koyra vit skipið á heysin, tí so noyðist landsstýrið at betala veðhaldið hjá landskassanum, sum var einar 4,8 milliónir. So keypa vit bátin á tvingsilssøluni og selja tær hann aftur. Pauli sigur, at tá varð [...] er hann heilt liðugur við ? Eg hevði ikki litið Føroya Banka so mikið upp í hendurnar sum at goymt einar kruvdar gummiskógvar fyri meg aftur, so ringa viðferð, havi eg fingið, sigur Pauli Lassen. Fellur [...] knæið og tað gekk uppá stás. Hann var onkrar dagar á útróðri og hann hevði stórar dagar inn ímillum, einar 20-25 sentnarar. Men so var hann aftur so óheppin fyri stuttum at glíða, so at hann sleit hann eina

eftir á sandinum. Teir drógu hann niðanfrá, so at hann stóð fríur av flóðini. Tá ið teir høvdu gingið einar tríggjar fjórðingar eftir sandstrondini, gjørdist lagið betur, tí tá sóu teir ein stóran bygning. [...] til bóndan á Kirkjubæjaklaustri, sum kom á staðið. Kirkjubæjarklaustur er eitt bygdarlag, ið liggur einar 25 km niðan frá strondini. Hinir 17 menninir, millum hesar pápin, sum vendu aftur eftir bátinum, fingu [...] beinanvegin, fór hann als ikki aftur til skips. Hann tók tí avgerð um at fara. Eftir at hava verið heima einar fjúrtan dagar, fór hann við sluppini “William Stephenson” aftur til Íslands. Skipari var Sámal í

koyrdi vit talju gjøgnum lummarnar har, síðan um gelendarin og so stýrdu vit við rattinum. Hann gekk einar nýggju míl við hesum róðrinum. Nú síggja vit eitt skip. Vit høvdu onga positión tikið og tað var so [...] føroyingin Petur Vigelund, sum var bedingsmeistari. Tað gekk nokk so skjótt fyri seg at fáa róðrið gjørt, einar 14 dagar. Tað bleiv ov seint at fara til Grønlands. So vit fóru á Eysturlandið og fiskaðu mest brosmu [...] so fóru vit heim. Vit fingu sera nógva sild hetta árið. Eg førdi Vestfart í eini trý ár. Hann tók einar 600 tunnur og var eitt av teimum stóru skipunum á sild. Vestfart var ein góður sjóbátur. Seinni førdi

av teimum portugisisku vóru. Eisini var tað eitt hampuliga nýtt skip. Eitt tílíkt skip mundi hava einar 70-80 doriur ella kanska fleiri. Hetta vóru smáir árabátar við einum og onkuntíð tveimum monnum. Teir [...] munnanum á fjørðinum hugsaði eg, at her er bæði smalt og grunt. Eg haldi, at rennan var ikki meira enn einar tríggjar báts­longd­ir breið. Hartil var grunt, og tað sást væl niður á botn. Innan fyri var fjørðurin [...] doriurnar út. So hvørt sum tær komu á sjógvin, hongdu tær seglið upp og fóru frá skipinum. Tær hava verið einar 70-80 í tali. Hetta var ein sera stórfingin sjón. Eg róði annars nógv út á Fiskanes­bankanum. Her

okkara millum, og í 2003 lá tað so væl fyri, at eg kundi fara at vitja Jytte og Anfinn í Kitimat í einar tveir dagar. Hetta var ein minnilig vitjan, har Annfinn nýtti tíðina væl og virðiliga at vísa mær [...] umhvørvið í hesum øki. Her vóru vit á vitjan í Kitamaat, sum lá hinumegin fjørðin. Frástøðan var einar 10-15 km. Annfinn hevði dugað væl at fáa sær samband við indiansku upprunafólkini, og hetta kom eisini [...] komandi vandum. James Robertson er av Kitlope ættarfólkinum. Staðið liggur í botninum á einum fjørði einar 60 fjórðingar sunnanfyri Kitimat. Tey vóru eini 200 fólk, sum búðu her. Men fyri umleið 50 árum síðani

upp í høvdið, og sum tá hevði hug at gerast eitt sindur harðligur. Eg minnist, at hann var tikin einar tvær ferðir av hernaðarpolitinum. Tá visti eg ikki, at hesin maðurin var úr Aberdeen. Tá ið eg kom [...] at kennast frá fyrstan tíð, og vit byrjaðu at koma saman. Harry: Hanna rýmdi.. Hanna rýmdi frá mær einar tvær ferðir, tá ið vit fylgdust í Havn. Tað vísti seg, at hetta var, tá ið hon sá pápa sín, hon vildi [...] skuldu síggjast saman enn. Hon vildi heldur ikki taka meg til Norðadals, men eg kom kortini til Sund einar tvær ferðir. Tá kom eg at kenna mammubeiggjan Gustav og Helenu, konu hansara. Á ólav­søku hittu vit

myndir av Isle of Skye. Áhugavert oyggjasamfelag Oyggin Skye er gott og væl til støddar sum Føroyar, einar 1.700 ferkm. Høvuðsbýurin er Portree við umleið 3.000 íbúgvum. Gongdin í fólkatalinum á Skye hevur [...] skal farast ”ordiliga” til handils, so verður farið til Inverness eystantil á Skotland. Hetta tekur einar tveir tímar hvønn vegin við bili. Loysing ella ikki Eitt, sum upptekur fólk nógv, er fólkaatkvøðan

høvdu eina kumpass, sum var púra hopleys. Tá ið skipið fekk eitt sett ella eitt nos, trillaði hon einar 100 ferðir runt, so man visti ikki, hvar ið man lá, ella hvar man kom. Men vit royndu at pressa alt [...] ið tað er komið inn í havn. Vit fingu onki gjørt, tí vit høvdu ongan bát. Tá vit høvdu ligið har í einar tveir tímar, tá kemur ein bát­ur av útróðri. Vit fingu rópt eftir hon­um, so sluppu vit í land, og

Randi á dagtilhaldinum í Skotarók. Vit plaga at koma aftur til Argir sunnukvøld. Randi skal ofta hava einar tveir tímar um morgunin at gera seg klára, so tá skal ikki vera ov nógvur skundur á. Henni dámar eisini [...] svara nógvum spurningum – og ofta skulu vit svara somu spurningum umaftur. Vit hava eisini skula havt einar 8-10 læknaváttanir til ymiskt, sigur Jens Jacob Olsen. Fær ikki ansingarstuðul Sum sagt er Jens Jacob

vindur. Herlon: Eg fekk 1000 cigarettir, 8 plátur Cavendis, 5 pk svávulpinnar, 10 pk chokoladur, einar handskar. 5. november arbeiddu vit á dekkinum við at smyrja veirar og kveyla teir upp á afturdekkið [...] vindi. Toran fór at ganga, og alt havið var upplýst sum klárur dagur av toruljósum og veðurljósum. Einar tveir tímar helt toran uppat, og tað var gott veður aftur. 16. november var arbeitt til kl. 1 við