Vilhelm Johannesen á, at á fíggjarlógaruppskotinum eru 14 milliónir settar av til samferðsluhavnina á Syðradali, og hetta tekur minnilutin undir við. Tað vil í hvussu so er siga, at í hesum málinum draga meiriluti
lagt, og seinni í ár verður í øllum førum eitt teirra lagt aftrat. Tá nýggja samferðsluhavnin á Syðradali varð tikin í nýtslu, loysti henda samstundis Barsskor av sum flutningsleið hjá kalsoyingum. Hetta
. Tað sigst, at Hanus í Norðnástovu smíðaði bát millum svøvnar. Hann gjørdi eitt fýramannafar á Syðradali eitt sumarið og varð ongantíð í song. Hvíldi seg bert eina løtu í hølvispønunum um hádimmið, tað
10. august hava vit, Paulina og Erik Eliasen, Syðradali K, verið gift í 25 ár. Vit halda dagin á Syðradali. Opið hús verður leygardagin 14. august frá kl. 14.30 til kl. 23. Sam siglir av Klaksvík kl. 14
Merkið í Fámijins Kirkju 57. Mikkjal á Ryggi risti ørindi í hendan stein í Miðvági 58. Minnisvarðin á Syðradali, Kallsoy 59. Minnisvarðin í Porkeri 60. Minnisvarðin í Rituvík 61. Minnisvarðin í Viðarlundini
bedingini í Klaksvík, har menn kannað brekið. Ternan I sigldi eisini Stórt hátíðarhald var annars á Syðradali um vikuskiftið, tí ein nýggjur minnisvarði varð avdúkaður. Hesum hevði Strandferðslan tó tikið
nýtast til trygging og liðugtgerð av tunlunum í Kalsoynni. Vegastrekkið av Húsum til lendingina á Syðradali var liðugt í ár, og væntandi verður alt hitt vegarbeiðið í Norðoyggjum liðugt ár 2000. Tunnil til
verið arbeitt við tunnilsgerð í oynni, men í 1998 eru teir enn ikki lidnir. Vegurin oman á keiina á Syðradali er heldur ikki liðugur enn. Tunnlarnir á Borðoynni eru avoldaðir til alla ferðsluna, ið er í samband
verður nýggjur fiskimálaráðharri. Men norðoyingar hava lagt stórt trýst á fyri at fáa Bjørn Kalsø á Syðradali til fiskimálaráðharra. Norðoyingar hava bæði á fundi í Klaksvík og á fundi hjá Sambandsflokkinum
lógina, tá tað ræður um íløgur í samskiftiskervið, men nú arbeiðið at gera samferðsluhavnina á Syðradali varð liðugt í 2005, er Kalsoyggin fevnd av lógini á jøvnum føti við aðrar sokallaðar útoyggjar
