jan kann ikki brúkast um avloysaraskip fyri Teistan, skuldi tað verðið neyðugt at tikið hann úr sigling í eina tíð av onkrari orsøk. Tað er nevniliga bara Ternan, sum kann avloysa í sandoyarsiglingini [...] sum í eini neyðstøðu kann sigla nakrar túrar á Sandoyar leiðini, er at hava eitt skip, sum er í sigling, og á tann hátt lýkur øll tey strongu trygdarkrøv sum verða sett til skip, sum burturav sigla við [...] - Sum allir sjómenn vita, so er besta viðlíkahald av einum skipi tann, at skipið er í støðugari sigling, sigur Henrik Old. Les meiri um hugsanina hjá Henriki Old við at trýsta HER

einaferð um samdøgrið. Sigling í Kalsoynna, í Sandoynna og til Nólsoyar skal tó verða minst 2 ferðir um dagin í 21 dagar. Aftan á tað skulu partarnir verða samdir um framhaldandi sigling. Avtalan ber í sær [...] Smyril kortini sigla minst ein túr aftur og fram ímillum Suðuroy og Havnina um dagin Hinvegin skal sigling verða í Kallsoynna, í Sandoynna og til Nólsoyar minst tvær ferðir um dagin. Harafturat skal siglingin

Nólsoyingar eru væl nøgdir við Ternuna, burt sæð frá, at hon er gomul og tá hon verður tikin úr sigling, tí tørvur er aðra staðni. Tí tørvar teimum eitt nýtt skip. Tað verður tó kortini skeivt at byggja

vánaligt. Strandferðslan boðaði frá slíkari avlýsing fyrr í dag, tá stovnurin upplýsti, at ongin sigling verður til Svínoyar og Fugloyar í dag vegna vána veður. Sambært norsku veðurstovuni YR.no, so liggur

boyggja politikarar og fólk á landi seg ikki fyri, at bert serkønir menn í sjólívi, skiparakstri, sigling, fiskiskapi og fiskavirking duga at veiða, framleiða og virðisøkja fiskin upp í hægsta útflutningsvirði

suður aftur klokkan 21.15 í kvøld, sum ætlað. Strandfaraskipið, Teistin, hevur eisini avlýst alla sigling í dag, og tað sama hava Bygdaleiðir í Sandoynni. Og Atlantsflog hevur somuleiðis avlýst fleiri flogfør

Nú ókeypis sigling verður við øllum skipum hjá strandferðsluni, er gjørt eitt sindur eyka burturúr umborð á Smyrli. Eitt tiltak fyri børn verður, har Halda Dalbø og Sólgerð Andreasen fara at lesa úr nýggju

Seinastu árini eru bátafeløg stovnað kring landið. Hetta er ein gongd, eftir at bátar, sigling og sosial samvera er vorðið ein afturvendandi partur av summarhálvuni. Bátastevna er á Toftum tíðliga í mai

svartkjaft so mikið sunnarlaga, at fiskurin ikki verður landaður til matna í Føroyum. Tað er ov long sigling við fiskinum, og tí verður hann seldur Havsbrún til fóður-og mjølframleiðslu. Sum várið gongur, kemur

tikin úr síni vanligari sigling á Nólsoyarleiðini mána- og fríggjadagar, mugu nólsoyingar taka til takkar við Jósup. Sam fer á beding 7. mars og verður væntandi aftur í sigling 21. apríl.