Í nátt hevur politiið tikið ein mann fyri harðskap – ímóti politistum. Tað var tá ið politistar fóru inn á eitt skeinkistað í Fuglafirði eini ørindi, at ein maður gjørdi seg inn á politistarnar. Ørindini [...] leggjast á politistar ímeðan teir eru til arbeiðis, er álvarsmál, so maðurin er nú skuldsettur fyri harðskap ímóti tænastumanni í starvi og tað kann gott kosta nakrar dagar handan rimarnar. Annars var toluliga

træðrirnar í málinum, men tað er alt sum bendir á, at maðurin, sum sló, verður skuldsettur fyri harðskap, sigur løgreglan. Annars hevur tað verið rættiliga friðarligt í nátt, sigur løgreglan.

sum fekk snudd í høvdið. Neyðugt varð at seyma hann aftur. Harðligi unglingin verður ákærdur fyri harðskap. Annars verður sagt av løgreglustøðini, at ellivu hava verið á støðini og sovið rúsin av um høgtíðina

sum part av føroysku mentanini. Hetta segði pápi mær eisini, sigur Lynne. - Eg hevði væntað meira harðskap, tí í filminum frá '57 knúsa hvalirnir bátar og so framvegis, sigur Don. - Hetta var jú sum eitt

kom klokkan 03.45 í nátt. Sambært vaktleiðaranum er enn ikki greitt, um talan verður um mál um harðskap ella bara brot á skilhaldsreglarnar. Talan var um bardaga, har ein persónur hevur fingið ein snudd [...] fólk. Men løgreglan kannar málið víðari, og so verður støða tikin til, um tað verður skuldseting um harðskap ella um talan verður um brot á skilhaldsreglarnar.

Hetta merkir eisini viður­skiftini í landinum. Heini segði, at tey kendu per­sónliga lítið til harðskap tey 12 árini frá 1956-1966, tey arbeiddu í muslimskum londum, og kendu so púra einki til ta fanatismu

sunnunátt mitt í summar. Sjálvur sat hann á ákærubeinkinum, har hann varð ákærdur fyri óvanliga ráan harðskap. Saman við tveimum øðrum varð hann ákærdur fyri at hava lopið á ein 21 ára gamlan mann og hagreitt [...] Ákærin segði, at talan mátti blíva um harða revsing, tí talan var ikki bara um serstakliga ráan harðskap. Harðskapurin var eisini púra ómotiveraður og harafturat var offrið ein liggjandi maður, sum var [...] møguleika at sleppa til rýmingar. Dómarin var samdur við ákæran í, at talan var um serliga grovan harðskap og tað sæst eisini aftur í revsingini, teir tríggir fingu. Tann eini 21 ára gamli ákærdi og ein

hvussu tað var at vera ungur seinast í fimmtiárunum. Ungu næmingarnir megnaðu sera væl at vísa okkum harðskap og bólkatrýst og trupulleikar við at passa inn, sum framvegis eru kendir – og so tað at gera uppreistur

triði dómurin fyri harðskap, ið ákærdi er dømdur, og tað bar ikki til at blíva við at skjóta seg undir sjúkuna. Unglingin var ákærdur fyri fýra punkt, rán og harðskap í Bøgøtu, harðskap uttanfyri Tórshøll

Hann var dømdur fyri harðskap og fyri ológliga at bróta inn á vøllin, revsingin er 40 tímar av samfelagstænastu og ein treytað revsing í 30 dagar. Rætturin metti, at maðurin hevði verið sálarliga óstøðugur