føroyingar. Magnus Magnussen, formaður í Føroya Handverksmeistarafelagi, sigur, at hetta er ein gongd, sum langt síðani er byrjað. - Í hesum føri síggja vit, at kreppan rakti Ísland fyrst, greiðir Magnus Magnussen [...] eru nógvir pengar, so er hetta lítið afturímóti skúlanum í Marknagili til dømis, sum eisini skal til lisitatión í framtíðini. Henry Olsen, formaður í handverkarafelagnum, harmast um støðuna, tí hetta kann [...] at seta smáar forðingar upp fyri okkum í Íslandi. Men vit vita ikki, hvussu verður nú, og av tí at hetta er ein vaksandi støða, so fara vit at hava fund um hetta í felagnum. Vit mugu eisini tosa við my

Kreppan í altjóða búskapinum rakar nú stóru donsku fyritøkuna A.P.Møller-Mærsk Sambært Børsen fer kreppan serliga at raka bingjureiðaríið Mærsk Line, sum væntandi fer at hava milliardir í halli í ár. Tað [...] munandi inntøkumissur í Danske Bank. Fyri stuttum varð mett, at A.P.Møller-Mærsk fór at hava millum 20 og 22 milliardir krónur í avlopi í 2008. Tað talið fer helst niður í helvt í ár, skrivar Børsen.

at lata flotan fiska minst 50.000 tons av toski afturat teirri ásettu kvotuni í ár. Býráðið á Ísafirði heldur, at kreppan í íslendska búskapinum eigur at eggja fiskimálaráðharranum ti lat ganga áheitanini [...] Býráðið á Ísafirði í Íslandi vil hava fiskimálaráðharran at geva flotanum loyvi til at veiða meiri tosk enn ta ásettu kvotuna. Í einum uppskoti, sum býráðið hevur samtykt, stendur, at sambært teimum seinastu

at lata flotan fiska minst 50.000 tons av toski afturat teirri ásettu kvotuni í ár. Býráðið á Ísafirði heldur, at kreppan í íslendska búskapinum eigur at eggja fiskimálaráðharranum til at ganga áheitanini [...] Býráðið á Ísafirði í Íslandi vil hava fiskimálaráðharran at geva flotanum loyvi til at veiða meiri tosk enn ta ásettu kvotuna. Í einum uppskoti, sum býráðið hevur samtykt, stendur, at sambært teimum seinastu

enn meti, at strategiska kreppan er komin í botn í hesum umfari – hon er í hvussu so er steðgað á. Tann næsta grundgevingin er, at stór orka liggur bundin í einum bygnaði, sum í praksis er rættiliga einfaldur [...] halda fast í tí skipaða og fleirtáttaða. Tá er okkurt, sum bendir á, at talan er um strategiska leiðslu. Kreppan Landsstýrismaðurin við fíggjarmálum, Jóannes Eidesgaard, hevur í tíðargrein í Sosialinum [...] rakar sjálvsagt eisini Føroyar – so ella so. Fær hendan kreppan høvi til at renna saman við tí strategiska kyksendi, sum landið liggur í, kann tað í ringasta føri avtofta Føroyar sum serstaka tjóð, soleiðis

konspiratión móti føroyskum pengastovnum í 90´unum var? effektivt punktera? m.a. av Rikard Mikkelsen, Astrup og fleiri í síni tí?, men kortini roynir J.S. nú einafer? enn (í Sosialinum 5/1-2009), uttan nakra [...] og hetta hevur veri? lagi? hjá Jógvani Sundstein líka sí?ani ta famøsu bankakreppuna í 90´unum. Hann hevur bæ?i í bók og blø?um roynt at bagatellisera, sminka og káva útyvir sín politiska passivitet og [...] nakra dokumentatión at válka sær í núverandi fíggjarkreppu vi? at postulera, at ”Færø-gruppen” vi? vilja skuldi hava roynt at forkomi? Sjóvinnubankanum í 1992! Tann treiska lygnin Hetta er loddrøtt lygn! Sundstein

hava tørv á. Kreppan órógvar Sambært Rósu Samuelsen, er tað ein trupulleiki, at hon hevur ov lítla játtan, til at kunna loysa trupulleikan. Men samstundis er politiski viljin, at kreppan ikki skal ganga [...] Landssjúkrahúsinum. Tað ber heldur ikki til at nýta barakkina til eina tílíka loysn. - Vit kunnu ikki fara í barakkina nú, tí hetta er ein gomul avgerð, sum er ein partur av útbyggingini av Landssjúkrahúsinum [...] trupulleikan, tí serliga Suðurstreymur hevur alt ov fá røktarheimspláss. Halla Samuelsen, forkvinna í sosialu nevnd hjá Tórshavnar kommunu, kennir væl til trupulleikan og harmast almikið, at støðan er soleiðis

sum heild ansa betri eftir góðskuni og lata vera við at blanda okkum upp í ivasom tiltøk eins og tað í Leopold Museum í Wien, sum í sínum savni skal hava fleiri verk, sum nazistarnir stjólu frá jødum undir [...] mótvilja móti at taka list og listarfólk í álvara. Danski listamaðurin, Claus Carst­ensen legði í samrøðu her í blaðnum dent á fakligheitina: “List er ikki, sum tað var í goml­um døgum, eitt kall, men ein ídn­aður [...] útbygging er neyðug, fert tú at ivast í all­ari verkætlanini, tá tað í greina­stubba í Dimma­­lætting stendur at lesa, at tey á Grafiska Verk­stað­num, sum húsast í norðara enda av Listaskálanum, als ikki

Amy vóru fødd á Viðareiði, mamman Sigrid í 1915 og pápin Elenius í 1910, hann andaðist í 2001, 90 ára gamal. Foreldrini fluttu til Danmarkar í 1930-unum. Tá mamman í 2006 fekk staðfest diagnosuna Alzheimers [...] Viðareiði fyrst í 1900-talinum. Mamman var egnavitni til lívið í Føroyum. Hon búði í norðastu bygdini í Føroyum, og tey livdu uttan elektrisitet, olju, gass, bilar og telefonir við kúm í kjallaranum, við [...] við seyði í haganum, fiski í havinum og torvi í haganum. Bókin er um bøndur og fiskimenn og lívið við tuberklum, trúgv, samanhaldi, spjaðing og nógv ymiskt annað. Nógvar myndir eru í bókini, sum eisini

ikki eru, altíð eru í fakus. Við yvirskoti er óneyðugt at brúka orkuna til stúran. Mangir løkir smáir.. Við at goyma allar kvittanir og halda roknskap, kanst tú síggja eitt mynstur í brúkinum. Kanska keypir [...] yvirskot. Hetta heldur danski føroyavinurin og rithøvundurin Lisbeth Nebelong, sum eisini er serfrøðingur í privatøkonomi. Nú fíggjarkreppan nærkast, er hon fastur gestur hjá donskum miðlum, sum práta við hana [...] hvussu vit kunnu halda skil á privatu fíggjarstøðuni, og hon heldur ikki, at vit hava orsøk til at fara í panikk. - So leingi tú hevur starv, og ikki ætlar at keypa ella selja hús, og heldur teg frá ovurnýtslu