baki. Men eisini tí, at tað skjótt verður avloyst av øðrum skipi, tá tann nýggja samferðsluhavnin á Syðradali verður liðug í næstum. Enn røkir Barsskor kortini hesa farleiðina, og kemur væntandi at gera tað
Barsskor hevur so trúliga tænt hesi farleiðini í mong ár, men við teirri nýggju samferðsluhavnini á Syðradali eru møguleikar skaptir fyri einum betri og víðkaðum sambandi hjá fólki. Ferðaætlanin fyri farleiðina [...] arbeiðið ikki dýrkað. 21 mió. kr. Tað er Landsverk, sum stendur sum byggiharri fyri nýggju havnini á Syðradali. Á heimasíðuni hjá Landsverki sæst, at verkætlanin hevur fevnt um fleiri ymisk arbeiði: Gerð av
tung tøk fyri at fáa útjaðaran við. Vágatunnilin, Norðoyatunnilin, Teistin, Smyril, ferjulegur á Syðradali og Trongisvágsfjørði, tunnil til Gásadals og skjótt tunnil Hov-Øravík v.m. eru talandi dømir um
fáum árum síðan. Sum 88 ára gamal passar hann seyðin enn. Thomasia fór sum ung út at tæna eitt nú á Syðradali, hjá Mariusi, seinni fór hon at arbeiða fisk í Klaksvík. Eftir at vera gift og búsett í Elduvík
, sum hann altíð síðani hevur kent væl og hildið nógv av. Tá var hann við Gudrun, sum Vilhelm á Syðradali førdi. Polo var fram um øll hini skipið hjá svínoyingum. Síðsta árið hjá Símuni hjá Póli sum skipara
uppskot um, hvussu ferðaætlanin millum Kalsoynna og Klaksvíkina skal vera, tá ið nýggja ferjulegan á Syðradali verður tikin í nýtslu eftir ársskiftið. Uppskotið um ferðaætlan er sent út til hoyringar, og tað
Malena var borin í heim tann 15. november í 1924 á Syðradali á Kalsoynni. Foreldur hennara vóru Sigvald Jacobsen av Syðradali og Jóhanna Rasmussen av Kirkju á Fugloynni. Malena og familja hennara flutti
Malena var borin í heim tann 15. november í 1924 á Syðradali á Kalsoynni. Foreldur hennara vóru Sigvald Jacobsen av Syðradali og Jóhanna Rasmussen av Kirkju á Fugloynni. Malena og familja hennara flutti
Í dag týsdagin verður rampan til ferjuleguna á Syðradali flutt yvir til Kalsoynna. Tað verður strandfaraskipið Sam, sum skal taka sær av flutninginum. Ein krani, sum er komin til landið til sama endamál [...] sigling seinnapartin. Byggiharrin væntar annars, at til ársskiftið er arbeiðið við ferjuleguni á Syðradali komið so væl áleiðis, at nýggja Kalsoyarleiðin verður tikin í nýtslu tá. Strandfaraskip Landsins
lærarayrkinum. Sára leyk læraraprógv á læraraskúlanum í Havnini í 1999. Síðani hevur hon verið lærari á Syðradali og Húsum. Síðsta skúlaár hevði hon farloyvi, men í august mánað í ár herjaði hon á aftur.
