tilknýti til komandi boring á landgrunninum vitjað umborð á boripallinum, sum skal bora fyri bæði Statoil og Amerada Hess. Millum teirra er Alex Buvik, sum er maðurin, ið kanska meira enn nakar hevur fingurin [...] sigur, at pallurin kann brúkast í føroyskum øki, tá nøkur viðurskifti umborð eru broytt. Hetta hevur Statoil sum operatørur fingið at vita og eru teir í løtuni í ferð við at gera hesar broytingar. Hetta er [...] fyrireikingarnar til komandi boring, sum nú er ásett til at verða umleið 1. juli. Boriliðið hjá Statoil, sum telur einir 12-14 fólk við Helge Håland, boristjóra á odda, hevði eina venjing á Hotel Føroyum

Eisini vóru tvey fólk frá Statoil í Noregi og tvey frá Transocean við. Transocean er heimsins størsta pallfelag og eigur tað boripallin Sovereign Explorer, sum skal bora fyri Statoil og fyri Amerada Hess í

til verkætlanina. Hesar eru: Kaupthing Føroyar, Tryggingarfelagið Føroyar, Føroya Lívstrygging, Statoil, Suðuroyar Sparikassi, Føroya Banki og Norðoya Sparikassi. Ætlanin er at halda fram við verkætlanini

liva upp til krøv, sum føroyskir myndugleikar seta til trygd, umhvørvi o.a. Statoilbólkurin við Statoil, Phillips, Veba og Enterprise hevur vónir um at seta borin í um 20. juni ella stutt eftir tað. B [...] tangarnir til ymiskt tilfar at bora við í Havn, men teir verða settir upp í Runavík í næstum. Tá Statoil er liðugt við pallin umleið 1. september ella stutt eftir tað skal Amerada Hess yvirtaka hann. Ben

seg upp. Bæði hjá BP og hjá Smedvig eru tey væl nøgd við nýggju avtaluna. Hjá hinum operatørinum, Statoil siga tey, at har gongur alt sum ætlað. Boripallurin Sovereign Explorer er eisini í grannalagnum,

verkfalli yvirhøvur, inn í verkfalsrakt øki. Av tí sama hevur vegurin við rundkoyringina og við Statoil støðina í Kollafirði á Lambareiði og í Fuglafirði verið avbyrgdur, umframt havnirnar í Fuglafirði

Bretlandi. Dantrader er longu farið avstað aftur. Skipið skal til Florø í Noregi eftir borirørum, sum Statoil skal brúka til sína fyrstu boring í juni. Árni Joensen metir hetta vera eina spennandi tíð fyri føroyskan [...] havn. Árni Joensen váttar annars, at avtalan millum Atlantic Supply Base og Faroe Ship øðrumegin og Statoil og hini oljufeløgini hinimegin var undirskrivað fyri stuttum. Uppá fyrispurning um boð teirra var

partur av onkrum av loyvunum á føroyska økinum, á sama hátt sum Shell! Nú er bert góður mánaði til Statoil fer undir at bora her og stutt eftir tað fer BP undir sína boring. Hendir tað at olja verður funnin

Shell fingið eitt loyvi. Phillips stendur fyri einum loyvi saman við partnarunum frá føroyaøkinum, Statoil og Veba. Tað, sum annars er vert at bíta merki í, er, at danska felagið Dong hevur fingið tillutað

norskum sjógvi komandi árini og tað eisini við føroyskari manning. Ger kanningar fyri Statoil Rúni Hansen, stjóri hjá Statoil sigur við Sosialin, at teir framvegis halda seg til løgdu tíðarætlanina. Boripallurin [...] Útgerðarvirksemi Statoil-oljusamtakið hevur tikið av einum tilboði frá føroyska felagnum Havborg Supply um at veita supplytænastur í sambandi við boring í føroyskum og írskum sjógvi í summar. Samlaða tilboðið [...] írskan sjógv. Boripallurin Sovereign Explorer fer í næstum í írskan sjógv at bora ein brunn fyri Statoil. Og til ta uppgávuna hevur Havborg Supply eisini fingið sáttmálan, sum bæði fevnir um at leggja akkerini