ina til EM í ár 2000 verður í Gent 18. januar. Tey 49 londini, sum hava meldað til kappingina, eru býtt í fimm styrkisbólkar, og sum vera man eru Føroyar í veikasta bólkinum saman við 12 øðrum londum. [...] kvalifikatiónsdystum millum hinar 2?arnar. Belgia og Holland, sum eru vertsjóðir fyri kappingini í ár 2000, eru tryggjað pláss í endaspælinum. Farið verður undir undankappingina næsta heyst.

er at starvast í einum fjølmiðli í 1 1/2 ár. Sosialurin er eitt av hesum útbúgvingarstovnum. Edvard Joensen hevur verið í praktikk á Sosialinum síðani 1. august í ár, og 1. februar fer hann í Sjónvarpið [...] Sjónvarpið, har hann skal starvast í eitt ár, áðrenn hann aftur fer undir seinasta árið á skúlanum. Edvard Joensen var 39 ár tá hann fór á journalistskúlan. ? Eg trongdi til luftforandring, og valdi tí at fara

fíggjarætlanin fyri næsta ár er løgd og send landsstýrinum. Eingin kommuna hevur tí lagt upp fyri nøkrum slíkum. Kommunurnar gera tvey uppskot til fíggjarætlan fyri næsta ár, eitt í september og eitt 1 [...] sjónum. Skattainntøkan hjá hesum kommunum veksur so nógv, at neyðugt verður at hækka skattaprosentið 1/2 til 1 %. Hetta er ikki minst galdandi fyri útróðrarplássini. Men kommunurnar mótmæla einki serligt [...] árið hevur línufiskiskapurin verið avbera góður. Eg veit um onkran bát, sum væntaði at fáa 800 tons í ár men kemur upp á kanska 1400 tons. - Sjálvt meðan fiskiskapurin hevur verið so góður, eru fleiri fluttir

Felagið hevur hildið fund 7/12 um uppskot landsstýrisins um lóg um mánaðarligan minstaforvinning og um minstuløn og dagstudning. Samstundis hevur man viðgjørt nýggja skattalógaruppskotið. Til uppskotið [...] vera rætt at seta eina nýggja skipan í verk, sum er baserað uppá eitt útrokningargrundarlag eitt hálvt ár afturút. Serliga ikki, tá vit hugsa um, at landsstýrið í fjør lá og bøldist omaná døgum, sum skuldu

Eingin torir, ella hevur ráð, at gera nýíløgur í hesa vinnu. Eitt rækjuskip er farið úr flotanum í ár. Eitt hevur skift navn og hini rilla á gravarbakkanum. Sum kunnugt hava føroyskir fiskimenn ein av [...] allíkavæl hava familjumenn ikki ráð at liggja heima ein túr, sjálvt um teir hava baldrast á havinum í 3/4 ár. Tá uppgerðin einaferð kemur, einar 2 mánaðir eftir at teir eru heimkomnir og skattur o.a. er tikið [...] kunnugt er arbeiðstíðin soleiðis umborð hjá okkum: 1. Vit ganga 6 og 6, so vanligur arbeiðsdagur er 12 tímar, 7 dagar um vikuna. T.v.s. minimum 84 tímar um vikuna. Her er einki, ið eitur yvirtíðarískoyti

mannarættindadegnum 10. desember í ár undir herrópinum Get Up, Sign Up, (vísið í verki) og varir henda í eitt ár. 10. desember næsta ár, tá ið heimsyvirlýsingin er fimti ár, verður samkoma í París har m.a [...] Árið 1998 er lýst altjóða mannarættindaár at verða. Fimti ár eru liðin síðani, tann 10. desember 1948, at heimsyvirlýsing Sameindu Tjóða var undirskriva. Amnesty International deildir um allan heim byrja [...] Meiningin er so at senda allar bøkurnar aftur til høvuðsskrivstovuna í seinasta lagi 16. novembur næsta ár, har allar bøkurnar verða savnaðar til heimsins størstu bók. Henda verður um 16 metrar x 11 metrar

kr. v/ mvg. Lítil ivi er um, at henda eins og tann fyrra fer at verða ein tann mest selda fløgan í ár, og man hon ikki eisini fara at liggja undir mongum jólatræi jólaaftan? Útvarpið og Arena Music hava [...] Patursson 11) Jazz Oasis & Vinir ? Grøni bilur (Oskar Hermannsson(Svenn Brimheim) Ltr. Edvard Debess 12) Róin Siggertsson ? Bimm Bamm Babbi (A. Andreasen/Hans Henrik Ley) Ltr. Róin Siggertsson 13) Tested

kirkja Bjarni Bæk hevur danska jólagudstænastu (militer) fríggjadagin 12. des. kl. 10. Samkoman Immanuel Í kvøld kl. 20: Kongsins Herlið. 8 ár og eldri eru vælkomin. Frelsunarherurin, Tórshavn Fríggjakvøldið [...] Sunnudagin kl. 16 jólafest fyri børnum. Øll eru vælkomin. Meinigheitshúsið í Havn Sunnudagsskúlin í ár endar sunnudagin kl. 14 við barnagudstænastu í Havnar kirkju. Gentukórið í Meinigheitshúsinum luttekur [...] Sunnudagin kl. 17.30: Bøn. Sunnukvøldið kl. 18: Møti v/ Søren Pedersen. Ebenezer, Tórshavn Sunnudag kl. 12: Sunnudagsskúli. Sunnukvøld kl. 18: Evangeliskt møti. Sunnukvøld kl. 21: Útimøti. Mánakvøld kl. 20:

í hvørjum húsi. Og hvørt ár fer ein hópur av føroyingum uttanlands við bili. Sum ferðslan økist, økjast eisini teir vandar og tað árin, sum stendst av nógvari koyring. Hvørt ár henda ? tíverri ? alt ov [...] Ferðsluvanlukkur ráma mest ungdómin Av øllum fólkatali landsins er ein sjeyndingur millum 15 og 24 ár. Hesin sjeyndingur eigur meira enn ein triðing av øllum teimum, sum deyð eru í ferðsluni. Tað eru [...] verður mest rámað av ferðsluvanlukkum, gjørdi starvsnevndin hjá Ráðnum fyri Ferðslutrygd tí av fyri 1 1/2 ári síðan at nýta meginpartin av orku síni til henda aldursbólkin. Fløgan Síðsta skríggj, sum verður

1997. Skulu vit varðveita Klaksvíkar Sjúkrahús, mugu vit hava meiri pening. Tað er tørvur á 11 til 12 mió. kr. Her hugsi eg um sjúkrahúsið sum heild, tá ið eg brúki hesi tøl. Brúki eg S.S. sum dømi í [...] so verður støðan sera álvarsom. Her kann eg taka eitt dømi sum ambulansutænastuna. Hon er sparkað 20 ár aftur í tíðina. Ambulansurnar, ið eru útslitnar, eru 9 til 14 ára gamlar, og tað eru eingir pengar [...] Sjúkrahús verður tagt burtur. Eg skal minna landsmyndugleikarnar á, at Klaksvíkar Sjúkrahús fyllir 100 ár í 1998. 1898 bleiv sjúkrahúsið bygt, so man kann ikki siga annað enn at teir gomlu hava hugsað um