sama sum í ár. Tann 17. september í 2007 var havísurin 4,27 ferkilometrar. Vísindamenninir í Bremen hava kannað havísin kring Norðpólin síðani 1972, og teirra meting er, at tað eru fleiri túsund ár, síðani

mánaðinum. Hann kann velja at geva læknanum ein treytaðan dóm, húsavarðhald ella fongsul upp í fýra ár. Men av tí at fongslini í Kalidornia støðugt eru full av fangum, sleppa teir flestu fangarnir leysir [...] revsingina. Tí halda summir serfrøðingar, at Conrad Murray fer neyvan at sita í fongsli meiri enn eitt ár.

Fyri aðru ferð í ár er ein filmur um fyrrverandi amerikanska republikanska varaforsetaevnið Sarah Palin í teimum amerikonsku biografunum, men áhuigin millum fólk er lítil. Heldur ikki tann fyrri filmurin [...] filmurin, sum kom fyrr í ár, fekk stórvegis undirtøku, og hesaferð er uppaftur verri. Sambært amerikonskum fjølmiðlum hava minni enn 40 fólk verið í hvørjum biografi og hugt eftir filminum. Tey, sum ikki tíma

kappríðingini yvirhøvur, megnaði hann at vinna. Hetta verður mett sum stórtíðindi, tí tað eru mong ár síðani, at ein føroyskur hestur hevur vunnið í kappríðing. Marmarankur er 11 ára gamal og er 124 cm [...] Hann er undan ryssuni Svannu og greðinginum Tóka. Alingin við føroyskum rossum gongur fram á, og í ár er fyrstu ferð síðan alingsarbeiðið byrjaði, at talið er komið upp á 60. So at siga alt arbeiðið verður

Summarið er av álvara farið at halla, og nú minkar somuleiðis talið av ferðafólkum og ferðamannaskipum. Í ár hava samanlagt 40 ferðamannaskip vitjað á Havnini, meðan fleiri eisini hava lagt at t.d. í Ánunum við [...] við bryggju. Tað var ikki meiri enn farið av Havnini, tá tað næsta - og harvið seinasta - skipið í ár legði at landi. Hetta var ferðamannaskipið Seabourn Sojourn úr Bahamas við 444 ferðafólkum. (Mynd:

sangarin í bólkinum Curt & Roland. Teir byrjaðu at syngja saman í 1965 og hava ferðast saman líka til ár 2000 tá Curt gjørdist álvarsliga sjúkur. Hann doyði í juni í 2009. Curt & Roland hava givið út 25 plátur [...] of Hope er ein norðurlendskur hjálparfelagsskapur, sum arbeiðir í fýra heimspørtum. Felagið hevur 40 ár á baki.

Heimamissiónini. Í ár varð skipað fyri legum á trimum støðum - í Porkeri, Sørvági og sjálvandi eisini í leguhúsinum í Nesvík. Seinastu árini hevur talið á børnum og ungum verið í minking, men í ár er tað vaksið

eisini granatir í álopinum. Monterrey hevur leingi verið ein av teimum tryggastu býunum í Meksiko, men í ár hevur rúsevnaharðskapurin eisini breitt seg hagar. Fleiri spælistøð eru álopin, tí eigararnir sýta [...] kravdi rúsevnaharðskapurin 278 mannalív í landspartinum Nuevo Leon, har Monterrey er, men at higartil í ár hava 850 fólk latið lív í harðskapinum. Monterrey, sum er ídnaðarbýur, er ikki langt frá amerikanska

ítróttarhøllini í Trongisvági. Tvøroyrar Fimleikafelag varð stovnað í 1970 og hevur sostatt yvir 40 ár á baki. Í ár eru tað 10 lið við 160 børnum, ungum gentum og motiónskvinnum, sum mynda felagið. Kvinnurnar

Í gjár vóru fýra ár, síðani enska smágentan Madeleine McCann hvarv úr einum hotellkamari í Portugal, har hon var og ferðaðist saman við foreldrunum. Madeleine var knappliga fýra ár, tá hon hvarv, og hendingin