arbeiðnum, tá ið nýggjar atløgubryggjur vórðu bygdar á Húsum í 1947-1948 og á Syðradali í 1950-1951. Atløgusíðan á Syðradali varð útbygd í 1970-unum og hevur seinastu árini verið nýtt til farma-og fer [...] Kalsoyggin Í røðu síni við nýggju ferjuleguna á Syðradali týsdagin, endurgav landsstýrismaðurin í samferðslumálum, Bjarni Djurholm, ein norskan verkfrøðing, H. Horn, sum fyri hundrað árum síðan tók soleiðis

Andras Jensen, deildarleiðari á Strandfaraskipum Landsins, søgdu eisini nøkur orð við móttøkuna á Syðradali. Tað var landsverkfrøðingurin, sum alment handaði Strandfaraskipum Landsins nýggju samferðsluhavnina

tann stóra broytingin, at nú fer Sam at røkja hesa farleiðina út frá nýggju samferðsluhavnini á Syðradali. Síðani Johanna Maria byrjaði at ganga í skúla í Klaksvík hevur hon tískil ferðast fram og aftur

Týsdagin í næstu viku er henda siglingin hjá Barsskor nevniliga av. Tá verður nýggja samferðsluhavnin á Syðradali tikin í nýtslu, og samstundis fer Sam hereftir at røkja sambandið millum Klaksvík, Syðradal og

Týsdagin í næstu viku er henda siglingin hjá Barsskor nevniliga av. Tá verður nýggja samferðsluhavnin á Syðradali tikin í nýtslu, og samstundis fer Sam hereftir at røkja sambandið millum Klaksvík, Syðradal og

hjá ommuni. 19. mai í 1979 giftist Hervør við Poul Jacob Joensen, sum er ættaður úr Miðstovuni á Syðradali. Poul Jacob er útróðrarmaður og eigur Háenni. Hervør er ógvuliga áhugað í vinnuvirkseminum hjá

hjá ommuni. 19. mai í 1979 giftist Hervør við Poul Jacob Joensen, sum er ættaður úr Miðstovuni á Syðradali. Poul Jacob er útróðrarmaður og eigur Háenni. Hervør er ógvuliga áhugað í vinnuvirkseminum hjá

baki. Men eisini tí, at tað skjótt verður avloyst av øðrum skipi, tá tann nýggja samferðsluhavnin á Syðradali verður liðug í næstum. Enn røkir Barsskor kortini hesa farleiðina, og kemur væntandi at gera tað

Barsskor hevur so trúliga tænt hesi farleiðini í mong ár, men við teirri nýggju samferðsluhavnini á Syðradali eru møguleikar skaptir fyri einum betri og víðkaðum sambandi hjá fólki. Ferðaætlanin fyri farleiðina [...] arbeiðið ikki dýrkað. 21 mió. kr. Tað er Landsverk, sum stendur sum byggiharri fyri nýggju havnini á Syðradali. Á heimasíðuni hjá Landsverki sæst, at verkætlanin hevur fevnt um fleiri ymisk arbeiði: Gerð av

tung tøk fyri at fáa útjaðaran við. Vágatunnilin, Norðoyatunnilin, Teistin, Smyril, ferjulegur á Syðradali og Trongisvágsfjørði, tunnil til Gásadals og skjótt tunnil Hov-Øravík v.m. eru talandi dømir um