dám á Sandavág á tann hátt, og tí skuldi hann eisini sleppa at seta sítt merki á húsini. At laga sjálvan veggin tók eitt hálvt ár, og tað tíðarskeiðið meðan lagingin og húsabyggingin annars stóð á, misti [...] og nýligani er fluttur inn, er Ottar á Lofti. Húsini eru millum tey fyrstu tú bert eyga við, tá tú kemur koyrandi oman í móti bygdini, og eru tey rættiliga sermerkt á at líta. Aftrat sínum serliga sniði [...] øgiligt og eru ikki færri enn 19 hús ávegis. Tað er í niðaru útstykkingini í Sørpum, at 12 hús eru á veg, og umframt tað, eru sjey hús í ger aðrastaðni í bygdini. Aftrat hesum koma so tey 30 grundstykkini

fyrilestrahaldararnir eru: Eyðun Joensen, sálarfrøðingur Leila á Lofti, fysioterapeutur Jógvan Róin, lækni Jóannes Hansen, samfelagsfrøðingur Jóhanna á Tjaldrafløtti, føðslufrøðingur og kostráðgevi Jógvan Fríðrikson [...] samfelag og samfeløgum av sama slagi kundu hugtøkini og vendingarnar, sum verða nýtt um tey eldru, bent á, at hesin aldursbólkurin verður mettur at vera trupulleiki í samfelagnum, sum kostar nógvar pengar, [...] fyri tey veiku. Tíbetur er tað soleiðis, at mong, sum eru farin av arbeiðsmarknaðinum, og sum eru á veg av arbeiðsmarknaðinum, eru væl fyri og harvið før fyri at geva stórt íkast til okkum yngri. Spurningurin

Sólin bakar niður á hvítu føroysku herðarnar hendan leygarmorgunin seinast í juni. Føroyska ferðalagið hevur leitað sær niðan á navngitna Oljufjallið og skoðar oman yvir heilaga býin. Samskiparin av túrinum [...] føroyska ferðalagið upplivdi bert frið og tryggleika á túrinum. Men eftir fáar dagar í Jerusalem var samstundis eyðsæð, at ósemjan setir síni djúpu spor á lívið í býnum. Hóast fólk liva lið um lið, og hóast [...] støðuna. Rændi hermaðurin Tveir dagar seinni vakna vit á Hotel Shalom í Vesturjerusalem við tíðindunum um, at ein ísraelskur hermaður er burturfluttur á markinum við Gaza. Trupult er at vita, hvør hevur tikið

fyrilestrahaldararnir eru: Eyðun Joensen, sálarfrøðingur Leila á Lofti, fysioterapeutur Jógvan Róin, lækni Jóannes Hansen, samfelagsfrøðingur Jóhanna á Tjaldrafløtti, føðslufrøðingur og kostráðgevi Jógvan Fríðrikson [...] føra til, at lívsumstøðurnar hjá teimum eldri verða so vánaligar, at tey verða noydd at fara á sjúkrahús ella á røktarheim av brekum, sum tey kundu fingið hjálp fyri, um væl varð atborið. Ein av teimum vandum [...] T á ST gjørdi av, at 1999 skuldi verða ár teirra eldru, merkti hetta, at meiri skuldi verða gjørt innan heilsuverkið fyri at betra um heilsuna hjá teimum eldru. Eisini merkti hetta, at fleiri vísundaligar

handikappaði. Og vit skulu fyribyrgja, at sjúk og handikappaði fáa tørv á at koma á røktarheim. H vat skulu vit so gera? Jú, vit skulu halda á fram við tí í fyrstuni nevnda. Tað, sum hendi av sær sjálvum sum [...] fyrilestrahaldararnir eru: Eyðun Joensen, sálarfrøðingur Leila á Lofti, fysioterapeutur Jógvan Róin, lækni Jóannes Hansen, samfelagsfrøðingur Jóhanna á Tjaldrafløtti, føðslufrøðingur og kostráðgevi Jógvan Fríðrikson [...] tú knappliga kundi lofta við fýra bóltum, súkkla, hoppa á steinum yvir um ánna, hoppa elastikk, skoyta ella spæla í bóltspæli, bólta rút, standa á høvdinum og mangt, mangt annað. Dømini eru nógv - tit kenna

vera kortini, sum fara at standa í minninum. Ikki færri enn 16 ferðir hevði russiski dómarin kort á lofti, og fýra ferðir av hesum var talan um reytt kort. Undan hesi HM-kappingini var tað annars bara tvær [...] landsliðsvenjarin nú seta sær ein nýggjan miðvøll saman. Costinha og Deco hava báðir verið púra fastir á sentrala miðvøllinum hjá Portugal, men við hvør sínum reyða kortið í skjáttuni sleppa teir ikki at vera

minna á, at eins og árstíðirnar hava síni serligu hugtakandi eyðkenni, várið og summarið sítt serliga ljós og litir - á sama hátt kann vøkstur og ljós sanniliga vera hugtakandi litfagurt á heysti og á vetri [...] Eyðun Joensen, sálarfrøðingur Jógvan Róin, lækni Jóhanna á Tjaldrafløtti, føðslufrøðingur og kostráðgevi Jógvan Fríðrikson, prestur Leila á Lofti, fysioterapeutur Jóhannes Hansen, samfelagsfrøðingur Elsa [...] einfalt mátin, sum fólk á ellisárum velja at liva síni ellisár uppá - tó framvegis alt eftir givnum umstøðum, eitt nú heilsuligum førleika og tí, sum lagnan kann leggja okkum á. Til dømis kann tað svíða

nú Kára eisini er liðug, er ein annar føroyingur, Geir á Lofti, byrjaður á sama skúla. Vandu millum vanliga flogferðslu Skúlin Kára hevur lært á liggur í Manises, sum er ein forstaður í stórbýnum Valencia [...] so var ikki á teirra skúla. Vit flugu millum vanligu flogferðsluna frá fyrstan tíð, og tað er ikki vanligt á øðrum skúlum, vísir Kára á. Sjálva flogskipara-útbúgvingina hevur Kára tikið upp á hálvtannað [...] seg í samband við Petur Borgarlíð, sum gekk á júst tí skúlanum, Kára ætlaði sær á, og prátaði hon við hann um skúlan og kringumstøðurnar annars. Petur er liðgur á skúlanum og flýgur nú fyri Atlantic Airways

mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta [...] kl. 15.00 Bøn. Lívdin í Hoyvíkar skúla Sunnumorgunin á familju­møtinum kl. 10.30 verður evnið »Sunnudagsskúlin í Lívdini«. Kl. 11.30 Sam­fel­agsløta. Á tilbiðj­un­ar­møt­­inum kl. 12.00 talar Jóg­v­an Z [...] 00 Fam­ilju- og Morgunmøti við sunnu­dagsskúla, Dánial á Dul Jacobsen talar, kl. 18.00 Evangel. møti við Ruth og Gordon Cocking, kl. 22.00 Útimøti á Vaglinum. Mánakvøldið kl. 20.00 Felags bønarmøti í Oasuni

karum skuldu fáast upp á plass í eini stórari bingju, sum nú er á veg til Íslands. Grannagróður Í Íslandi verða verkini partur av íslendskt/føroysku framsýningini Grannagróður á Listasavninum Árnesinga [...] liggja ikki á tí latu síðuni, tær báðar Randi S. Vang og Jónhild Johannesen, sum vit serliga kenna frá afturvendandi listhandverkstevnuni Gluggaglæma seinnu árini. Í gjár stóðu tær klárar á Eystaru Bryggju [...] Grannagróður verður at síggja á listasavninum Árnesinga í Hveragerði í tíðarskeiðinum 24. juni til 30. juli. Í oktober verður høvi at síggja framsýningin í Norðurlandahúsinum. Við á framsýningini verða: Torkil