aðalorðaskiftis í komandi tingsetu. Frágreiðingin er nú liðug og verður handað landstýrismonnunum Bill Justinussen og Kartsten Hansen mánadagin 28. apríl 2003, kl. 9:00-10:00 í fundarhølinum í Familju- og h

november mánaða í fjør arbeitt við álitinum, sum mánamorgunin varð handað landsstýrismonnunum Bill Justinussen og Karsten Hansen. Ronnie Thomassen, fulltrúi í familju- og heilsumálaráðnum, er formaður í

at fleiri búgva saman, sigur Svenning av Lofti. Sosialurin royndi at fáa eina viðmerking frá Bill Justinussen viðvíkjandi psykiatrisku deild fyri at vátta tíðindini, men hann var tíverri ikki at hitta.

mugu betrast beinanvegin, sigur formaðurin. Landsstýrismaðurin við almanna- og heilsumálum Bill Justinussen, legði fram álit á tingi viðvíkjandi heildarpsykiatri í Føroyum, og felagið gleðist um, at man

komið fram, at sosial-psykiatriin als ikki hoyrir undir almannamál, men undir trivnaðarmál hjá Bill Justinussen. So málsøkið hoyrir undir trivnaðarmálaráðharran, meðan húsini hoyra undir almannamálaráðharran [...] eitur sosialpsykiatri uppá pláss, og tá varð avgjørt, at økið hoyrir undir trivnaðarmál hjá Bill Justinussen. Tað vil siga, at nú kann tað væl vera, at húsini als ikki fara at verða brúkt til sambýli til

leingi nú. Vit hava spurt eftir málinum, tí onki er hent, og vit hava biðið um fund bæði við Bill Justinussen og løgmann, fyri at fáa greiði á, hvat skal henda, sigur Svenning á Lofti, formaður í Sinnisbata

sjúkrahúsverkið hevur onga elektroniska sjúklingajournal. Hetta er ein stórur trupulleiki, sum Bill Justinussen landsstýrismaður hevur sett sær fyri at gera nakað við. Á landsstýrisfundi mikudagin fekk hann

skal halda, tí eg vil ikki biða um fleiri pengar til økið við eykajáttan, sigur Bill Justinussen. Læknar tulka Bill Justinussen hevur sett ein fulltrúa, sum burturav arbeiðir við at stýra útreiðslunum til [...] Nú verður fyrsta stigið tikið til at minka um útreiðslurnar at viðgera sjúklingar uttanlands. Bill Justinussen, landsstýrismaður við familju- og heilsumálum, hevur gjørt uppskot til kungerð, sum skal geva [...] av játtanini, sum løgtingið hevur givið, og kann reglur fyri, hvussu hon verður brúkt, sigur Bill Justinussen. Mikudagin legði hann eitt uppskot til kunngerð fyri landsstýrið, sum skal gera reglurnar greiðari