Sterling. ?Eg havi gjørt íløgur í nógvar ymiskar fyritøkur, eisini havi eg arbeitt saman við nógvum ymiskum fólkum, nú komi eg burturav at taka mær av flogfelagnum? sigur Palmi Haraldsson. Haraldsson hevur

var sera fegin um møguleikan at taka ímóti hesum gestum, tí Havstovan og HAFRÓ samstarva í fleiri ymiskum høpum, alt frá stovnsmetingararbeiði til gransking av havstreymum og hava stovnarnir nógv til felags

við langu-kaj. Jóhanna TG 326, Westward Ho, Dragin. Útróðrarbátar úr Svínoy Í kjalarvørrunum av sluppunum, koma gomlu útróðrarbátarnir úr Svínoy rógvandi. Teir verða drignir upp á kajuna og standa til framsýning [...] til Fish & Chips sum Hanus Hansen, stjórin á Kósini stendur fyri saman við brøðrunum Gavin og Craig úr Onglandi, sum leggja lag á. Teir søgdu at alt virkaði, sum tað skal, og at tað vónandi fer at ganga [...] gongd á Kósini – teirra millum, Jógvan Hansen og Heini Ósá. Alla vikuna hava verið framløgur av ymiskum slag sum partur av sjómannadagsskránni og í gjárkvøldið var so kjakfundur ella hólmgonga millum Høgna

donskum sniðgeva vunnið altjóða kapping í burðadyggari framleiðslu. Skógvar úr skræðu, sum kunnu takast sundir og skiljast og net úr gomlum nótum eru ímillum vørðurnar, sum føroyska fyritøkan hevur vunnið [...] Tað er vanligt at tey heita á fyritøkur, sum hava eina serliga vitan innan eitt øki, at luttaka í ymiskum kappingum. Vit hava arbeitt við burðardygd í fleiri ár, langt áðrenn tað var vanligt. Tað kennist [...] hon víðari frá. Hon sigur eisini, at næsta stig verður at framleiða skógvin. Vit hava gjørt skógvar úr fiskaskræðu fyrr og eru spentar at byrja aftur. Vit høvdu nakrar trupulleikar við veitarum tá, men

upp á út við 41 miljónir pund. Í fyrsta lagi vórðu 14 fólk søgd úr starvi í framleiðsluni í Scalloway, og síðan eru 14 fólk aftrat søgd úr starvi, flestu í skrivstovupartinum. Samlaða talið av uppsøgnum [...] partinum av felagnum, vóru tey 130 í tali. Nú er felagið í gjaldssteðgi Fleiri arbeiðsfólk eru søgd úr starvi hjá felagnum No Catch, sum eitt nú hevur toskaaling í Hetlandi. Felagið fór í gjaldssteðg í [...] støðuni, verður toskurin ikki virkaður í Scalloway í løtuni, men verður tikin, avhøvdaður og seldur ymiskum keyparum á marknaðinum. Borgarstjórin í Scalloway, Iris Hawkins, sigur seg harmast uppsagnirnar og

Kartni er føddur í Havn 2. januar 1914, sonur Sigrid, f. Mohr, vanliga nevnd Gigga, úr Havn, og Mads Andreas Winther av Sandi. Í 1916 flutti Kartni saman við foreldrunum til Sands, tá papin bleiv settur [...] agnum í Keypmannahavn undir krígnum. Hann giftist í Keypmannahavn við Dagmar, f. Johannesen, ættað úr Funningi, sama dag sum tey fóru til Føroya við fyrsta farti eftir kríggið í 1945. Kartni fór aftur [...] arbeiddi hjá honum, fyritøkuna. Kartni Winther var býráðslinmur í Havn í 50-unum og hevur sitið í ymiskum nevndum, eitt nú líkningarnevndini og skúlanevndini. Dagmar og Kartni eiga synirnar Mads Andreas

vóru framsýnarar úr 17 londum, og samlaða talið av einstøkum fyritøkum var 307, harav helmingurin var úr Føroyum og hin helmingurin útlendskar fyritøkur. Tey vitjandi vóru úr 22 ymiskum londum. Fleiri enn

túrinum verða ferðaleiðarar og hjálparfólk, eins og greitt verður frá ymiskum søguligum á vegnum. Tá fólk eru komin oman aftur úr haga, verða gestirnir móttiknir av kokkinum og eru við til at grava máltíðina [...] ymiskar góðar urtir úr Eystfellinum. Undir borðhaldinum verður undirhald, tónleikur og frásøgur, og eftir borðhaldið verður farið upp á gólv, har góð kvæðafólk eru við í ringinum. Fráferðin úr aftur Hattarvík [...] , og í kvøld er umtókti kokkurin, Gutti Winther, í holt við at tilreiða leskiligar kryddsildabitar úr Tavuni í Leirvík til dagin í morgin, har 80 gestir eru væntandi. Hugskotið til dagin í Hattarvík eiga

humanitera hjálp í londum í Vesturafrika. Vanliga er mannningin upp á umleið 400 fólk, sum eru úr umleið 30 ymiskum londum. Tey búgva og arbeiða umborð á hesum 159 m langa flótandi sjúkrahúsinum. Meðan skipið [...] menningarlondum. Manningin hjálpur til á skúlum, og tey læra fólkið at dyrka jørðina og stuðla tey við ymiskum hjálparverkætlanum. Manningin á skipinum er sjálvboðin og ólønt. Tey gjalda fyri at vera við skipinum [...] rar við vegleiðara byrja hvønn hálva tíma og vara í ein tíma og eitt korter. Skipað verður fyri ymiskum, tiltøkum meðan skipið er í Føroyum. Fríggjakvøldið 9. juli verður HealthCare kvøld, har læknar og

eru ókeypis, og tí eiga fólk ikki at halda seg aftur við at koma. Vit vóna at síggja nógv fólk úr ymiskum heraðshornum í Miðvági. Hon vísir á, at tað liggur eitt stórt sjálvboðið arbeiði aftan fyri øll [...] - Pláss skal vera fyri øllum í ítróttarligum og ymiskum mentanarligum virksemi, og sjálvt veikasta liðið í ketuni eigur sín náttúrliga rætt at vera partur av einum bólki og felagsskapi. Tað sigur Rósa