eg eri undir sera góður, sigur hann. Nógvir noregs menn eru eisini við skipinum og Jóhannes Pauli siglir undir sama sáttmála, sum teir. Hann er "reefer ? engineer" umborð. Tað er hann, sum tekur sær av [...] nú hitaanlegginum, frysti- og kølirúmum og skápum og líknandi. - Eg skal stutt sagt syrgja fyri, at alt og øll umborð hava tað gott ? ikki ov heitt og ikki ov kalt, greiðir hann frá. Skipið lá, sum sagt [...] sigur Jóhannes Pauli og leggur tó aftur at, at her er talan um ferðafólk, sum ikki vilja hava tað alt ov heitt. Leiðin úr Føroyum gongur til Íslands og síðani víðari til Canada og so longur suðureftir

eigur Silju, at hann fyribils skal røkja rutusiglingina út í Mykines. Men tað verður ikki við Silju alt summarið í hvussu er, sigur Poul Jákup Thomsen. Umleið 10. juni ella so fer Silja aftur at sigla undir [...] Jákup Thomsen, at siglt verður bara í tíðarskeiðnum frá 1. mai til 1. oktober. Um veturin røkir tyrlan alt samband við Mykines. Millum annað tí er tað eitt sindur trupult at fáa fólk til Súluna. Menninir skulu [...] fyri at koma vestur aftur. Og Strandfaraskip Landsins leggja dent á, a t tað er staðkent fólk, sum siglir á rutuni, tí farvatnið er ikki tað besta, sigur Poul Jákup Thomsen, fólkaflutningsleiðari hjá St

fatar um bingju, sum verður sett uttan fyri verandi bústað, og alt verður goldið, til bingjan stendur í túninum heima í Føroyum. Norrøna siglir flytigóðsið heim, og við í pakkanum eru eisini ferðaseðlar til

sigla fleiri ferðir, unnir man Suðringum bert eina ferð- sjálvt páskaaftan. Men frá 1. mai er alt broytt, tá siglir Smyril tvær ferðir, eisini leygardag - og spyr man hví, so er svarið, jú, tá er summartíð

samband við játtanir o.a. ? Og so gjørdi verkfallið eisini sítt. Men Reidar Nónfjall sigur, at nú er alt tað tunga forarbeiðið gjørt, so at hereftir skuldi tað verðið munandi lættari og skjótari at gjørt [...] í einum samanhangi. Men broytingarnar á Suðuroyarsiglingini eru longu settar í verk. ? Tvs, at nú siglir Smyril tvær ferðir um vikuna ímillum Suðuroynna og Havnina eisini mánadag og mikudag. Hesir túrarnir [...] túrarnir verða í gildið so leingi, summarferðatlanin er í gildið, tvs til 31. oktober. Sostatt siglir Smyril tvær ferði um vikuna ímillum Suðuroynna og Havnina hvønn dag í vikuni, uttan týsdag, sum verður

ikki longur. Súlan, sum røkir siglingina til Mykines, siglir týsdag, hósdag og leygardag ? eftir ferðaætlanini. Er veðrið ikki til vildar, siglir hon als ikki, og túrarnir verða avlýstir. Hetta ger, at [...] Sum er í løtuni, er ferðasambandi til Mykines alt annað enn nøktandi. Serliga nú ringa veðrið er farið at gera um seg, er serliga ringt at sleppa til og frá oynni. ? Støðan er kanska ikki so góð, sum hon

2017 á position 62°39N - 06°06W, á 180 metra dýpi. Tað var Brynjálv Gert Nicolajsen úr Skopun, sum siglir við partrolaranum “Ametyst”, ið kom við fiskinum. Fiskurin var 39,5 cm langur og vigaði 871 gramm [...] Millum 2 og 7 ára aldur broytir hann kyn og verður til ein kvennfisk. Gýtingin er frá januar til juni, alt eftir breiddarstigi. Øgnkarpi finst í Eysturatlantshavi, úr Noregi til Gibraltar og suður til Cape

Vestmenningar eru við at koma undir land við at fáa alt upp á pláss til bátastevnuna, sum skal haldast í Vestmanna í vikuskiftinum. Nú nærkast tíðin av álvara til, at Føroya størsta bátastevna verður skotin [...] vælumtókta bólkinum, Páll Finnur Páll, siga tey í Vestmanna. Leygardagin hin 21. mai klokkan 14.30 siglir allur bátaflotin av Fútakletti undir Vágalandinum og inn á Vestmanna, har suppa og okkurt gott aftur

at flotin als ikki tolir at missa fiskidagar. ­ Verða so nógvir fiskidagar tiknir frá flotanum, so siglir ongin bátur, heldur ikki útróðrarflotin tolir slíkar skerjingar, segði Jákup Sólstein. LVÚ tekur [...] mugu gera sær greitt, at kontórvinnan og almennir stovnar framhaldandi kunnu sigla á ?luxusklassa³. Alt meðan veiðiflotin søkkur til botns, sigur Landsfelag Vinnurekandi Útróðrarmanna. Felagið heitir á

Glyvursnes, ið kom í felagið í desembur. Glyvursnes siglir rutuna millum Tórshavn, Þórlakshöfn og Hirtshals. Við keypinum av Glyvursnesi kann Smyril Line røkja alt rutunetið við egnum flota. Útlitini fyri 2024