000 fleiri enn í fjør, og samanlagt er talan um vøkstur upp á 11,7%. Framgongd er á øllum føstu leiðunum, sum føra føroyingar og útlendingar loftvegis ímillum Føroyar og umheimin, og heldur vøksturin fram [...] í tíðindaskrivi, í næstum kemur Duty Free FAE eisini út við einari loyalitetsskipan og einari prebooking-skipan, sum fer at gera tað møguligt at bíleggja og gjalda online og síðani heinta tollfríu vørurnar [...] fleiri hava ferðast til Noregs, 8% fleiri til Íslands og vøksturin til og frá Bretlandi er heili 67%. - Vit eru væl nøgd við, at vøksturin heldur fram, og at tað virkar sum fólk hava tikið væl ímóti nýggju

miðdegi. Og í sambandi við undirskrivingina kemur Mai Mercado til Føroya í dag, og hon fer av landinum aftur týsdagin. Sambært avtaluni verður familjurættarliga økið yvirtikið á ólavsøku 2018 og í hesum [...] millum Føroyar og Danmark á persóns-, húsfólka- og arvarættarliga økinum. Familjurættarliga økið fevnir um hjúnabandslógina, lóg um foreldramyndugleika og samveru, arvalógina, verjumálslógina og fleiri [...] nna í familjumálum og danski ráðharrin í barna- og almannamálum, Mai Mercado, undir eina avtalu um at føroyingar skulu yvirtaka familjurættarliga øki frá dønum. Tað boðar Heilsu- og Innlendismálaráðið

útflutning og á heimamarknaðinum. "Føroyar eru matvøruframleiðandi tjóð, og tað er avgerandi fyri okkara útflutning, at regluverkið lýkur allar treytir og áhaldandi verður dagført samsvarandi sáttmálum og avtalum [...] brúkarunum heilsugóðar matvørur við góðari góðsku og at verja brúkaran móti villleiðing. Málið er eisini at tryggja matvøruframleiðarum og handilsfólkum rímiligar og einsháttaðar treytir", sigur Sirið Stenberg [...] matstovum og útvið-veitingum. Eftirlitsúrslitið verður almannakunngjørt við eini brámynd (smiley), sum skal hanga á sjónligum stað, t.d. beint við inngongdina til matarstaðið. Samstundis kemur í gildi kunngerð

sleipiskip fer frá skipinum, sum tað sleipar, um ketan slitnar. - Hetta er óvanligt í altjóða høpi. Tað vanliga er, at man boðar frá hesum beinan vegin, og síðani verður hjá skipinum, til onkur annar kemur til [...] royna, og sum er vanlig siglingarleið, og tí varð hildið, at tað ikki var ráðiligt at lata skipið verða verandi í økinum. Nú liggur skipið á Skála, og Fiskiveiðieftirlitið hevur latið løgfrøðingum málið [...] ið ketan millum sleipiskipið og Val slitnaði í ringum veðri í farnu viku. Sleipiskipið helt leiðina fram til Danmarkar, meðan Valur rak mannleysur runt vestan fyri Føroyar. Ikki vanligt at fara frá skipinum

Oljuráðstevna í Lerwick Hyggja vit at samfeløgunum Føroyar og Hetland, so kann tað tykjast sum vit í fyrstu syftu líkjast nógv, Teir hava 17 bygdar oyggjar eins og vit. Men so eru vit ikki eins meira. Tað at [...] unga fólkinum, bæði í sambandi við arbeiði og útbúgving. Tað er m.a. tí, at okkara fólkatal veksur, meðan teirra hevur hug at standa í stað ella fella. Og so kemur hartil, at teir liggja tætt við eitt størri [...] teimum og okkum líkist, nú tað enn ikki hevur eydnast okkum at fáa inntøkur frá oljuni. -Eg skilji væl, at hetlendingar bjóða seg fram við Sullom Voe nú tann íløgan er gjørd og støðin liggur har og kann

Tann, sum fer á fólkating við slíkum politikki, arbeiðir bara fyri helvtini av føroyingum – og sostatt eisini ímóti helvtini av føroyingum, sigur Sjúrður Skaale. - Tað tykir mær eitt sindur løgið og tað verður [...] brúkst til at føra partapolitikk og hugsjónarligan politikk, ella um teir skulu brúkast til at røkka ítøkilig útslitum. Tað sigur Sjúrður Skaale, fólkatingsmaður fyri Føroyar. Fólkatingsval verður allarhelst [...] allarhelst útskrivað um eina løtu og tað kemur ikki óvæntað, at Sjúrður Skaale úr Javnaðarflokkinum er eitt av valevnunum. Hann sigur, at summi valevni hava longu ført seg fram við, at fólkatingssessirnir skulu

uppihaldsloyvi og familjusamanføringar, og eisini í málum um arbeiðsloyvi og um uppihaldsoyvi til lesandi, au-pair og onnur. Tó kemur kærumyndugleikin framvegis at liggja í Danmark, og sosatt er hetta [...] Føroyar eru komnar eitt stig nærri yvirtøkuni av útlendingamálum. Tað sigur Sjúrður Skaale, fólkatingsmaður. Løgtingið samtykti í farna valskeiði, at útlendingarmálini skulu yvirtakast og nú hevur málið [...] hetta ikki ein fullfíggjað yvirtøka av útlendingamálum, men ein yvirtøka, sum fer fram stigvíst. Sjúrður Skaale sigur, at síðani hann tók sæti á Fólkatingi, fekk hann fleiri áheitanir frá fólki, sum vóru ørkymlað

Løkke Rasmussen. Stórur áhugi var millum fjølmiðlar fyri tíðindafundinum, og umframt Kringvarpið og Miðlahúsið vóru bæði DR og TV2 og einir 6-8 skrivandi blaðfólk til staðar. [...] verður í Keypmannahavn í desember, og sum fer at fylla ógvuliga nógv hjá forsætismáaráðharranum. Talan verður um størsta tiltak, sum skipað er fyri á danskari grund, og kalendarin hjá mær í heyst er ógvuliga [...] Føroyum í 1992. Stóra temaið hesaferð eru trý K, kreppa, kommunuval og klima. Á tíðindafundinum boðaði Lars Løkke Rasmussen frá, at stjórnin kemur við einum hjálparpakka til vinnulívið á fimm milliardir. Hesin

Bakur og Stelkur landaðu mánadagin, vænta tey ikki tað heilt stóra teir næstu dagarnar. - Hini skipini hjá okkum hava ligið, og nú verður bíðað eftir, at líkindini gerast betur. Væntandi fóru Bakur og Stelkur [...] komin higar at landa, men at keypa agn frá Frostgoymsluni í Saltangará. Skarhaug fer helst undir Føroyar at royna eftir brosmu og longu. - Eg vil siga, at tað hevur verið í minna lagi við landing seinastu tíðina [...] Bakur og Stelkur í Saltangará. Skipini høvdu 160.000 pund, meginparturin upsi. Sagt verður, at líkindini hendan túrin vóru vánalig við sjaskveðri. Fleiri skip hava ligið inni seinastu dagarnar og bíðað

umframt at betala skatt í Bretlandi. Tað merkir, at ein breti, sum kemur til Føroyar á fund í ein dag, skal betala skatt í Føroyum og tað hevur ført til, at nógvir fundir verða lagdir uttanlands ístaðin [...] reglan fer at halda fram, so at teir kunnu arbeiða her, uttan at betala skatt, men so er dupultskattaavtalan eisini óneyðug. ? So kunnu bretskt oljufeløg senda fólk til Føroyar at arbeiða í 30 dagar og so [...] stykkis, vóru teir kortini ikki sinnaðir at gera eina slíka avtalu. Ein dupultskattaavtala ímillum Føroyar og Bretland er aftur komin á breddan. At ongin slík avtala er, darvar oljuvinnuni í Føroyum illa,