Føroyingar hava seinastu árini megnað at fingið arbeiði í frálandavinnuna á sera høgum altjóða støði. Talan er um ymsar tænastur, veitingar og ráðgeving. Vit manna í dag skip og tyrlur og hava leiðandi størv [...] upallum. Hesi hava prógvað, at tey hava neyðuga førleikan, framfýsnið og áræði at átaka sær hesar uppgávur. Tey kunnu gera frálandavinnuna til okkara triðju høvuðsvinnu. Føroyingar hava altíð víst, at [...] at teir hava megnað at umstilla seg til broyttar tíðir og umstøður og eru fleksiblir. Teir eru tí ein eftirspurd arbeiðskraft. Um okkurt ikki gongur væl, so hava vit altíð funnið eina loysn , ella funnið

soleiðis, sum vit hava stungið út í kortið, er tað ov stórur vansi fyri, at vit í stóran mun ikki verða annað enn arbeiðsfólk á lægsta stigi í oljuvinnuni og at vit heldur ikki koma longur. ? Tað, vit áttu at [...] suðuroyingar hava mist so nógv. Eg veit heldur ikki, um norðingar hava fingið so nógv. Hermann Oskarsson, formaður í Búskaparráðnum, ivast stórliga í, um føroyingar hava sett røttu kósina, nú vit av álvara [...] at onki skuldi um føroyskan bryggjukant. ? Í øllum førum eiga vit at fáa sum minst um føroyskan bryggjukant. Hann sigur, at vit hava eitt vinnulív í Føroyum, ið á summum økjum longu nú hevur trupulleikar

koma tey, sum hava verið burturi í sambandi við hægri lesnað ikki heim aftur, tá tey hava fingið familju og børn. - So hetta er í roynd og veru í tøkum tíma, at vit taka støðu til, um vit vilja satsa uppá [...] fara uppí eitt Pisa-samstarv eiga vit eisini at gera okkum greitt, at londini, sum vit samanbera okkum við, hava drúgvar royndir innan menning av skúlanum, og ikki minst menning av lærarunum. Nú føroysku [...] vónbrotnir og skelkaðir av úrslitinum, men at tað kortini ikki kemur óvart á teir. - Hóast vit mugu sanna, at vit hava rópt varskó í mong ár, er tíðin ikki inni til at finna syndabukkar nú, sigur Magnus Tausen

kynsbýtinum, og um vit kanska um eitt ella tvey val hava 60% kvinnur á listanum, so góðtaka vit eisini tað. Mest umráðandi er, at nøvnini á listanum eru væl kvalifiserað, og tað kunnu vit av røttum siga, [...] fýra eru kvinnur. Fýra kvinnur av 13 er eitt stig á rættari leið. Vit hava nú um 30% av kvinnuligari umboðan á listanum, og tað er ikki so langt frá teimum 50%, sum vit ftøðugt miða ímóti, sigur Kaj Leo Johannesen [...] Hann sigur, at tað er eitt javnt og samt stríð at fáa kvinnur at stilla upp, og hann heldur, at flokkurin hesaferð hevur fingið væl burtur úr við at fáa fýra kvinnur á listan. Vit miða ikki móti nøkrum

siga samráðingarrættin frá sær. - Vit hava havt samráðingarrættin í 40 ár og tann rættin fara vit ikki at sleppa, leggur hann dent á. - Tað stendur fast, at tað vera vit, sum fara at samráðast um nýggjan [...] teir vilja, men vit eiga samráðingarættin og honum sleppa vit ikki. - Skuldu vit slept einum heilum samráðingarøki, kann tað ikki henda bara tí at nakrir portørar fáa aðrar við sær yvir í eitt annað felag [...] leggjast á eitt øki, sum eitt annað fakfelag hevur havt í 40 ár. Hann heldur eisini, at framferðin hjá Starvsmannafelagnum kann forða fyri, at portørarnir fáa ein nøktandi sáttmála. Hóast tað eru vit, sum hava

arbeiða í kommununi, tí vit hava ongar pengar at arbeiða við, og tað ger tað eitt sindur óhugaligt. Um tað er neyðugt fyri kvinnur at vera virknar á arbeiðsmarknaðinum fyri at hava eitt gott sjálvsálit, sigur [...] myndugleikar er støðan ein onnur. Teir virða ikki javnstøðulógina, sum teir sjálvir hava sett í verk. Eitt bræv, sum vit hava sent landsstýrinum er eftir øllum at døma horvið hóast tað bæði er sent í posti [...] Í dag síggja vit, at fleiri konufólk taka við leiðandi og annars krevjandi størvum. Vit síggja í fiskivinnuni í Vestmanna, at fleiri kvinnur hava leiðandi størv og tað kemst av, at tær hava tikið útbúgving

n. ? Vit hava síðstu tíðina fingið alt fleiri kundar kring landið, og teir koma til okkum, tí vit standa okkum í kappingini við aðrar. Í Norðoyggjum eru vit so stórir, sum vit kunnu blíva, og vit kunnu [...] størri part av marknaðinum. ? Vit hava trimmað sparikassan, so hann er kappingarførur við aðrar peningarstovnar, og tað er fyrsta treytin, um vit skulu bjóða okkum fram. Nú fara vit at leggja eina strategi fyri [...] Norðoyggjar eitt øki, sum stendur í stað, meðan onnur øki vaksa, og tí mugu vit út um lokaløkið, um vit skulu halda okkara marknaðarpart ella vaksa. Havnin er uppløgd, men eisini Runavíkarøkið er eitt økið,

kortini. Eitt nú hava líknandi støður verið, tá skotar og týskarar hava vitjað her við sínum landsliðum, og tá hevur tað kortini borið til at herberga øllum. - Nú heita vit so á fólk, sum kanska hava møguleika [...] um. Vanliga hava fótbóltsáskoðarar so ikki givið okkum trupulleikar av nøkrum slag. Tað einasta, sum tey vilja hava, er eitt pláss at sova í, og tá talan bara er um tvær nætur, so vóna vit, a tað ber til [...] møguleika at hava einstakar áskoðarar búgvandi hesar báðar næturnar. Vit hava longu hoyrt frá nøkrum, at tey gjarna vilja hýsa einum, tveimum og trimum, og tað hevur ofta víst seg, at føroyska hjálpsemið er

eisini, at vit hava dugnaligar fiskaseljarar. Og vit hava eisini havt sera gott samstarv við tey bæði feløgini, sum selja mesta partin av fiskinum fyri okkum, Farex og Fiskasøluna. Vit hava somuleiðis [...] gingið væl. ? Og ikki at gloyma, hava vit havt eitt sera gott samstarv við Strandferðsluna. Eini 30% av fiskinum, vit arbeiða, keypa vit á uppboðssøluni og fiskurin, vit selja, skal førast til Sandoynna [...] havt eitt gott samstarv við Føroya Banka, sum framvegis eigur virkini. ? Tað mesta, vit hava keypt av fiski, hava vit keypt frá skipum og bátum úr Sandoynni og samskiftið tann vegin i hevur eisini gingið

Í Føroyum hava vit ongan møguleika at gera tær kanningar, sum ES- kommissiónin, hevur gjørt í hesum føri. Hinvegin vita vit, at teirra eftirlit við heilivági er sera strangt, og tí hava vit álit á, at [...] kortini ikki kunnu nokta fólki at keypa heilivágin. - Tí vit hava eina lógarkravda skyldu til at kunna fólk, sum keypa heilivág, so tey hava eitt reelt grundarlag at velja útfrá. Velja tey at keypa heilivágin [...] føroyskum apotekum hava tey verið noydd at tosað onkrar kundar frá at keypa Alli. Hetta hevur tó ikki skapt stórvegis trupulleikar. Heldur tvørturímóti. - Eg haldi, at fólk hava kent seg eitt sindur smikrað