trupulleikin so stórur í fjør, at í august valdi tryggingarfelagið Lloyds at lýsa siglingarleiðir fram við vesturafrikonsku strondini sum krígsøki. Amerikanskir fjølmiðlar skriva, at í 2010 varð einki sjórán [...] afrikonsku vesturstrondina, men at í fjør vóru fleiri fráboðanir. Tá vórðu átta skip rænd, tíggju onnur vórðu álopin, og í nøkrum førum rindaðu reiðarí loysigjald fyri at fáa skip og manning aftur. Fjø [...] Fjølmiðlarnir leggja afturat, at eftir øllum at døma vórðu bara 40 prosent av sjóránunum við Vesturafrika í 2011 fráboðað nøkrum myndugleika.

Dátueftirlitið. Kanningin vísir, at heili 81% av føroyingum vilja hava vakmyndatól á almennum støðum. Bara 12% siga nei og 7% vita ikki. Heili 78% halda, at tað er ílagi at handlar eru undir eftirliti av [...] av vakmyndatóli. Men heili 51% halda eisini, at vertshús og barrir skulu hava vakmyndatól og 61% -62% av føroyingum halda, at vakmyndatól eigur at vera á Tinghúsvøllinum, á Vaglinum, í Klubbagarðinum og [...] og í Steinatúni. Og 30% av føroyingum halda rætt og slætt, at vakmyndatól skal vera á øllum almennum støðum. Talvan vísir, hvussu stórur partur av Føroya fólki vil hava vakmyndatól á ymsum støðum.

samrøðuni sigur kardinalurin, at kirkjan er gamaldags. Hann sigur eisini, at kirkjan eigur at vísa størri tolsemi í spurninginum um fráskild, tí annars er vandi fyri, at tað verður longri ímillum kirkjuna [...] møguliga komandi pávi, sigur í seinastu blaðsamrøðu síni, at tann rómversk-katólska kirkjan eigur at viðurkenna síni mistøk, fremja umfatandi ábøtur og at byrja við sjálvum pávanum.

fara at liva 85,9 ár í meðal. Gentur, sum vórðu føddur í 2010, kunnu harafturímóti rokna við at fáa 86,3 ár á lívi. Tey nýggju tølini merkja, at nú eru tað kvinnurnar í Hongkong, sum kunnu vænta at liva [...] kunnu vænta at liva longst, og sambært heilsumyndugleikunum í Tokyo kemst tað av teirri ovurstóru flóðalduni í fjør og teimum ógvusligu avleiðingunum av henni. Japonsku myndugleikarnir siga, at gentur, sum [...] liva longst. Mett verður, at tær fáa í meðal 86,7 ár á lívi. Á triðja plássi eru kvinnurnar í Spania, hvørs meðal livialdur er 84,9 ár. Tær fronsku koma í hølunum á teimum.

verður bæði vóna og væntða, at fleiri áskoðarar møta upp at stuðla føroyska U18-kvinnulandsliðnum, nú tær bara skulu vinna ein dyst fyri at fremja eitt so stórt avrik sum at spæla seg í EM-endaspælið. Nú [...] Hálsi undir dystinum, var kenslan eins og at teir uppmøttu føroysku fjeppararnir, sum valla fyltu helvtina av høllini, máttu toyggja røddina yvir tað vanliga fyri at fylla hina helvtina, ið ikki var uppmøtt [...] leygardagin, er tí ynskiligt við fleiri stuðlandi áskoðarum, ið kunnu hjálpa hesum ungu føroysku gentunum at liva sín dreym. Fríggjakvøldið kl.19.30 møta tær Liktinstein, meðan leygardagin kl.16 stendur Luksemburg

kanning vísir, at í seinna valumfari tann 6. mai fer Hollande at vinna við 54 prosentum ímóti 46. Sarkozy vónar, at tey, sum velja ta høgrasinnaðu Mariane Le Pen í fyrra umfari, fara at geva sitandi forsetanum [...] framvegis líkt til, at Hollande kann vinna. Ein nýggj meiningakanning hjá blaðnum Le Journal du Dimanche vísir, at í fyrra valumfari, sum verður tann 22. apríl, fer Francois Hollande at fáa 28 prosent av

sagt, at hann stillar upp til forseta næsta vár, men tey nógvu mótmælini ímóti honum og flokki hansara, Sameint Russland, hava fingið summar eygleiðarar at siga, at tað er als ikki óhugsandi, at tað verður [...] Russiski ríkmaðurin Mikhail Prokhorov (myndin) kunngjørdi í dag, at hann ætlar sær at bjóða Vladimir Putin, forsætisráðharra av á forsetavalinum, sum verður í mars næsta ár. Sambært BBC sigur Prokhorov [...] verður neyðugt við tveimum valumførum fyri at finna ein vinnara.

góða sølu í Skotlandi hava við sær, at túrurin kortini man fara at roynast. Tað veit Netávísin at siga. Umborð á Váðasteini vænta tey, at sølan hendan túrin fer at geva einar 650.000 krónur tilsamans. [...] eru 13 mans og ein kvinna, ið siglir sum dekkari við skipinum. Tí kunnu vit ikki skriva, at "teir" vænta, men, at "Umborð á Váðasteini vænta tey...." Ja, sig so tað. Kvinnan umborð á Váðasteini er kortini

Aðrar keldur siga, at táðið hevur ikki tikið støðu enn. Aftur í kvøld eru fólk í tíggjutúsundatali á Tahrir-torginum í Kairo, har tey krevja, at herurin skal lata valdið frá sær, og at nýskipanir verða settar [...] Ófriðurin í Kairo hevur gjørt, at egyptiska stjórnin hevur biðið um at sleppa frá. Tað sigur tað almenna sjónvarpið, og keldur í stjórnini hava váttað tíðindini. Sum skilst varð uppsøgnin handað hernaðarráðnum [...] samanbrestum millum mótmælisfólk og løgregluna, og fleiri eygleiðarar bera ótta fyri, at ófriðurin kann hava við sær, at valið, sum skal vera 28. november, verður útsett.

Russland hóttir nú við at seta upp kjarnorkuløddar rakettir, sum eru førar fyri at sleppa ígjøgnum rakettverjuna, sum USA ætlar at verja seg og Evropa við. Tað sigur russiski forsetin, Dmitrij Medvedev [...] hótta russar við at seta kjarnorkuløddar rakettir upp í Kaliningrad, sum er ein russiskur geiri millum Pólland og Litava. -Vit umhugsa at seta Iskander-rakettir upp í Kaliningrad og at seta aðrar rakettir [...] Medvedev, í einari viðmerking til, at einki er komið burtur úr samráðingum millum Russland, NATO og USA um rakettverjuna, sum sambært amerikanarunum skal takast í nýtslu í 2020. Hóttanin hjá russiska forsetanum