og við sigrum á StÍF og KÍF, hava teir aftur togað seg fram um hini liðini. Men VÍF skal næsta vikuskiftið vísa, at teir eru komnir fyri seg aftur, tí tá skulu teir spæla móti liðnum, sum gav teimum fyrsta [...] oddaliðini, ella um nakað av teimum fremstu liðunum, kann toga seg einsamalt fram um. Longu komandi vikuskiftið spæla Neistin og Kyndil fyri aðru ferð í ár, og í seinasta umfarinum í grundspælinum møtast StÍF

tíðin, tá jólatrøini kring landið verða tendrað. Í teimum størru býunum varð hetta gjørt farna vikuskiftið, og aðrastaðni kring landið verða nú fyrireikingar gjørdar til hetta sama. Seinnapartin í dag vóru

at Vestmanna kirkjukór seinast í juni fer á íslandsferð fara tey til Dals á venjingarlegu, um vikuskiftið. Tey fara at búgva og venja í Dali. Sunnumorgunin kl. 11 skal kórið syngja undir guðstænastuni

fundum, framførslum og øllum tí sum tey vitjandi kunnu gleða seg til. Veðrið verður skiftandi um vikuskiftið. Veðurmaðurin, Petur Skeel Jacobsen væntar ælaveður og sólarglottar. Hitin verður millum 10 og

eitt inniligt ynski um, at báturin verður fluttur fyri bátastevnuna, sum verður í Vestmanna nú um vikuskiftið. Tá báturin sakk, lak nakað av olju úr honum, og tí gjørdi Vestmanna kommuna tá - í samráð við

ymsar ættir um, í hvørt borði sitandi samgonga fór at leggja róðrið í fiskivinnupolitikkinum. Nú vikuskiftið er hálvbart, er tað farið at ganga sum rótasúpan millum húsaveggirnar, at Jacob Vestergaard, eftir

Hetta vikuskiftið er summarstevna í Vágum. Vestanstevna, sum gongur upp á skifti millum stóru bygdirnar í Vágum, verður í ár hildin í Sørvági. Á skránni er alt tað, sum hoyrir einari góðari summarstevnu

Komandi vikuskiftið skuldi Vestanstevnan haldast í Sandavági, men hon verður av ongum. Sandavágs Ítróttarfelag boðar í kvøld frá, at stevnan er avlýst. Boðini frá SÍF eru soljóðandi: »Góðu Vágafólk. Eftir [...] verður lýst um kappróðurin seinni.« Harvið legst afturat teimum avlýstu summartiltøkunum. Komandi vikuskiftið var eisini ætlanin at halda G! Festival, men hann er eisini avlýstur. Í løtuni eru 103 fólk smittað

eru tó langt ífrá allar súður syftar. Ein tann truplasta uppgávan í so máta verður helst komandi vikuskiftið, tá HB kemur á vitjan við Løkin. Hinvegin hevur NSÍ higartil víst stórt hegni til støðugt at hugsa

Skandinavia. Eitt tilhoyrandi brúgvalag við regni fer væntandi at náa Føroyar fríggjadagin. Um vikuskiftið streymar køld luft yvir Føroyar av útnyrðingi og vestri. Hósdagin verður eitt lot til andøvsgul