Í sambandi við at Ísland og Føroyar síðst í hesum mánaðinum fara at skriva undir ein fríhandilssáttmála í Føroyum, verður skipað fyri einari ráðstevnu, har íslendsk embætisfólk og poltiskir ráðgevar fara [...] verður í Norðurlandahúsinum og í útvarpshøllini. Tann fyrra dagin fara íslendingar í høvuðsheitinum at greiða frá teirra uttanríkispolitikki og samstarvi við onnur lond. Somuleiðis verður tað í hesum sambandi [...] sjálvur í Føroyum hesar dagarnar, tí hann skal vegna íslendsku stjórnina undirskriva fríhandilssáttmálan millum Føroyar og Ísland saman við Jóannes Eidesgaard, løgmanni. Seinna dagin verður ráðstevnan í Út

rættuliga óvart, at Berg Motors í Havn ikki longur hevur Mazdaumboðið í Føroyum. Í tíðindaskrivi sigur Berg Motors, at fleiri broytingar eru farnar fram á bilamarknaðinum í Evropa, eitt nú tað, at Ford hevur [...] hevur fingið so stóra ávirkan á leiðsluna í Mazda International. Hetta hevur havt við sær, at í Føroyum skal Mazda í framtíðini seljast av einum umboð undir danska Ford/Mazda innflytaranum. Tí kann beinleiðis [...] kundarnar, er avtalað við Eyðbjørn Hansen, at hann skal upplæra starvsfólk hjá Berg Motors og í eina tíð vera við í umvælingunum og servisering av Suzuki-bilunum, sigur Berg Motors. Berg Motors leggur eisini

Løgmaður gjørdi í løgmansrøðuni greitt, at tað verða ikki metingarnar hjá fiskifrøðingunum einsamallar, sum koma at gera av, hvussu fiskiskapurin undir Føroyum verður skipaður. ? Hjá Føroyum er fiskivinnan [...] fyrivarnsregluna, segði Anfinn Kallsberg í tinginum á ólavsøku. Sum best í longdini Løgmaður legði dent á, at tað eru føroyingar, sum hava ábyrgdina av tilfeinginum í sjónum kring oyggjarnar, og at tað eigur [...] farið varisliga fram í umsitingini av hesum tilfeingi. ? Fiskatilfeingið skal umsitast og troytast øllum samfelagnum at frama. Eitt av høvuðsstevnumiðunum í umsitingini av fiskastovnunum í føroyskum sjógvi

in, Brandur Enni, skal í dag, leygardag, hava konsert á Broadway í Reykjavík í Íslandi. Har fer hann á pall saman við íslendsku Jóhonnu Gúðrun, sum eisini hevur vitjað í Føroyum. ? Áhugin fyri Brandi vísir [...] Friends« verður eisini útgivin í Íslandi í dag, og verður hon væntandi at fáa í Føroyum um eina viku. Tann 19. februar verður »Waiting in the Moonlight« givin út sum stakfløga í Danmark, og tann 13. mars kemur [...] við frá danska blaðnum BT, sum skal fylgja við á konsertini. Myndatxt: Brandur Enni verður í dag at síggja í Íslandi. Har skal hann hava konsert á Broadway saman við Jóhonnu Gúðrun

útkomin her á landi. 39 fyrilestrar eru prentaðir í bókini. Teir vóru allir hildnir á stóru orðabókaráðstevnuni, sum varð hildin í Norðurlandahúsinum í Føroyum í døgunum 21.-25. august 2001. Fýra av hesum f [...] síður og kostar 200 krónur. Orðabókaráðstevnan, ið hildin varð í Føroyum, er tann sætta í røðini. Alt byrjaði við einari ráðstevnu í Oslo í 1991, tá norðurlendskt felag fyri orðabókagerð varð stovnað. Endamál [...] fyrilestur um arbeiði sítt. Jógvan í Lon kallaði sín fyrilestur »Leksikografi og terminologi ? to sider af samme sag?«. Johnny Thomsen og Ulf Timmermann, sum hvør í sínum lagi arbeiða við ávikavist eini

Veðrið í dag: Andøvsgul upp í ein strúk av norði við onkrum vátakava- ella kavaæli. Okkurt skifti upp í hvassan vind. Hósnáttina turt í veðrinum og vindurin minkar og lækkar niður í vestan. Hitin millum [...] upp í hvassan vind av vestri og útnyrðingi. Skýggjað og regn ella vátakavi við hita millum 2 og 5 stig. Út á dagin slítur í, men møguliga okkurt vátaslettingsæli og vindurin veksur eitt skifti upp í skrið [...] hitin nakað. Í gjár: Eitt hátrýst yvir Føroyum og Skotlandi viknar og fer spakuliga suðureftir. Eitt lágtrýst norðan fyri Ísland fer móti Lofoten og dýpist og ein kuldabrúgv kemur framvið Føroyum norðaneftir

screening verður gjørd av kvinnum í aldursbólkinum 50-69 ár. ? Landsstýrismaðurin segði seg tá kanna, um og undir hvørjum formi hetta átti at verið sett í verk í Føroyum. Viðvíkjandi fakligum førleika og [...] kanningar eiga at setast í verk í Føroyum. Tó vísir hon á, sum rímiligt er, at málið má fyrireikast, og at arbeitt varð við hesum innan heilsuverkið, sigur Katrin Dahl Jakobsen í viðmerkingunum. Útgerð Og [...] ÓLAVUR Í BEITI Í januar 99 spurdi Katrin Dahl Jakobsen landsstýrismannin um bróstkanningar. Í svarinum frá Helenu Dam á Neystabø varð tá greitt frá, at eftirlitsmyndugleikin hjá føroyska heilsuverkinum

Til og við september høvdu 300.576 fólk ferðast umvegis flogvøllin í Vágum í ár, sum er ein vøkstur á 11 prosent í mun til somu tíð í fjør. Av tí at Vága Floghavn og Atlantic Airways ikki skráseta, hvørjum [...] flúgva til Føroya. Guðrið Højgaard, stjóri í Visit Faroe Islands, meinar, at mann hevur lyndi til at halda ferðavinnuna í Føroyum vera nógv størri, enn hon í veruleikanum er. - Tann størsti vøksturin er [...] og tú kanst meira um orsøkina til hetta í Vinnublaðnum, sum saman við Vikuskiftis-Sosialinum fæst til keyps um alt landið. Vit samanbera ferðavinnurnar í Føroyum og Íslandi, og eisini hoyra vit um ávirkanina

til løgtingið. Hann er ættaður úr Vági og hevur starvast í Keypmannahavn og Nuuk, og hevur seinastu 10 árini starvast sum arkitektur í Føroyum. Svend Sivertsen hevur eitt nú verið formaður fyri Arkitektafelag [...] økinum eri eg sannførdur um, at vit eiga at halda fast í tí kós, sum verandi samgonga hevur sett út í kortið. Svend Sivertsen heldur, at Føroyar í størri mun eiga at leggja seg eftir at føra ein fíggjarpolitikk [...] íløgum í góðum tíðum, og tá virksemið minkar er til reiðar at gera rættar og vælumhugsaðar íløgur. Norðoya Sambandsfelag hevur triðja og seinasta uppstillingarfundin í kvøld, mikukvøldið, klokkan 20 í Skótahúsinum

krónur. Teir fýra bókahandlarnir í Føroyum, H.N.Jacobsens bókhandil í Havn, Bókabúðin í Runavík, Alfa Bókhandil í Klaksvík og Rit & Rák í Havn bjóða nú føroyingum at vera við í einari kapping um at skriva eina [...] nýggja skaldsøgu - Skaldsøgan skal í høvuðsheitum viðgera mál í dagsins samfelag og vera um, hvat tað vil siga at búgva í Føroyum beint nú. Søgan kann hava røtur longur aftur í tíðina, um tað hevur týdning fyri