meðan H71 og VÍF hittast í Havn. KÍF tapti sín fyrsta dyst, sum var móti Neistanum, meðan Kyndil vann í tættari uppgerð móti H71. Vestmenningar vunnu á Skála seinasta vikuskifti, meðan H71 tapti móti [...] bæði liðini munnu vera uppsett upp á at fáa síni fyrstu stig. Í dag spælir StÍF móti Stjørnuni, sum vann á Kyndli í Havn seinast. Felagsliðið hjá GÍ og NSÍ hevði frí seinast, men kemur upp í kappingina í

skuldina fyri, at suðuroyarsiglingin verður so happað ? og serliga sunnari partur av Suðuroynni sum vanligt. Men Henrik Old og Hergeir Nielsen tykjast trívast væl við hesa støðu. Tað er ilt at skilja, at [...] gerast nútíðarhóskandi beinanvegin, kann vera nøgdur við ongantíð at síggja Smyril á Vági, sum vanligt var, áðrenn fullveldissamgongan varð skipað. Lættari er at skilja, at henda gongd hevur minni týdning

tí nú kundu teir siga við konurnar, at hetta var tað ið hendi, um ein ikki fekk sær eitt heilt vanligt arbeiði, eins og teir. Um vit skulu siga eitt sindur meira um tónleikastíl Allans, so haldi eg, at

sunnudagin móti føroyameistarunum VÍF vístu hoyvíkingar, at tað ikki bert er venjarin, sum dugir. H71 vann 25-23, og sigurin var uppiborin, hóast vestmenningar kunnu spæla betur, enn teir gjørdu sunnudagin [...] Olaf Vestergaard, sum spældu ein branddyst í verjuni, og tað var í verjuni, at H71 í roynd og veru vann dystin. Sterku skjúttarnir hjá vestmenningum ? Áki Olsen og Sámal Joensen ? fingu lítið burturúr,

m. Hjá Neistanum var norska Heidi Harviken stóri spælarin, og tað er ikki av leið at siga, at hon vann dystin fyri Neistan, sum saknaði Ingu Danberg. GÍ/NSÍ vardi fyri tað mesta heilt inni á strikuni,

móti B36, sum bjóðaði íslendska liðnum til Føroyar. Hetta bleiv ein undirhaldandi dystur, sum B36 vann 6-5. Tað sást, at spælararnir ikki tóku dystin í heilt so stórum álvara. Serliga B36 misnýtti fleiri [...] Men Leiftursmenn gjørdu ein vørr afturat og komu upp á 6-5, men tá var ov lítið av tíð eftir, og B36 vann sostatt steypið, sum Sosialurin gav til dystin. Hans Fróði Hansen úr HB spældi við Leiftri, meðan

eiga eitt frálíkt fótbóltslandslið, sum herfyri spældi javnt móti heimsmeistarunum úr Fraklandi og vann 1-0 á Russlandi. Blaðstjórin á Sosialinum vísti eisini til, at tá talan var at vísa mentan og men

Spania 11. oktober í fjør, tá Jens Kristian Hansen eftir 44 minuttir minkaði um munin til 2-1. Spania vann 3-1. Tað var einki minni enn eitt bragd, at føroyingar megnaðu at vinna 2. hálvleik í Aberdeen, og [...] var rímuligt, tí tey roknaðu við, at føroyingarnir fóru at vinna, men teir taptu 2-0. Tá Skotland vann 2-0 á Svangaskarði 7. juni 1995 vóru 3.881 áskoðarar. Tá hevði føroyska liðið eitt knapt ár frammanundan

vindi tók ímóti Lyngby, sum hevur havt fleiri av FCK spælarunum ? m.a. Toda Jónsson ? í tænastu. FCK vann 5-1. Lyngby kom á odda, tá 24 minuttir vóru farnir, men Lars Højer javnaði tveir minuttir seinni við [...] næstniðast við 22 stigum, er triðniðast við 25 stigum. Sogndal hevur bara 16 stig og er fokið. Rosenborg vann NM fyri sjeyndu ferð upp í slag, men kanska var gleðin eins stór í Vålerenga, sum hevur verið hótt

suðuroyarliðini sjálvandi eru. Í fjør vann B36 kappingina hjá bæði kvinnum og monnum. Spælt verður við fimm spælarum á hvørjum liði (flúgvandi útskifting). Sum vanligt er til innandurakappingar, verða bandur [...] stórari kapping. VB hevur leigað trý hús í bygdini til at húsa spælarunum, og tað hevur eisini verið vanligt, at onkur av liðunum hava búð í sjálvari ítróttarhøllini. Umframt sjálva kappingina er tað eisini